مراجعة Asus ZenBook Duo (UX482)

لا تقلق ، ليس لديك رؤية مزدوجة. يحتوي Asus ZenBook Duo (UX482) بالفعل على شاشتين ، مع لوحة إضافية مدمجة على سطح السفينة لجعل تعدد المهام أسهل من أي وقت مضى.

ليس هذا هو التكرار الأول لجهاز ZenBook Duo ، حيث يشهد هذا الطراز الجديد 2021 تحسينات برمجية على ScreenPad بالإضافة إلى مواصفات معززة مثل معالج Intel من الجيل الحادي عشر.

لكن يبقى السؤال: ما الفائدة من شاشة كمبيوتر محمول ثانوية؟ وهل يستحق حقًا التنازلات والتكلفة الإضافية مقارنة بجهاز كمبيوتر محمول تقليدي؟ بعد قضاء أسبوعين معه ، لست مقتنعًا ، على الرغم من تقديم ميزات مفيدة لأصحاب المهام المتعددة والمحترفين المبدعين على حد سواء.

سعر وتوافر Asus ZenBook Duo (UX482) 

يبلغ سعر Asus ZenBook Duo الرسمي حوالي 1499 جنيهًا إسترلينيًا في المملكة المتحدة ، والتي ترى أن الكمبيوتر المحمول مزود بمعالج Intel Core i7-1165G7 وذاكرة وصول عشوائي سعتها 16 جيجابايت. من الممكن أيضًا تعزيز ذاكرة الوصول العشوائي والتخزين ، بالإضافة إلى إضافة وحدة معالجة الرسومات Nvidia MX450 لمزيد من النخر الرسومي.

يمكنك الحصول على تكوين أرخص من أي وقت مضى بقيمة 999.99 دولارًا في الولايات المتحدة ، والذي يرى أن الكمبيوتر المحمول يحتوي على معالج Intel Core i5-1135G7 وذاكرة وصول عشوائي سعتها 8 جيجابايت و SSD بسعة 512 جيجابايت. إنه لأمر مخز أن هذا النموذج ليس متاحًا حاليًا في المملكة المتحدة ، حيث يمكنه حينئذٍ المنافسة بقوة أكبر مع ماك بوك اير M1 و جهاز Surface Laptop 3.

ومع ذلك ، يبدو أن تجار التجزئة من الأطراف الثالثة يعرضون الكمبيوتر المحمول بسعر أقل من سعر التجزئة المقترح ، حيث يبدو أن شركة Newegg تقوم بشحن طراز i7 مقابل 1254 جنيهًا إسترلينيًا. تم إطلاق Asus ZenBook Duo للتو ، ويثبت أنه من الصعب العثور عليه في تجار التجزئة الآخرين في هذا الوقت.

دesign - تنازلات الشاشة المزدوجة 

• يعتبر ScreenPad أكثر فائدة للتطبيقات التي تركز على الإنشاء

• يؤدي وضع لوحة المفاتيح بشكل غير ملائم إلى كتابة غير مريحة

• جهاز Asus ZenBook Duo (UX482) خفيف ونحيف بدرجة كافية لوضعه في الحقيبة

دعونا لا نحيط الفيل في الغرفة. ما مدى فائدة الشاشة الثانوية ScreenPad Plus؟ بعد قضاء بضعة أسابيع معه ، قررت أنه يعتمد حقًا على التطبيقات التي تستخدمها بشكل متكرر.

أنا شخصياً أحببت امتلاك القدرة على سحب Spotify إلى شاشة اللمس الثانوية ، لذا يمكنني ذلك تخطي المسارات بسهولة أو إيقاف الموسيقى مؤقتًا دون الحاجة إلى ترك مستند Word الخاص بي على الإطلاق لوجة. لقد استمتعت أيضًا بمشاهدة مقاطع فيديو YouTube عليها أثناء عملي. ومع ذلك ، لا يسعني إلا أن أعتقد أنه يمكنني بالفعل تحقيق مثل هذا الاستخدام مع هاتفي الذكي ، وبنسبة عرض إلى ارتفاع أكثر إرضاءً.

