Primare DVDi10 2.1-Kanal-DVD-Receiver Testbericht

Primare hat sich in den 1990er Jahren einen Namen als Hersteller hochwertiger HiFi-Komponenten gemacht, aber In das neue Jahrtausend eingezogen, wurde es eine von mehreren HiFi-Marken, die sich auf der aufkeimenden DVD einsetzten Markt. Ich hatte das Glück, den zweiten DVD-Player des Unternehmens, den V10, 2001 und sogar in diesen Jahren zu testen Schon zu Beginn des Formats war klar, dass das schwedische Unternehmen wusste, wie man eine verdammt gute Figur herstellte DVD-Deck.

Acht Jahre später stellen diese erfahrenen Skandinavier immer noch wunderschön gebaute, leistungsorientierte Player her, von denen der neueste der DVDi10 ist. Dies ist jedoch kein gewöhnliches DVD-Deck – es wird als „Single-Box-Lösung“ für Video und Audio bezeichnet und verfügt als solche über einen integrierten 2.1-Kanal-Verstärker, DAB/FM/AM-Radiotuner und eine iPod-Steuerung.

Der DVDi10 macht seine High-End-Ursprünge vom Moment des Auspackens an deutlich. Es ist mit diesem schwülen, minimalistischen Design-Ethos gestylt, das nur Geräte über einem bestimmten Preis erzielen können, was ihm eine esoterische Atmosphäre verleiht, die Enthusiasten verschlingen werden.

Eine praktische Untersuchung zeigt auch, dass der DVDi10 über eine bullige Verarbeitungsqualität verfügt, mit einer durchgehenden Metallkarosserie, einer dicken Frontplatte und drei Isolierfüßen an der Unterseite. Die Blende ist in gebürstetem Schwarz ausgeführt, aber die Einheit ist auch in Titan erhältlich, wenn Ihr Boot schwimmt. In jedem Fall ist der DVDi10 ein klassisches Gerät.

Neben dem Disc-Fach befindet sich ein informatives, aber kleines Display, das grün beleuchtet ist, und oben befindet sich eine Reihe von kugelförmigen Tasten, die Lautstärke, Auf/Ab, Wiedergabe/Stopp und Standby regeln. Sie sind nicht beschriftet, aber eine Reihe von Symbolen leuchtet im Bedienfeld darüber auf, wenn das Gerät aktiviert wird. Auf der Vorderseite befindet sich auch eine 3,5-mm-Minibuchse, die gleichzeitig als Kopfhörerausgang und Eingang für MP3-Player dient.

Durch den integrierten Verstärker gibt es auf der Rückseite viel mehr Anschlüsse als bei einem durchschnittlichen DVD-Player. Auf dem Videotipp finden Sie HDMI-, Component-, S-Video-, Composite-Ausgänge sowie eine SCART-Buchse – erinnern Sie sich noch daran? Auch die Audioanforderungen werden mit drei Sätzen analoger Stereoeingänge, zwei Sätzen Ausgängen, einem Subwoofer-Pre-Out sowie optischen und koaxialen digitalen Audioausgängen gut bedient.

An anderer Stelle finden Sie einen iPod-Anschluss, mit dem Sie Ihren tragbaren Player über die Fernbedienung des Geräts und senden Sie Metadaten an das Frontblende-Display, aber Sie benötigen ein optionales Kabel, um es anzuschließen hoch. Hinzu kommen RS232- und IR-Anschlüsse für die kundenspezifische Installation, Funkantenneneingänge (F-Typ-Schraube und Federklemme) und stabile Anschlussklemmen für die linken/rechten Lautsprecher.

Es fehlen digitale Audioeingänge und ein USB-Anschluss wäre bei diesem Preis nicht verkehrt gewesen, aber der Primare verfügt über einen Analog-zu-Digital-Anschluss Konverter, der angeschlossene analoge Quellen von den digitalen Ausgängen zur Verfügung stellt, falls Sie diese an einen externen Recorder weitergeben möchten oder Ampere.

Der DVDi10 ist sicherlich nicht billig, aber nach einem Blick auf die Spezifikationen beginnt man zu verstehen, warum. Der Star der Show ist der Genesis FLI2300-Videoprozessor, der Video-Upscaling-Aufgaben (bis zu 1080p) übernimmt und von einem ADV7320-Video-DAC von Analogue Devices ergänzt wird. Dann gibt es noch das 2.1-Kanal-Verstärkersystem, das von einer verbesserten Version der modularen Class-D-Technologie des CDi10 angetrieben wird, der CD/Receiver-Kombination, auf der dieses Gerät basiert. Dadurch werden nicht nur 2 x 75 W Audioleistung ausgegeben, sondern auch intern Platz gespart und eine geringe Wärmeentwicklung erzeugt.

Es ist auch erwähnenswert, dass der DVDi10 MP3 und JPEG von CD oder DVD abspielt, aber nicht DivX, während DAB-Radiofans dies ebenfalls tun werden Seien Sie interessiert zu hören, dass der DVDi10 10 Presets und eine 196kHz/24-Bit-Konvertierung bietet, was zu einem hervorragenden Klang führt Qualität.

