UPOZORNĚNÍ: Používání teček v aplikaci WhatsApp je „hrubé a agresivní“
Správná gramatika je zatraceně! Používání tečky na konci zprávy WhatsApp je podle internetového lingvisty špatná etiketa.
Gretchen McCulloch se pokouší přesvědčit lidi, že správné ukončení věty je v kontextu okamžitých zpráv hrubé a agresivní.
"Pokud člověk používá tečku po celou dobu, je to v pořádku," říká McCulloch, který o této záležitosti propaguje knihu. "Ale pokud člověk, který obvykle nekončí své věty tečkou, použije jeden, pak je spravedlivé, aby někdo dospěl k závěru, že je na tebe možná naštvaný."
Přidala (přes Telegrafovat): „Protože minimální věcí potřebnou k odeslání je samotná zpráva, může cokoli dalšího, co zahrnete, získat další tlumočení.“
LOL je také na nitkovém kříži McCullocha, který poukazuje na různé způsoby, jak může být indikace, že se smějete nahlas, nesprávně vyložena. Samozřejmě všichni máme tetičku, která to používá k označení „spousty lásky“, ale podle lingvisty to může být také považováno za sarkastické.
Tvrdí, že „může být také použita ke změkčení věcí, šíření nepříjemných situací nebo drzých výroků, protože to někdy vyžaduje sociální situace“.
Příbuzný: Nejlepší smartphone roku 2019
McCulloch, který napsal knihu o tom, jak technologie mění jazyk, také varuje lidi před používáním nesprávných emodži. Nyní je to něco, s čím se můžeme dostat na palubu. Mrkající obličej mohl být neúmyslně vykládán spíše jako flirtování než žertování. A nezačněte s lilkovým emodži.
Dodala: „Emoji se studeným potem lze také špatně interpretovat, protože to lidé používají k označení„ trapného “nebo„ blízkého hovoru “, což je velmi podobné grimasové tváři, kterou někteří používají k vyjádření úsměvu.“
Omlouváme se za použití teček v tomto příspěvku. Slibujeme, že nebudeme hrubí ani agresivní. Jen se snažíme, aby nás editor nekřičel za to, že používá hroznou angličtinu. Kthx.
