Внимание: Казвате грешно имената на продуктите на Apple

Имаш един iPhone, но аз имам два iPhone, нали? Грешно, грешно и пак грешно - така или иначе казва Apple.

Според Фил Шилер, ръководител на маркетинга на Apple, имената на продуктите на Apple никога не бива да бъдат плурализирани. Това означава, че ако притежавате два Mac-а, всъщност трябва да кажете: „Имам два Mac компютъра“.

Шилер ни обучи за нашата граматика на Apple в публикация в Twitter:

https://twitter.com/statuses/725791354769399808

Свързани: iPhone SE преглед

Шилер продължи да изяснява изявлението си с още два туита:

https://twitter.com/statuses/725937759022514176

https://twitter.com/statuses/725938369826414592

Но дали е прав? Е, Apple всъщност има своя собствена ръководство за стил, страница 121 от които съветва:

Търговски наименования на продукти: Формирайте множествено число от търговски маркирани имена на продукти, като добавите родово име от множествено число към наименованието на единствено число
Правилно: Mac компютри, MacBook Pro компютри, iMac компютри
Неправилно: Mac, MacBook Pros, iMacs

Така че в книгите на Apple, Шилер го е намерил. Но едва ли ще кажем скоро „Имам три iPhone телефона“ или „Купихте две iPad Pro устройства“.

Гледайте нашия iPhone SE преглед:

Свързани: iPhone 8

Смятате ли, че продуктите на Apple трябва да бъдат освободени от плурализиращите „-и“? Уведомете ни в коментарите по-долу.