مراجعة كاميرا Olympus E-510 SLR الرقمية

عندما جربت كاميرا Olympus E-510 DSLR الجديدة لأول مرة الأسبوع الماضي ، شعرت بالحيرة في البداية من بعض الأصوات التي كانت تصدرها ، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لي. لقد كنت أراجع الكاميرات الرقمية منذ حوالي عشر سنوات ، وفي ذلك الوقت تعاملت مع مئات الكاميرات المختلفة واستخدمتها ، بدءًا من أقدم نماذج التقاط الصور بدقة sub-megapixel وحتى الأحدث كاميرات SLR رقمية احترافية. أنا لا أتفاخر هنا (حسنًا ، ربما قليلاً) ، أحاول فقط أن أوضح أنني على دراية كبيرة بالكاميرات الرقمية ، وأن الأمر يتطلب الكثير لتفاجئني.

عادة عندما تقوم بتشغيل DSLR ، لا يحدث الكثير. قد تقوم الشاشة بتنشيط عرض بيانات التصوير ، أو ربما تنطلق آلية CCD ذاتية التنظيف لفترة وجيزة ، ولكن هذا عادةً كل شيء. ومع ذلك ، من E-510 سمعت الصوت المميز للمرآة المنعكسة وهي تقلب مباشرة بعد تشغيلها ، وعادة ما تسمعه فقط عند التقاط صورة. لقد تلاعبت به ، وقمت بتشغيله وإيقافه عدة مرات ، وحاولت التقاط صورة. لا يبدو أن هناك أي مشاكل في ذلك ، ولكن مرة أخرى كان هناك صوت المرآة تقلب لأعلى ، ثم لأسفل ، ثم لأعلى مرة أخرى. ظللت أنظر إلى بيانات الكاميرا والمشهد من خلال العدسة على شاشة الشاشة ، وأتساءل عما إذا كان لدي عينة مراجعة خاطئة. ثم اتضح لي - المشهد على الشاشة... أنا معتاد جدًا على استخدام الكاميرات الرقمية المدمجة ذات العروض الحية للشاشة لدرجة أنه لم يفاجأني برؤية الشيء نفسه على E-510. لكن بالطبع E-510 عبارة عن كاميرا SLR ، ولا تحتوي كاميرات SLR على عرض مباشر. ما عدا هذا واحد.

كان ذلك في شهر مارس من العام الماضي عندما قمت بمراجعة دقة 8 ميجابكسل E-500، الكاميرا الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR) الثالثة من إنتاج شركة أوليمبوس. لقد تأثرت بتصميمها البسيط والمضغوط ، والواجهة الصديقة للمبتدئين والتعامل الرائع ، وخاصة بجودة الصورة العالية جدًا ومجموعة الخيارات الإبداعية الواسعة مثل معظم الأشخاص الذين كنت أتوقع أن تكون E-510 ، كما يوحي رقم طرازها ، أكثر بقليل من ترقية 10 ميجابكسل لمستوى الدخول E-500 ، لكنها في الواقع أكثر من ذلك بكثير. كاميرا E-510 هي كاميرا جديدة تمامًا ، وتستهدف قطاعًا مختلفًا من السوق. من حيث التصميم والمواصفات والسعر (599 جنيهًا إسترلينيًا مع عدسة 14-42mm f / 3.5-5.6 ED kit) ، يستهدف الطراز E-510 بدلاً من ذلك الهواة شبه المحترفين أو المتقدمين ، ويتنافسون مع أمثال كانون EOS 30D (649 جنيهًا إسترلينيًا مع عدسة EF-S 18-55mm f / 3.5-5.6) نيكون D80 (672 جنيهًا إسترلينيًا مع AF-S DX مقاس 18-70 مم) و بنتاكس K10D (499 جنيهًا إسترلينيًا مع SMC DA 18-55 مم).

