تحصل ترجمة Google على ميزة النسخ في الوقت الفعلي

ستضيف Google ميزة النسخ في الوقت الفعلي إلى تطبيق Google Translate Android في المستقبل القريب ، وفقًا للخطط الجديدة.

عرضت الشركة الميزة في مكاتبها في سان فرانسيسكو هذا الأسبوع ، قائلة إن المستخدمين سيكونون كذلك قادر على تسجيل الصوت بلغة ما أثناء تحويله إلى نص بلغة أخرى ، الوقت ذاته (عبر The Verge).

متعلق ب: ستعمل ميزة "الكتابة المباشرة" من Google على تحويل هاتف Android إلى زوج ثانٍ من الأذنين

قالت Google إن هذه الميزة ستتطلب على الأرجح اتصالاً بالإنترنت عند الإطلاق ، لأنها أكثر تعقيدًا بكثير من ميزات الترجمة الحالية من Google. سيتطلب أيضًا صوتًا حيًا ، يتم تسجيله من خلال ميكروفون الهاتف الذكي ، بدلاً من ملف صوتي ، على الأقل لتبدأ به.

ستستند الميزة على نمذجة الذكاء الاصطناعي التي تتكيف بذكاء مع اللهجات واللهجات ، في محاولة لتقديمها ترجمة واضحة ودقيقة في النهاية ، أو على الأقل تقريب جيد ومفهوم للمتحدث كلمات.

لم تقدم Google أي إطار زمني لهذه الميزة حتى الآن ، قائلة ببساطة إنها خطة للمستقبل. من المؤكد أنه يبدو مفيدًا ، خاصة بالنسبة لأولئك الذين يتعلمون اللغات ، (على الرغم من أنه يمكننا بالفعل تخيل الكثير من أطفال المدارس يستخدمونها للغش في واجباتهم المدرسية).

العام الماضي حملت Google الكثير من التحديثات الشيقة والمفيدة في ترجمة جوجل. كانت عملية تنظيف الترجمة الفورية للكاميرا واحدة من أكثر الأشياء روعة - حيث تتيح لك الميزة توجيه كاميرا هاتفك إلى بعض النصوص لترى الترجمة.

هذه الميزة رائعة لإشارات الطرق والقوائم ومآزق السفر المماثلة القائمة على النصوص. أضافت التحديثات 60 لغة وتخلصت من بعض أخطاء الميزة ، بما في ذلك الاهتزاز المزعج والاهتزاز.

حصلت وظيفة الترجمة بالكاميرا من Google Translate أيضًا على ترقية للذكاء الاصطناعي - يتم الآن تعبئة الترجمة الآلية العصبية (NMT) بشكل قياسي. قالت Google إن هذا سيقلل من الأخطاء بنسبة 55-85٪ في بعض اللغات.