يعتبر ScreenPad أكثر منطقية عند استخدامه مع تطبيق إبداعي ، مثل Adobe Photoshop ، Lightroom Classic و Premiere Pro و After Effects ، والتي توفر جميعها تحكمًا مفيدًا سهل اللمس لوجة. يمكن أيضًا نقل التطبيقات ذات الصلة بـ Office مثل Slack إلى ScreenPad ، لذلك لا يمكنك الادعاء بأنك فاتتك مزعجة رئيسك في العمل.

تضمنت Asus ميزات إضافية مثل تطبيق الكتابة اليدوية واستبدال لوحة الأرقام ، ولكنها تحسينات جودة الحياة التي أعجبتني كثيرًا ، حيث تسهل Asus التنقل في ScreenPad Plus. حتى أنه يدعم إدخال القلم ، على الرغم من أن Asus لا تتضمن واحدًا للسعر.

قامت شركة Asus بدعم ScreenPad بذكاء على مفصلة ، والتي تتأرجح لأعلى عندما أفتح الكمبيوتر المحمول. يضمن ذلك أنني لست مضطرًا إلى إجهاد رقبتي لإبقاء عيناي ملتصقتين بالشاشة ، مع توفير مساحة إضافية للأجزاء الداخلية للتنفس ، وتحقيق أقصى قدر من الأداء.

بشكل عام ، إذن ، تعجبني تمامًا فكرة ScreenPad - يبدو الأمر وكأنه تطور لشريط TouchBar من Apple والذي ستجده في ماك بوك برو - لكنني لست سعيدًا بالتسويات التي كان على Asus تقديمها لإفساح المجال للشاشة الثانوية.

تم تحويل لوحة المفاتيح إلى الجزء الأمامي من سطح السفينة ، وضغطت لوحة التتبع في المكان الذي توجد فيه لوحة الأرقام عادةً ، والتي ستكون نقطة ألم خاصة لمن يستخدمون اليد اليسرى.

ينتج عن هذا التصميم الغريب تجربة كتابة محرجة ، مع الشعور بعدم الارتياح للمفاتيح ضيقة وعدم وجود معصم يجبرني على الجلوس بعيدًا عن الكمبيوتر المحمول أكثر مما أفعل بشكل طبيعي. لا أوصي حقًا بهذا الكمبيوتر المحمول إذا كنت بحاجة إلى جهاز محمول لإعداد المقالات والتقارير الطويلة.

يُحسب لشركة Asus أنها تمكنت من إبقاء التنازلات عند الحد الأدنى. لا يزال الكمبيوتر المحمول نحيفًا نسبيًا حيث يبلغ 17.3 مم ، ووزنه الأولي 1.57 كجم أثقل من أجهزة Ultrabook التقليدية ، لكنها لا تزال خفيفة بما يكفي لأتمكن من وضعها بسهولة في الحقيبة لنقلها حول المدينة. يبدو ZenBook Duo قبيحًا إلى حد ما عند فتحه ، وذلك بفضل تخطيط لوحة المفاتيح غير المعتاد ، ولكن إطار الشاشة الرفيع والغطاء الأزرق اللامع أنيقان بلا شك.

تمكنت Asus من احتواء وفرة من المنافذ أيضًا ، مع وجود USB-A و 2 x USB-C و HDMI ومقبس سماعة الرأس وبطاقة microSD. هذا هو أكثر سخاء بكثير مما ديل اكس بي اس 13 و MacBook Air.

توجد كاميرا ويب تقدم جودة فيديو رائعة فوق الشاشة الرئيسية ، مع مفتاح إيقاف على لوحة المفاتيح يسمح لك بقطع التغذية. للأسف ، لا يوجد ماسح ضوئي لبصمات الأصابع هنا ، ولكن لا يزال بإمكانك تنفيذ عملية تسجيل الدخول بفضل كاميرا ويب IR مع دعم Windows Hello.

سcreen - يفتقد Asus ZenBook Duo (UX482) علامة التصميمات الاحترافية

• السطوع والتباين مرتفعان بشكل ممتع

• لا يتوفر خيار شاشة 4K

• دقة الألوان ليست جيدة بما يكفي للمحترفين

من الواضح أن شركة Asus تروج لـ ZenBook Duo كجهاز كمبيوتر محمول للمبدعين المحترفين ، مع دعم ScreenPad لـ Adobe Premiere Pro وخيارات GPU المنفصلة. لقد منحني هذا آمالا كبيرة لجودة العرض ، لكن الكمبيوتر المحمول فشل في تلبية تلك التوقعات.