يبدو الطراز E-510 مختلفًا تمامًا عن الطراز E-500. يشبه إلى حد كبير كاميرا SLR التقليدية ، بهيكل عريض يبرز جانبي حامل العدسة. إنها ليست كاميرا ضخمة بأي حال من الأحوال ، في الواقع بقياس 136 × 91.5 × 56 ملم ووزنها 460 جرام للهيكل فقط ، فهي كبيرة جدًا أصغر حجمًا وأخف وزنًا من أي من منافسيها المباشرين ، وهي إحدى الفوائد الكبيرة للثلاثيات الأربعة المصممة رقميًا النظام. ومع ذلك ، فهي كاميرا SLR كاملة الحجم مع قبضة يد كبيرة لطيفة ، وتشعر بأنها أكبر مما هي عليه. شكل الكاميرا عملي للغاية ، مع الكثير من الخطوط المستقيمة والحواف المجعدة ، لكنها آمنة جدًا ومريحة للإمساك بها. جودة البناء رائعة ، بل أفضل من E-500 البعيدة عن المتهالكة. الجسم من البلاستيك ، لكنه فوق هيكل معدني ، ويشعر بأنه قوي جدًا وقوي ، وقادر على تحمل الصدمات والصدمات التي سيتلقاها في الاستخدام الاحترافي. على الرغم من أنه يفتقر إلى الختم البيئي لـ Pentax K10D أو الطرز الأكثر تكلفة مثل Nikon D200 ، فتحات البطاقة والبطارية ضيقة جدًا ومن غير المحتمل أن يكون دخول الغبار أمرًا رئيسيًا مشكلة. بالنسبة للرطوبة ، فقد استخدمت الكاميرا في يوم ممطر (هل هناك أي نوع آخر؟) في حدث في الهواء الطلق ، ولم يبدو أنها تمانع في القليل من البقع.

يعد تخطيط التحكم شاقًا بعض الشيء للوهلة الأولى ، مع قرص كبير للوضع الرئيسي 11 موضعًا وما لا يقل عن سبعة عشر زرًا منقطًا حول سطحه ، ولكن كل شيء تم تصنيفها بوضوح ووضعها منطقيًا ، وعلى الرغم من تعقيدها ، فهي بديهية بشكل مدهش ، على الأقل بالنسبة لأي شخص تعامل مع كاميرا SLR رقمية أو تكبير / تصغير فائق قبل. ISO ، توازن اللون الأبيض ، وضع AF ، موضع بقعة AF ، وضع القياس ، وضع تثبيت الصورة ، وضع القيادة وقفل AE / AF كلها لها أزرار خاصة بها ، ولكن مثل بالإضافة إلى ذلك ، يتمتع E-510 بنفس نظام القائمة السريعة على الشاشة مثل E-400 و E-500 ، مما يوفر واجهة مرئية لجميع هذه الوظائف أيضًا. إحدى الميزات الرائعة هي زر Fn ، والذي يعمل افتراضيًا كزر يدوي لتوازن اللون الأبيض بلمسة واحدة ، ولكن يمكن أيضًا تعيينها على خيارات أخرى ، بما في ذلك معاينة DOF أو المعاينة المباشرة أو صورة الاختبار أو الصورة المحددة من قبل المستخدم الوضع.

حتى المجموعة الضخمة من أدوات التحكم الخارجية لا تبدأ في خدش سطح مقدار تحكم المستخدم الذي توفره هذه الكاميرا. عمليا كل شيء إما قابل للتعديل أو اختياري. هناك ثلاثة مستويات مختلفة لتصفية الضوضاء ، أو يمكنك إيقاف تشغيلها تمامًا. يمكن ضبط معدلات الضغط وحجم الصورة لإعدادات الجودة الأقل. يمكن تخصيص أوضاع الصورة الثلاثة المحددة مسبقًا وفقًا لمواصفاتك الخاصة بالتباين والحدة والتشبع ، كما أن الوضع أحادي اللون يحتوي على ترشيح مدمج باللون الأحمر أو الأخضر وتعديل درجة اللون. حتى المؤقت على تأخير المرآة المضادة للصدمات يمكن ضبطه ، وهناك المزيد. لا يوجد العديد من الكاميرات في السوق بمثل هذه القائمة الكاملة ونظام التحكم ، وهذا أكثر من ذلك أكثر من أي شيء آخر يضع هذه الكاميرا بعيدًا عن الموديلات ذات المستوى المبدئي مثل Canon EOS 400D أو Nikon D40X.

