Jak vypnout dabing na Netflixu
Vzhledem k tomu, že vychází více pořadů a filmů z celého světa, je důležité, abyste věděli, jak zrušit dabing Netflix.
Poslední show, o které všichni mluví, je určitě Squid Game, nová hitová dystopická severokorejská show.
Nemusíte se bát, zde nejsou žádné spoilery. Ale pokud jste sledovali show tady ve Velké Británii, možná jste si všimli, že postavy rozhodně nejsou kolem korejštiny a řeč neodpovídá ústům postav na obrazovce.
Důvodem je, že hra Squid Game a spousta pořadů, které původně nebyly vyrobeny v angličtině, rády kopírují původní jazyk, takže nemusíte číst titulky.
Pokud jste však jako mnoho dalších lidí a dáváte přednost slyšení původního zvuku od herců, můžete přepnout zvuk zpět z anglického dabingu na původní.
Nejprve budete potřebovat účet Netflix a budete -li hotovi, postupujte podle níže uvedených pokynů.
- Vyberte si pořad nebo film, který chcete sledovat, například hru Squid
- Chcete -li při sledování umístit kurzor myši na Nastavení přehrávání, lze to provést na smartphonu, televizi nebo monitoru počítače
- Kliknutím na zvuk Orignal vyjasníte, který jazyk je pro každý titul původní
- Můžete si také vybrat titulky v angličtině nebo vámi preferovaném jazyce
A je to, nyní budete moci sledovat jakýkoli titul Netflix s původním zvukem a titulky, abyste jej mohli sledovat. Jak vidíte na obrázku výše, máte několik možností zvuku, ale dá vám to vědět, který z nich je Orignal, v tomto případě je to korejština.
Navíc můžete podle stejných pokynů zapnout dabing, pokud jste opravdu proti čtení titulků při přehrávání média.
Můžete si také vybrat titulky Orignal pro mnoho titulů, což je užitečné, pokud znáte daný jazyk nebo vás zajímá, jak se některé televizní pořady odehrávají ve francouzštině.
Mohlo by se vám líbit…
Nejlepší soundbar 2021: Upgradujte zvuk v televizi
Nejlepší TV 2021: Jaké jsou nejlepší televizory k nákupu v roce 2021?
Nejlepší série a televizní pořady Netflix ke sledování
Proč důvěřovat naší žurnalistice?
Společnost Trusted Reviews byla založena v roce 2004 a existuje proto, aby našim čtenářům poskytovala důkladné, nezaujaté a nezávislé rady ohledně toho, co koupit.
Dnes máme 9 milionů uživatelů měsíčně po celém světě a hodnotíme více než 1 000 produktů ročně.