Galaxy S4 vs Xperia Z

Závod o nejlepší smartphone roku 2013 pokračuje. Dva z nejlepších uchazečů jsou Samsung Galaxy S4 a Sony Xperia Z. Ale co je lepší? Porovnali jsme obrazovky, software, design a specifikace, abychom to zjistili.

Aktualizace v červenci 2013 - Vzali jsme obě tyto kamery do londýnských ulic, abychom zjistili, jak se jejich kamery skládají proti sobě. Přejděte dolů a zjistěte výsledky.

Srovnání videa

Nemáte chuť na zdlouhavé čtení? Udělali jsme také video srovnání obou telefonů, které ukazuje jejich hlavní funkce zblízka.

Samsung Galaxy S4 vs Sony Xperia Z - Data vydání

Samsung Galaxy S4 - Duben 2013
Sony Xperia Z - Únor 2013

Tyto telefony jsou stejné generace - elita roku 2013. Sony Xperia Z však dorazila několik měsíců před Galaxy S4.

Telefon Sony se začal prodávat v únoru 2013 a stal se prvním skutečným vlajkovým telefonem roku, který dorazil na police. O pár měsíců později dorazil Galaxy S4.

Pár měsíců nemusí znít jako dlouhá doba, ale přispělo to k několika elegantním technologickým doplňkům v telefonu Samsung, ke kterým se dostaneme později.

Samsung Galaxy S4 vs Sony Xperia Z - Design

Samsung Galaxy S4 - Plastové tělo, odnímatelný kryt baterie, povrch obrazovky Gorilla Glass 3, 130 g, 7,9 mm
Sony Xperia Z - Tvrzené sklo vzadu a vpředu, 146 g, 7,9 mm, odolnost proti povětrnostním vlivům IP57

5palcové obrazovky těchto telefonů zajišťují, že jsou oba docela obrovské. Jejich designové styly jsou však zcela odlišné. Společnost Samsung dodržovala principy svých předchůdců v modelu Galaxy S4 s tenkým plastovým tělem, které je pozoruhodně lehké.

Přestože oba telefony mají tloušťku 7,9 mm, Samsung Galaxy S4 má větší dojem „štíhlosti“, protože je křivější. The Sony Xperia Z je poměrně hranatý - spíše hranatý, než aby se snažil navždy co nejvíce zúžit každý roh.

Navzdory jejich vysokým cenám nemá žádný telefon docela špičkový pocit HTC One - ale zadní část Xperie Z se skleněnou střechou trumfne každý den plast Galaxy S4.

Sony Xperia Z má také jednu další elegantní designovou funkci. Je certifikován IP, což znamená, že je zaručeno, že nabídne určitou úroveň hydroizolace. Jeho specifické vodotěsné hodnocení je IP57. Může být ponořen do 1 m vody po dobu nejméně 30 minut a je plně prachotěsný.

Dosahuje toho pomocí klapek, které pokrývají všechny porty telefonu. Je to trochu ošuntělé a telefon nevypadá dobře, když jsou všechny vyklopené, ale je to perfektní pojištění, pokud chcete sledovat film ve vaně.

Standartní hardwarovou funkcí Samsung Galaxy S4 je odnímatelný kryt baterie - mnohem méně působivě znějící. Získáte tak přístup k baterii a budete-li chtít, můžete si vzít sebou sebou náhradní. Znamená to také, že Galaxy S4 nemusí dát slot pro paměťovou kartu na bok. Žije pod zadním krytem.

Samsung Galaxy S4 vs Sony Xperia Z - Konektivita

Samsung Galaxy S4 - Port MUS microUSB, slot microSD, Wi-Fi, Bluetooth 4.0, NFC
Sony Xperia Z - Port MUS microUSB, slot microSD, Wi-Fi, Bluetooth 4.0, NFC

Tyto dva telefony nabízejí vynikající konektivitu, bezdrátovou i kabelovou. Na přední straně hardwaru oba telefony používají porty microUSB k nabíjení baterie a přenosu dat. Port Samsung Galaxy S4 je na spodní hraně a Xperia Z je nahoře vlevo.