مجموعة أدوات التحكم في التصوير الفوتوغرافي مثيرة للإعجاب. تتوفر سرعات الغالق من 60 ثانية إلى 1/4000 ، وتوفر عدسات المجموعة أقصى عدد من الفتحات من f / 3.5-5.6 والفتحة الدنيا f / 22 ، تمت زيادة كلاهما في اختيار 1EV أو 1 / 2EV أو 1 / 3EV خطوات. تتم زيادة إعدادات ISO من 100 إلى 1600 في خطوات 1EV فقط ، ولكن مع التحكم في الضوضاء القابل للضبط ، يعد هذا مفيدًا وليس عائقًا. مثل E-500 ، تقدم E-510 قيمة +/- 5EV ضخمة لتعويض التعرض في جميع أوضاع التعريض التلقائي ، وحيث تكون معظم الكاميرات راضية عن التقييم ، من خلال قياس المنتصف أو قياس البقعة ، يوفر الطراز E-510 أيضًا قياسًا موضعيًا للظلال أو الإبرازات أيضًا ، لذلك ليس هناك حقًا أي عذر للتعرض بشكل سيئ صورة. على عكس بعض الكاميرات الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR) المتطورة الأخرى ، فإن الطراز E-510 يحتوي على عجلة ضبط واحدة فقط ، لذلك في الوضع اليدوي الكامل ، يتم الضغط على الزر +/- EV لضبط الفتحة. سيؤدي هذا بلا شك إلى صيحات السخرية من الضحك في المنتديات المختلفة ، بشكل أساسي من مالكي Nikon D80 ، ولكن بصراحة إذا كنت معتادًا على نظام الاتصال الهاتفي الواحد ، فهذه ليست مشكلة حقًا.

يشتمل الطراز E-510 على نظام تثبيت الصورة CCD-shift الخاص بشركة أوليمبوس ، وهو فعال للغاية. لم أواجه أي مشكلة في التقاط لقطات عند نهاية 42 مم من نطاق تكبير العدسة (ما يعادل 84 مم) عند 1/15 من يد ثانية ممسوكة ، والتي تكون أقل بمقدار توقفين ونصف عن ما يمكن أن يكون آمنًا مع عدم استقرار كاميرا. يحتوي نظام IS على وضعين ، أحدهما يخمد الاهتزاز في جميع الاتجاهات ، والآخر يخفف فقط الحركة لأعلى ولأسفل ، لتحريك لقطات الحركة.

ميزة أخرى مملوكة لشركة أوليمبوس هي نظام تصفية الموجة الفائقة (SSWF). يوجد مرشح بلاستيكي مرن أمام CCD لالتقاط الغبار ، وعند تشغيل الكاميرا يتم اهتزاز الفلتر بسرعة عالية لنفض أي غبار على شريط لاصق أسفل المستشعر ، حيث يكون محاصر. لم أسمع عن أي مشاكل مع هذا النظام ، وأنا أعلم شخصيًا أن آلية مكافحة الغبار المماثلة في A100 DSLR من سوني تعمل بشكل جيد للغاية.

بطبيعة الحال ، فإن خدعة الحفلة الرئيسية في E-510 هي عرض الشاشة الحية ، وهو الشيء الذي ابتكرته شركة Olympus في الطراز E-330. هذا أكثر من مجرد حداثة ، ووجدته مفيدًا جدًا في بعض الأحيان ، خاصة مع لقطات الحامل ثلاثي القوائم ، لكن عرض الشاشة هو مظلمة تمامًا مقارنةً بمعين المنظر ، وعلى الرغم من وجود تعزيز اختياري للشاشة لاستخدام الإضاءة المنخفضة ، إلا أنها بطيئة بعض الشيء و متشنج. من الممكن استخدام المنظر المباشر للشاشة عند حمل الكاميرا في أعلى الرأس ، ولكن لماذا لم تدمج شركة Olympus الشاشة المفصلية من الطراز E-330 أيضًا؟ كان أحد أكثر الأشياء التي أحببتها في تلك الكاميرا هو خيار استخدام الشاشة كمكتشف لمستوى الخصر. على عكس E-330 ، فإن E-510 لديها وضع واحد فقط للعرض المباشر. عندما يكون المنظر المباشر نشطًا ، يتم تعطيل نظام التركيز البؤري التلقائي ، لذلك لا تركز الكاميرا عند الضغط نصف على زر الغالق ، الأمر الذي يستغرق بعض الوقت للتعود عليه. بدلاً من ذلك ، فإنه يركز فقط عندما تلتقط الصورة بالفعل ، ثم يقلب المرآة الانعكاسية لأسفل لاستخدام التركيز البؤري التلقائي احتياطيًا لالتقاط اللقطة ، ثم لأسفل عند اكتمال التعريض الضوئي ، ثم الرجوع مرة أخرى للعيش مرة أخرى رأي. هذا صاخب بعض الشيء ، ويقدم بعض تأخر الغالق ، لذا فهو عمل جيد إنه مجرد خيار.