لا تفهموني خطأ ، جودة الشاشة هنا قوية. باختباره باستخدام مقياس الألوان ، وجدت أن ZenBook Duo يوفر سطوعًا يبلغ 340 شمعة في المتر المربع وتباين 1521: 1 ، وكلاهما أعلى من متوسط ​​الدرجات لجهاز Ultrabook. تعني هذه النتائج أن الظلال الداكنة والفاتحة ستبرز بشكل أكثر وضوحًا ، مما ينتج عنه صور أكثر تفصيلاً سواء كنت تشاهد Netflix أو تقوم بتحرير الصور.

تكمن المشكلة هنا في تغطية الألوان: 98.8٪ من sRGB رائعة ، لكن Adobe RGB و DCI-P3 المخيبين نتائج 71٪ و 73.2٪ تعني أن الصور الواقعية لن تظهر بالدقة التي تظهر بها ، على سبيل المثال ، أ ماك بوك برو أو ريزر بليد 15 إصدار ستوديو.

مرة أخرى ، تعتبر نتائج ZenBook Duo نموذجية جدًا لأجهزة ultrabook القياسية المتطورة ، ولكن إذا أرادت Asus مطاردة الجمهور المبدع بجدية ، فيجب أن تكون هذه النتائج أفضل.

من الغريب أيضًا عدم توفر طراز 4K (أو حتى Quad HD) ، مما يحد مرة أخرى من الفائدة لمنشئي المحتوى المحترفين.

صerformance - يعتبر Asus ZenBook Duo (UX482) رائدًا في قوة Windows Ultrabook

• أداء إنتاجية ممتاز

• يمكن تهيئتها باستخدام وحدة معالجة الرسومات GeForce NX450

• يحتوي Asus ZenBook Duo (UX482) على SSD سريع مثير للإعجاب

بصرف النظر عن ScreenPad ، فإن العنصر الأكثر جدارة بالملاحظة في طراز 2021 من Asus ZenBook Duo هو تضمين معالجات Intel من الجيل الحادي عشر. يتوفر الكمبيوتر المحمول مع Intel Core i5-1135G7 أو Intel Core i7-1165G7 - تم إرسال Asus في الأخير للمراجعة.

هذه هي نفس الشريحة الموجودة في مراجعة Dell XPS 13 ومع ذلك ، شهد Duo نتائج متفوقة بشكل هامشي عندما أجريت اختبارات معيارية طويلة المدى مثل PCMark 10 و 3DMark TimeSpy. يشير هذا إلى أن مفصلة ScreenPad الذكية من Asus ناجحة في تحسين تدفق الهواء للأجزاء الداخلية واستخراج قوة الأداء الإضافية.

أسوس زينبوك ديو (انتل كور i7-1165G7)	ديل اكس بي اس 13 (انتل كور i7-1165G7)	ماك بوك اير (Apple M1)
PCMark 10	4991	4802	–
Geekbench 5 (جوهر واحد)	1564	1548	1731
Geekbench 5 (متعدد النواة)	5403	5687	7308
برنامج 3DMark TimeSpy	1819	1657	–

لا يمكنك تجاهل حقيقة أن MacBook Air قد حقق نتائج أفضل بشكل ملحوظ في Geekbench ، مما يضمن أن Apple لا تزال تفتخر بأقوى جهاز ultrabook يمكنك شراؤه حاليًا. لكن هل فجوة الأداء مهمة؟ بالنسبة للمهام اليومية العامة ، فإن Duo قوي بشكل مريح بما يكفي لضمان الأداء السريع ، بغض النظر عن عدد متصفحات الويب التي تفتحها. حتى أنه يحتوي على إمكانات الأداء لأعمال الصور والفيديو الخفيفة.

تقدم Asus أيضًا وحدة معالجة الرسومات Nvidia GeForce NX450 المنفصلة لأولئك الذين يرغبون في رفع مستوى الأداء الرسومي. لاحظ أن هذا لا يزال يمثل أداءً مبتدئًا لمنشئي المحتوى ، حيث تقدم أمثال MacBook Pro مزيدًا من القوة بشكل ملحوظ.