Oba telefony mají také sloty pro karty microSD - chybí u špičkových konkurentů iPhone 5 a HTC One. Dobrá práce, Samsung a Sony.

Jediná věc, kterou jim chybí, je něco, co dnes v telefonech zřídka vidíte - vyhrazený video výstup. Porty microUSB obou telefonů jsou však kompatibilní s MHL, takže je můžete připojit k televizoru se správným adaptérem. Vyhledejte na webu „adaptér MHL“ a najdete ty, které fungují s každým z telefonů. Mají tendenci stát kolem 25 liber.

Jedna z klapek zařízení Xperia Z.

Všechny bezdrátové základny jsou zakryty. Samsung Galaxy S4 a Sony Xperia Z mají NFC, Bluetooth 4.0, GPS a 4G.

Zde je třeba poznamenat, že jde o NFC a 4G - to jsou dvě věci, které často chybí. NFC je standard bezdrátových plateb, který lze také použít k přenosu souborů mezi kompatibilními zařízeními. 4G teprve začíná ve Velké Británii, ale nyní je k dispozici od EE.

Samsung Galaxy S4 vs Sony Xperia Z - obrazovka

Samsung Galaxy S4 - 4,99 palce Super AMOLED, rozlišení 1080p,
Sony Xperia Z - 5palcový LCD, rozlišení 1080p

V návaznosti na trend špičkových telefonů z roku 2013 mají Samsung Galaxy S4 a Sony Xperia Z 5palcové obrazovky. To je dostatečně velké, aby bylo možné pohodlně sledovat film, ale zároveň je dostatečně velké, aby se v ruce cítilo naprosto obrovské. Před nákupem doporučujeme získat telefon z první ruky.

Obrazovky těchto telefonů jsou také ve velmi vysokém rozlišení. Mají Full HD displeje, stejné rozlišení jako většina špičkových televizorů. Velikost a rozlišení však končí tam, kde podobnosti končí.

Samsung Galaxy S4 má obrazovku Super AMOLED, kde Sony Xperia Z využívá tradičnější typ LCD s panelem od společnosti Bravia Engine 2 od společnosti Sony.

Máme tendenci upřednostňovat IPS displeje, jako je iPhone 5, před AMOLED typem Galaxy S4, tentokrát však OLED vyhrává. Obrazovka Sony Xperia Z je dobrá, ale ne skvělá.

Samsung Galaxy S4 nabízí vynikající pozorovací úhly a mnohem lepší kontrast a v Xperia Z jsme zaznamenali neuspokojivé množství podsvícení.

To znamená, že obrazovka Samsung Galaxy S4 má také své problémy. Jeho pixelová struktura není standardní RGB, ale typ pole PenTile. Pixely sdílejí dílčí pixely, což má za následek sníženou ostrost. Je to něco, co bylo zřetelně patrné u Galaxy S3, ale méně u Galaxy S4 díky vyšší hustotě pixelů. Samsung Galaxy S4 má stále vyšší počet subpixelů na palec než iPhone 5.

Samsung Galaxy S4 vs Sony Xperia Z - úložiště

Samsung Galaxy S4 - 16/32/64 GB, microSD
Sony Xperia Z - 16 GB, microSD

Oba tyto telefony zvítězily v oblasti úložiště a nabízejí rozšiřitelnou paměť. Ve Velké Británii bude zdaleka nejběžnějším modelem Galaxy S4 16GB edice - a Xperia Z bude k dispozici pouze v 16GB formě.

Díky integrovanému slotu na kartu microSD není důvod mít více. Budete mít možnost získat paměťovou kartu, která zvýší kapacitu úložiště na 64 GB a více za mnohem levnější cenu, než byste museli platit za vyšší model interního úložiště.

Jak již bylo uvedeno, Samsung Galaxy S4 si ponechává slot pro paměťovou kartu pod krytem baterie. Ten Sony Xperia Z je pod chlopní na horním okraji telefonu.