مثل جميع كاميرات Four Thirds التي رأيتها حتى الآن ، فإن معين المنظر صغير قليلاً وأغمق قليلاً من البعض ، ولكن عرض بيانات التصوير على اليمين جميل وواضح ، ولم أواجه أي مشكلة هو - هي.

أداء الكاميرا جيد بشكل استثنائي ، ومباراة سهلة لأي من منافسيها. حتى مع قيام نظام SSWF بعمله ، مثل معظم كاميرات DSLR المتطورة ، فإنه يبدأ على الفور تقريبًا. يحتوي نظام AF على ثلاث نقاط تركيز فقط ، وكلها قريبة جدًا من مركز الإطار ، لكن النظام سريع جدًا ، ولم أواجه أي مشكلة على الإطلاق في التقاط الموضوعات سريعة الحركة. في الوضع المستمر ، يمكن أن يصدر ثلاثة إطارات في الثانية ، والذي يقترن بالتركيز البؤري التلقائي السريع يجعل كاميرا E-510 رائعة لتصوير الحركة والألعاب الرياضية. في أقل وضع ضغط SHQ JPEG ، يمكن الحفاظ على معدل التصوير 3FPS ​​على ما يبدو حتى بطاقة الذاكرة ممتلئ ، وحتى في وضع RAW + SHQ ، يمكنه تصوير ستة إطارات بهذه السرعة قبل أن يتباطأ إلى ما يقرب من 1 إطارًا في الثانية. يعد وضع SHQ JPEG هذا ضغطًا منخفضًا بشكل خاص ، مما ينتج عنه أحجام ملفات يبلغ متوسطها حوالي 6 ميجابايت ، وهو ضخم بالنسبة لكاميرا 10 ميجابكسل. ملفات RAW ضخمة أيضًا ، بمتوسط ​​9.6 ميجا بايت ، لذلك إذا كنت ترغب في التصوير في وضع RAW + SHQ ، فستكون بطاقة 1 جيجا بايت كافية فقط لـ 40 لقطة! لحسن الحظ ، يحتوي الطراز E-510 على فتحات بطاقة مزدوجة لكل من بطاقات CF و xD-Picture ، لذلك من الممكن نظريًا تعبئة 18 جيجابايت من مساحة التخزين مع البطاقات المتاحة حاليًا. يبدو أيضًا أن عمر البطارية جيد جدًا ، على الرغم من العرض المباشر. تعمل الكاميرا ببطارية Li-ion كبيرة بقوة 1500 مللي أمبير في الساعة والتي كانت لا تزال تعرض مقياس شحن كامل بعد يومين كاملين من التصوير وعدة مئات من الطلقات.

بالنسبة لجودة الصورة ، انظر لقطات العينة بعد هذه المراجعة. على الرغم من الطقس الرديء ، تحولت E-510 في بعض اللقطات الرائعة ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى عدسة المجموعة الرائعة ، التي أنتجت تفاصيل دقيقة من زاوية إلى أخرى في جميع الأطوال البؤرية. كالعادة ، كان نظام القياس في أوليمبوس لا تشوبه شائبة ، ويتكيف مع كل ظروف الإضاءة التي جربتها. كان التحكم في الضوضاء رائعًا أيضًا ، مع عدم وجود فرق تقريبًا بين اللقطات التي تم التقاطها عند 100 أو 200 أو 400 ISO ، والحد الأدنى من الضوضاء عند 800. كان هناك بعض التشويش المرئي عند 1600 ISO ، ولكن حتى عند التصفية الافتراضية للضوضاء المنخفضة ، لم يكن الأمر سيئًا للغاية ، ولم يؤثر على توازن الألوان على الإطلاق.

مستشعر Four Thirds Live MOS أصغر من مستشعرات APS-C الموجودة في معظم كاميرات SLR الرقمية الأخرى ، بقياس 17.3 × 13.0 ملم مقابل 23.6 × 15.8 ملم (نيكون DX) وبعض الأشخاص لاحظوا أن النطاق الديناميكي يبدو أصغر قليلاً نتيجة لصغر حجمه الفعلي وزيادة ازدحامه الخلايا الضوئية. يجب أن أقول إنني لاحظت بعض النقاط البارزة المحترقة في بعض الصور ، لكن ليس أكثر مما كنت أتوقعه من أي كاميرا أخرى. فيما يتعلق بمستوى التفاصيل الدقيقة ، فإن مقارنة النتائج مباشرة مع اللقطات التي التقطتها باستخدام Nikon D80 ، فإن سوني ألفا A100و Samsung GX10 (Pentax K10D) و كانون EOS 400D، أود أن أقول إن E-510 يأتي في المرتبة الثانية بعد نيكون الأغلى ثمناً ، على الرغم من أن تم التقاط لقطات اختبار أوليمبوس في ظروف جوية أسوأ بكثير ، مع غيوم كثيف وإشارة من رذاذ. إذا تمكنت من التوقف عن هطول الأمطار لمدة نصف ساعة في وقت ما قبل أن أضطر إلى إعادة الكاميرا ، فسأعيد تصويرها من أجل الاكتمال.