يحتوي Duo أيضًا على SSD بسرعة البرق ، مع سرعة قراءة 3553 ميجابايت / ثانية وسرعة كتابة 2993 ميجابايت / ثانية - وهي إلى حد كبير أفضل النتائج التي يمكنك العثور عليها في ultrabook الآن. هذا يعنى سيكون تحميل البيانات وحفظها على محرك الأقراص عملية سريعة ، وهو أمر مهم لمن يعملون مع الصور ومقاطع الفيديو.

بattery - قدرة تحمل فائقة مع ScreenPad وبدونه

• استمرت البطارية لمدة 10 ساعات و 7 دقائق مع استخدام ScreenPad

• أدى إلغاء تنشيط ScreenPad إلى إضافة ست ساعات إضافية

أحد الاهتمامات الرئيسية حول ScreenPad هو مستوى استنزاف البطارية الذي يمكن أن يحدث على الكمبيوتر المحمول.

ومع ذلك ، قامت Asus بعمل ممتاز في تحسين كفاءة الكمبيوتر المحمول ، مع استمرار Duo لمدة 10 ساعات و 7 دقائق مع تنشيط ScreenPad أثناء محاكاة بطارية المكتب PCMark 10.

على الرغم من ذلك ، يظل ScreenPad بمثابة علقة على البطارية. كررت الاختبار مع إيقاف تشغيل ScreenPad وتمكن الكمبيوتر المحمول من الابتعاد لمدة 16 ساعة و 30 دقيقة.

هذه النتيجة رائعة للغاية لدرجة أنني أتمنى حقًا أن أتمكن من إلغاء ScreenPad تمامًا ، مثل ست ساعات إضافية من يمكن القول إن القدرة على التحمل أكثر قيمة من القدرة على عرض أمثال Slack و Spotify و YouTube على ثانوية شاشة. ومع ذلك ، فإن عمر البطارية الذي يبلغ 10 ساعات مع تنشيط ScreenPad لا يزال طويلاً بما يكفي ليدوم ليوم عمل ، لذلك لا يمكنني تقديم شكوى أكثر من اللازم.

يجب عليك شراء Asus ZenBook Duo (UX482) إذا...

• تريد القيام بمهام متعددة أثناء العمل يسمح لك ScreenPad بمراقبة Slack والتحكم في قائمة التشغيل الخاصة بك على Spotify أو حتى مشاهدة مقطع فيديو على YouTube دون مغادرة مستند Word الخاص بك.

• تريد المشاركة في تحرير الصور ومقاطع الفيديو للمبتدئينيعد ScreenPad أيضًا مفيدًا إلى حد ما لتطبيقات إنشاء المحتوى كنتيجة للوحة التحكم القابلة للتخصيص ، على الرغم من أن الكمبيوتر المحمول يفتقر إلى نهمة العمل الاحترافي.

• كنت تبحث عن كمبيوتر محمول ببطارية رائعة ، لقد تأثرت كثيرًا بعمر البطارية ، خاصة مع إلغاء تنشيط ScreenPad. هناك عدد قليل من ألترابوك أفضل في هذا المجال.

لا يجب عليك شراء Asus ZenBook Duo (UX482) إذا...

• لا يهمك ScreenPadيدور تصميم الكمبيوتر المحمول بالكامل حول ScreenPad الذي يشغل المساحة ، لذلك نوصي بشدة بالبحث في مكان آخر إذا كنت لا تتخيل مظهره.

• تريد جهاز كمبيوتر محمول لإنشاء محتوى متطور يعني متوسط ​​دقة ألوان الشاشة ونقص وحدة معالجة الرسومات القوية المنفصلة أن Duo ليس الخيار الأفضل للمطالبة بعمل الصور / الفيديو. إذا كنت منشئ محتوى محترفًا ، فاطلع على ماك بوك برو أو ريزر بليد 15 إصدار ستوديو بدلا من.

• تحتاج إلى كتابة الكثير من التقارير أو المقالات يتميز Duo بواحدة من أكثر لوحات المفاتيح غير المريحة التي اختبرتها على الإطلاق. إذا كانت لديك وظيفة أو دورة جامعية تتطلب الكثير من الكتابة ، فإنني أوصيك بشدة باختيار جهاز كمبيوتر محمول مع تخطيط لوحة مفاتيح أكثر تقليدية.