Aber im Betrieb ist der DVDi10 etwas kurios und seine Macken sind gewöhnungsbedürftig. Die Fernbedienung zum Beispiel ist mit Unlogik gespickt – die Play-Taste ist von der anderen getrennt Wiedergabesteuerung und verdoppelt sich als Pause, ohne dass auf der Fernbedienung selbst darauf hingewiesen wird, dass dies die Fall. Es wird auch nicht klargestellt, dass die Stop-Taste als Öffnen/Schließen fungiert, wenn Sie sie gedrückt halten. Es gibt auch keine Mute-Taste und die Reihen kleiner, homogener Tasten nach unten mit abgekürzten Beschriftungen helfen nicht, Dinge in Eile zu finden. Das heißt, es ist gut gebaut und attraktiv – perfektes Kaffeetischfutter.

Auf dem Zeugnis für die Bildschirmanzeigen steht auch „könnte besser sein“. Auch die In-Playback-Displays mit Kapitel-, Titel- und Laufzeitinformationen sind für ein so teures Produkt viel zu rudimentär – der generische weiße Text passt besser zu einem billigen chinesischen Abklatsch. Ebenso unangenehm ist das Setup-Menü mit ZX Spectrum-ähnlicher Grafik und einer einfachen Farbpalette. Die Tatsache, dass es einfach zu bedienen ist, macht dies nicht zu einem Deal-Breaker, aber es untergräbt leicht die High-End-Aura des Decks.

Aber nachdem wir den Primare mit „Apocalypto“ auf DVD in Aktion erlebt haben, ist unser Glaube vollständig wiederhergestellt. Bis zu einem 1080p-Fernseher aufgerüstet, liefert er wunderbar saubere und eindrucksvolle Bilder, die mit lebendigen, aber natürlichen Farben, ozeantiefen Schwarztönen und vielen gestochen scharfen Details strotzen. Diese Qualitäten sind in jeder Regenwaldkulisse unseres Testfilms mit den Texturen von Bäumen deutlich zu sehen Rinde und winzige Blätter sehen wunderbar scharf aus, außerdem ist der Bildschirm mit satten, realistischen Brauntönen gefüllt und Grüns. Auch die Hauttöne sind perfekt abgestimmt, und die glatte Verarbeitung des Geräts verfolgt die Bewegungen von Jaguar Paw während seiner herzzerreißenden Verfolgungsjagden durch den Regenwald fließend und konzentriert.

Es ist ebenso zu Hause mit der Reihe von Tests, die die HQV-DVD bietet – es macht einen wunderbaren Job, um Zacken während der diagonales Filtermuster, nimmt den flatternden Flaggenclip problemlos und rendert feine Details (bewegt und still) mit bewundernswerter Schärfe. Alles in allem ist dies ein guter Video-Performer.

Noch beeindruckender ist die Klangqualität des DVDi10, was angesichts der HiFi-Ahnentafel dahinter keine wirkliche Überraschung ist. „Apocalyptos“ stampfender DTS-Track ist spritzig und dynamisch, aber dennoch sanft im Ohr. Es greift Transienten mit viel Biss an, liefert Spitzenfrequenzen, ohne in die Härte und überträgt die subtileren Hintergrundelemente des Sounddesigns des Films problemlos was auch immer. Durch unsere Teufel-Theater 3Es lieferte einen schnellen, transparenten Klang, der auch ohne angeschlossenen Bass-Bin ziemlich tief eindringt, aber für echte Filmstärke stellen Sie sicher, dass Sie diesen Sub-Ausgang verwenden.

Die Musikwiedergabe des Primare ist eine Offenbarung und liefert eine ausgereifte, fein ausbalancierte Wiedergabe von „Blue in Green“ von Miles Davis. Der Klang ist bewundernswert neutral – weit entfernt von der groben Kakophonie einiger 2.1-Kanal-One-Box-Systeme – aber es behält immer noch das Wärmeelement, das nötig ist, um dieses liebliche Meisterwerk das Herz höher schlagen zu lassen Saiten. Schönes Zeug.

"'Urteil"'

Obwohl wir anfangs vor dem atemberaubenden Preis des DVDi10 zurückschreckten, können wir, nachdem wir einige Zeit in seinem Unternehmen verbracht haben, jetzt sehen und hören, wohin Ihr Geld geht. Die gebotene Bild- und Tonqualität ist geradezu sensationell, während die kugelsichere Verarbeitungsqualität und die edle Optik es zu einem auffälligen Heimkino-Herzstück machen. Die bizarren Bedienungseigenheiten, die schlechten Bildschirmmenüs und die fehlende DivX-Unterstützung mindern die Qualität des Gesamtbildes Paket und stellen es kaum auf den neuesten Stand der AV-Technologie, aber in Bezug auf die reine Leistung werden Sie es sicherlich nicht sein enttäuscht.

Vertrauenswürdiger Score

Warum unserem Journalismus vertrauen?

Trusted Reviews wurde 2004 gegründet, um unseren Lesern eine gründliche, unvoreingenommene und unabhängige Kaufberatung zu geben.

Heute haben wir weltweit 9 Millionen Nutzer pro Monat und bewerten mehr als 1.000 Produkte pro Jahr.