"الحكم"
تستمر سلسلة Olympus E في التحسن. كاميرا E-510 هي كاميرا مصور فوتوغرافي رائعة ، وتوفر معالجة رائعة وأداء متميزًا ودرجة هائلة من التحكم وجودة صورة من الدرجة الأولى ، في حزمة مدمجة وقوية وبسعر يتفوق بشكل مريح على معظم منافسة. إنها بلا شك واحدة من أفضل الكاميرات الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR) المتوفرة حاليًا ، وهي متعة حقيقية في الاستخدام.

"خلال الصفحات القليلة التالية نعرض مجموعة من اللقطات الاختبارية. في هذه الصفحة ، تم تقليل حجم الصورة بالحجم الكامل عند الحد الأدنى لإعداد ISO للسماح لك بمشاهدة الصورة الكاملة ، وتحت ذلك ملف تم التقاط سلسلة من المحاصيل ذات الدقة الكاملة من الصور الأصلية في مجموعة من إعدادات ISO لإظهار الصورة الإجمالية جودة."

—-

—-

في الحد الأدنى من إعداد ISO 100 ، لا توجد ، بالطبع ، ضوضاء في الصورة.

—-

متطابق تقريبًا في ISO 200.

—-

لا يزال خاليًا من الضوضاء عند ISO 400.

—-

توجد بعض الضوضاء المرئية عند ISO 800.

—-

ضوضاء واضحة جدًا عند ISO 1600 ، ولكنها ليست غير قابلة للطباعة.

—-

يتم عرض مجموعة من لقطات الاختبار العامة خلال الصفحتين التاليتين. في بعض الحالات ، تم تصغير الصورة بالحجم الكامل لأغراض النطاق الترددي ، وتم وضع اقتصاص مأخوذ من الصورة الأصلية ذات الدقة الكاملة أسفلها لإظهار جودة الصورة الإجمالية. قد يتم النقر فوق بعض الصور الأخرى لعرض الصورة الأصلية بالحجم الكامل. "

—-

لحسن الحظ ، كانت لقطة مقارنة DSLR المعتادة هي الصورة الوحيدة التي يقل حجم ملف JPEG فيها عن 5 ميجابايت ، وهو حد التنزيل لدينا. انقر على الصورة أعلاه لعرضها بالحجم الكامل ، أو انظر المحصول أدناه. قارن هذا مع اللقطات المماثلة من تقييماتي الأخرى ذات العدسة الأحادية العاكسة بدقة 10 ميجابكسل.

—-

هذا محصول كامل الدقة من الصورة أعلاه.

—-

لقد اختبرت E-510 في مركز South West Mountain Board ، بالقرب من بيدفورد في ديفون. كانوا يحاولون يائسين تجفيف المسار الموحل لحدث كبير في وقت لاحق من ذلك المساء.

—-

هذا قص زاوية من الإطار أعلاه ، يُظهر تفاصيل الزاوية الحادة بزاوية عريضة.

—-

نظام التركيز البؤري التلقائي سريع بشكل مذهل ، ويمكنه بسهولة التقاط لقطات الحركة اللحظية.

—-

يتم عرض مجموعة من لقطات الاختبار العامة خلال الصفحتين التاليتين. في بعض الحالات ، تم تصغير الصورة بالحجم الكامل لأغراض النطاق الترددي ، وتم وضع اقتصاص مأخوذ من الصورة الأصلية ذات الدقة الكاملة أسفلها لإظهار جودة الصورة الإجمالية. قد يتم النقر فوق بعض الصور الأخرى لعرض الصورة الأصلية بالحجم الكامل. "

—-

تم التقاط هذا التسلسل التالي من اللقطات في الوضع المستمر بمعدل 3 إطارات في الثانية.

—-

ستبدو هذه الزهور أفضل بكثير مع قليل من أشعة الشمس.

—-

يتكيف المستشعر جيدًا مع التباين العالي ، ولكن حتى العازف يبدو سئمًا من الطقس.

—-