Samsung Galaxy S4 vs Sony Xperia Z - CPU, GPU a RAM

Samsung Galaxy S4 - Čtyřjádrový Qualcomm Snapdragon 600 1,9 GHz Krait 300 1,9 GHz, Adreno 320, 2 GB RAM
Sony Xperia Z - Čtyřjádrový Qualcomm Snapdragon 600 Krait 1,5 GHz, Adreno 320, 2 GB RAM

Některé varianty Samsung Galaxy S4 používají 8jádrový procesor. Tento model však ve Velké Británii neuvidíme.

Britská verze má čtyřjádrový procesor 1,9 GHz Qualcomm Snapdragon 600. Jedná se o stejnou rodinu čipů, jakou používá Sony Xperia Z. V telefonu Samsung je však o něco vyšší - 1,9 GHz místo 1,5 GHz. Je to skutečná hra špičkových trumfů mobilních telefonů a rozdíl není nijak zvlášť dramatický.

To znamená, že jsme si při používání telefonu Sony občas všimli trochu menšího zpomalení.

V benchmarcích se také objeví drobný upgrade spec. Samsung Galaxy S4 získal 23 600 bodů v benchmarku AnTuTu, zatímco u modelu Xperia Z přibližně 21 000 bodů. Oba telefony používají stejný GPU, Adreno 320. Jedná se o solidní grafický čip, který zvládne všechny současné mobilní hry.

Stejně důležité jako výkon procesoru je velikost paměti RAM, kterou má telefon po ruce. Je to RAM, která zastaví telefon v chugu, když má nainstalovanou spoustu aplikací. Galaxy S4 a Xperia Z opět na úrovni s 2 GB za kus - to je nejvíce, co v každém současném telefonu uvidíte.

Samsung Galaxy S4 vs Sony Xperia Z - Software

Samsung Galaxy S4 - Android 4.2 s Touchwiz,
Sony Xperia Z - Android 4.2 s uživatelským rozhraním Sony

Oba tyto telefony používají nejnovější verzi systému Android 4.2 Jelly Bean. Vypadají však jinak, protože každý používá vlastní rozhraní navržené jejich tvůrci.

Samsung Galaxy S4 má novou verzi rozhraní TouchWiz, která se už roky používá v telefonech. Vypadá stejně jako v Galaxy S3, ale má spoustu nových funkcí. Nejlepší bity zahrnují:

• Přepracované rozhraní fotoaparátu založené na rozhraní fotoaparátu Fotoaparát Samsung Galaxy.
• Inteligentní pauza, která pozastaví vidění, když odvedete oči od obrazovky.
• Překladač jazyků S Translator.
• WatchON, který k ovládání vašeho televizoru používá IR blaster telefonu.
• S Health, které vám pomůže naplánovat pohybové aktivity

Rozhraní Sony má méně zvonků a píšťal. Vypadá příliš dospěle a elegantně, zatímco rozhraní Samsung Galaxy S4 je - s výchozím nastavením - jasnější a veselší. V Xperia Z je spousta předinstalovaných motivů, které přidávají řadu pozadí a zamykacích obrazovek pro facelift telefonu, který trvá jen několik klepnutí.

Který je lepší? Je to těžké volání, protože ani jedna není úplně hvězdná. Nehrají si s tím, jak Android funguje zvlášť dramatickým způsobem, a část z nás si přeje, abychom měli možnost mít Android na skladě. Samsungu však tentokrát přikývneme za začlenění nového rozhraní fotoaparátu, které se ve vanilkovém Androidu může zdát trochu nevyvinuté, a některé zábavné gadgety.

Samsung Galaxy S4 vs Sony Xperia Z - Fotoaparát

Samsung Galaxy S4 - 13MP senzor Sony, LED blesk, režim HDR s videem, uživatelské rozhraní ve stylu Galaxy Camera
Sony Xperia Z - 13MP senzor Sony, LED blesk, režim HDR s videem

Samsung Galaxy S4 a Sony Xperia Z používají přesně stejný snímač, což je 13,1 MP od Sony. Jedná se o senzor, který se v roce 2013 objevil u mnoha špičkových telefonů.

I když je snímač určujícím faktorem kvality obrazu, zejména při slabém osvětlení, není zdaleka jediný. Zpracování a kvalita objektivu jsou také nesmírně důležité.

