كيفية إيقاف تشغيل الدبلجة على Netflix

مع ظهور المزيد من العروض والأفلام من جميع أنحاء العالم ، من المهم أن تعرف كيفية إلغاء الدبلجة نيتفليكس.

أحدث عرض يتحدث عنه الجميع هو بالتأكيد لعبة Squid ، العرض الكوري الشمالي الجديد الضائع.

لا داعي للقلق ، لا يوجد مفسدون هنا. ولكن إذا كنت قد شاهدت العرض هنا في المملكة المتحدة ، فربما تكون قد لاحظت أن الشخصيات بالتأكيد لا تدور حول اللغة الكورية ، والخطاب لا يتطابق مع أفواه الشخصيات على الشاشة.

هذا بسبب لعبة Squid ، والكثير من البرامج التي لم يتم إعدادها في الأصل باللغة الإنجليزية ، مثل الدبلجة على اللغة الأصلية ، لذلك لا يتعين عليك قراءة الترجمة.

ومع ذلك ، إذا كنت مثل العديد من الأشخاص الآخرين وتفضل سماع الصوت الأصلي من الممثلين ، فيمكنك تبديل الصوت مرة أخرى من الدبلجة الإنجليزية إلى الأصل.

أول الأشياء أولاً ، ستحتاج إلى حساب Netflix ولتسجيل الدخول ، بمجرد الانتهاء من ذلك ، ما عليك سوى اتباع الإرشادات أدناه.

اختر العرض أو الفيلم الذي تريد مشاهدته ، لعبة Squid ، على سبيل المثال
مرر فوق إعدادات التشغيل أثناء المشاهدة ، يمكن القيام بذلك على هاتفك الذكي أو التلفزيون أو شاشة الكمبيوتر
انقر فوق الصوت الأصلي ، وسوف يوضح اللغة الأصلية لكل عنوان

instagram viewer

يمكنك أيضًا اختيار الترجمة باللغة الإنجليزية أو لغتك المفضلة

هذا كل شيء ، ستتمكن الآن من مشاهدة أي عنوان من Netflix بالصوت الأصلي والترجمة حتى تتمكن من المتابعة. كما ترى من الصورة أعلاه ، لديك بعض الخيارات للصوت ، ولكنها تتيح لك معرفة أيها هو Orignal ، وفي هذه الحالة ، هو كوري.

بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك اتباع نفس التعليمات لتشغيل الدبلجة ، إذا كنت لا ترغب حقًا في قراءة الترجمات أثناء تشغيل الوسائط.

يمكنك أيضًا اختيار الترجمة الأصلية للعديد من العناوين أيضًا ، وهو أمر مفيد إذا كنت معتادًا على اللغة المعنية ، أو إذا كنت مهتمًا بكيفية عرض بعض البرامج التلفزيونية باللغة الفرنسية.