Recenze OmniPage Professional 16

Možná si myslíte, že mnohem více softwaru pro optické rozpoznávání znaků (OCR) nedokáže. Pokud rozpoznává dokumenty přesně a přiměřeně rychle, kde je prostor pro zlepšení? Nuance ve skutečnosti požaduje několik pozoruhodných vylepšení pro OmniPage Professional 16, pravděpodobně nejznámější aplikaci OCR na trhu.

Za prvé, říká Nuance, je nová verze o 16 až 27 procent přesnější než dříve a zároveň je až o 46 procent rychlejší. Kromě toho by měl být schopen kompenzovat zkreslení objektivu na obrázcích stránek pořízených pomocí fotoaparát, automaticky zatemňuje slova v citlivých dokumentech a zpracovává elektronické a papírové formuláře. Může vytvářet dokumenty ve formátu XPS sady Office 2007 a obsahuje kopie obou PaperPort 11 (Nuance's) aplikace pro správu dokumentů) a PDF Converter 4, který, jak asi uhodnete, převádí dokumenty do PDF formát.

Program také prohlašuje, že usnadňuje vytváření přesných reprezentací stránek, aniž by vše vkládal do samostatných textových a grafických rámečků. To už je dávno problém, protože jedna věc je, aby stránka vypadala správně, ale druhá je snadná úprava textu v tomto rozložení. Většina programů OCR zápasí s částí „snadná úprava rozložení“.

Jakmile nainstalujete a aktivujete OmniPage Professional 16, musíte nastavit skener, který s ním bude pracovat. Průvodce nastavením skeneru by se měl spustit automaticky, i když v našem případě se tak nestalo. Průvodce stáhl nejnovější databázi skenerů od společnosti Nuance, která neobsahovala náš HP OfficeJet 7210, aktuální a oblíbené zařízení All-in-One. Abychom ho mohli rozpoznat, museli jsme spustit diagnostiku programu, která zahrnovala skenování textu, šedé škály a barevných dokumentů - asi pět minut práce.

Hlavní obrazovka zpracování nabízí čtyři karty hlavních úkolů v horní části se třemi podokny níže; jeden pro miniatury, jeden pro grafický obrázek stránky a druhý pro text OCRed. V dolní části je podokno statistik dokumentů o celé šířce, z nichž většina OmniPage funguje sama.

Karty slouží pro pracovní postup, typ načítání nebo skenování, rozložení stránky a export. Navzdory tomu, co si zdá Nuance, nejsou tak intuitivní na používání. Jako by to připustilo, řada návodů prochází mnoha úkoly, které by měly být zřejmé, ale nejsou. Neočekávaně je výchozí pracovní postup 1–2–3, který je určen k automatickému zpracování nejběžnějších úloh OCR ve výchozím nastavení nastaveno na načítání obrázků ze souboru - to je místo, kde chce většina zákazníků získat svůj vstup dokumenty? Toto chování musíte změnit, než se program začne dívat na skener.

Po naskenování dokumentu a rozpoznání jeho znaků jej program poté přečetl a požadoval stoprocentní přesnost, přestože v textu byly dva případy stejného překlepu. Čtení slova „tor“ jako „pro“ stále dává legitimní slovo, neznamená, že je přesné.

OmniPage dokončil rozpoznávání za něco málo přes dvě sekundy, což je rychlé a dokonce i složitější stránka s grafikou a textem v rámečku zabrala méně než 10 sekund. Tato stránka potřebovala další přípravu, než jsme mohli získat upravitelný dokument s přiměřenou podobností originálu. Místo toho, abychom OmniPage nechali automaticky, jsme museli nastínit oblasti stránky, které jsme chtěli považovat za text.

I zde jsou patrné nesrovnalosti. Některé jsou srozumitelné, například nesprávné čtení barevného textu z originálu, jiné jsou méně přijatelné, například rozdíly v písmu a stylu textu. Část textu byla vložena do rámečků na stránce Word 2003, kterou jsme vytvořili, zatímco zbytek je převeden do hlavního textu. Kromě toho existuje celá řada odsazení a řádkových mezer, přestože celý text má stejný levý okraj v originálu.

Je snadné ukládat dokumenty OCRed v jakémkoli z podporovaných typů souborů, včetně docx Word 2007, Adobe PDF, WordPerfect X3 a WAV pro reprodukci zvuku. Převod textu na řeč je obzvláště dobrý a, i když s americkým přízvukem, zní poměrně přirozeně a expresivně.

Pokud nepotřebujete PaperPort nebo PDF Converter a obejdete se bez některých podnikových funkcí aplikace OmniPage Professional 16, jako je OCR formulářů, blacking (aka redacting) words and the Batch Processing Manager, then the standard OmniPage 16 stojí kolem 60 £ - velká úspora oproti Professional verze.

"'Výrok"'

Vylepšení označená pro OmniPage Professional 16 by byla užitečná, ale z našich testů stále existuje způsob, jak software splnit. U dávkového zpracování dlouhých standardních textových dokumentů není pochyb o tom, že software může ušetřit spoustu času, ale u složitějších stránek, kde je významný grafický obsah, se stále může snažit přiblížit tomu, co vy naskenovaný.