Samsung Galaxy S4 - Ukázka podrobností

Sony Xperia Z - Ukázka detailu

Porovnání podrobností

Tyto snímky panoramatu Londýna jasně ukazují, že obrázky Samsung Galaxy S4 mají mnohem vyšší kontrast. Na úrovni pixelů také ukazují výrazně jemnější detaily.

Podívejte se na lešení zcela vlevo od budovy vedle okurky - kříženec vzor je v telefonu Samsung jasně rozeznatelný, ale je omezen na nesouvislou kaši v Xperia Z.

Oříznutí pixelu také ukazuje fialové třásně v Xperia Z, které u Galaxy S4 do značné míry chybí.

Ačkoli některé z nich mohou pocházet spíše z agresivního zpracování než ze špičkového fotografického hardwaru, obrázky společnosti Samsung díky zvýšenému kontrastu „vyskočí“ mnohem více než Sony Xperia Z.


Samsung Galaxy S4 - ukázka makra

Sony Xperia Z - ukázka makra


Makro srovnání

Abychom vyzkoušeli makro schopnosti těchto telefonů, zamířili jsme ven a dostali jsme se tak blízko k přírodě, jak to zaostřovací vzdálenost dovolila.

Při fotografování makrofotek vyjde Galaxy S4 opět na vrchol. Z hlediska kvality obrazu je zaostření Xperia Z měkčí a nedokáže vykreslit stejnou úroveň detailů jako Galaxy S4. Blízký snímek společnosti Samsung naznačuje, že tam probíhá nějaké docela nadšené zpracování, i když výsledný snímek není drsný.

Nejvýznamnějším vítězstvím společnosti Samsung v oblasti fotografování maker však není kvalita, ale zaostření. Styl klepnutí na zaostření a fotografování Xperia Z nám nechal 90 procent rozostřených obrázků, protože telefon se nedokázal zafixovat na závod v popředí. Pořizování makrosnímků s Galaxy S4 je mnohem spolehlivější - a méně stresující.


Porovnání blesku

Samsung Galaxy S4 i Xperia Z mají blesky s jednou LED. A docela dobrý výkon při slabém osvětlení v tmavých podmínkách, když není použit blesk.

Tyto telefony mají opravdu malé pixely snímačů, takže i přes jejich rychlé objektivy jsou fotografie při snižování úrovně světla rychle hlučné. Pozorování kvality obrazu provedená dříve platí i pro bleskové fotografie. Záběr Samsung Galaxy S4 je mnohem kontrastnější, takže Xperia Z vypadá ve srovnání s mléčně a nevýrazně. Blesk Galaxy S4 má o něco více barevného obsazení, ale jeho fotografie jsou - opět - lepší.

Samsung Galaxy S4 vs Sony Xperia Z - výdrž baterie

Samsung Galaxy S4 - 2600 mAh
Sony Xperia Z - 2330 mAh

Mimořádně tenký telefon s masivní obrazovkou s vysokou hustotou pixelů bude vždy znamenat pochybnou výdrž baterie - dokud telefony nezačnou používat jinou technologii baterií. Baterie Samsung Galaxy S4 má o něco vyšší kapacitu než Xperia Z, za předpokladu, že mají stejné napětí.

Při testování jsme zjistili, že baterie Sony Xperia Z byla docela průměrná a obvykle se vytratila během jednoho dne používání na střední úrovni, hlavně kvůli hladovému CPU a Full-HD obrazovce. Samsung Galaxy S4 naopak vydržel dlouho do noci, a to i při mírně těžším používání. Jediným problémem, který jsme u Galaxy S4 našli, byla doba dobíjení, která mohla trvat několik hodin bez nabití baterie.

Časný verdikt

Samsung Galaxy S4 a Sony Xperia Z jsou telefony stejné ligy. Jejich obrazovky, výkon a software jsou srovnatelné, ale ve většině ohledů Samsung Galaxy S4 vyhrává. Jeho obrazovka je o něco hezčí, software má několik dalších píšťal zvonků, baterie vydrží déle a fotoaparát má lepší výkon. Skleněná zadní část Sony se cítí o něco hezčí než tenký plastový kryt baterie Samsung, ale jinak je to docela bezpečné vítězství pro Galaxy S4.