Pioneer DVR-560HX DVD/HDD-Recorder im Test

Pioneer macht keine halben Sachen. Egal, welche Art von Produkt es herstellt, ob Fernseher, DVD-Decks oder Blu-ray-Player, es ist mit Sicherheit vollgepackt die neueste Technologie, bieten erstaunliche Verarbeitungsqualität und liefern oft außergewöhnliche Leistung. Natürlich zahlen Sie am Ende einen höheren Preis für das Privileg, aber das ist heutzutage der Modus Operandi von Pioneer – wenn Sie das Beste wollen, wird es Sie kosten.

Aber seine neueste DVD/HDD-Kombination, der DVR-560HX, ist eine interessante Anomalie – ja, er ist vollgestopft mit einem Bemerkenswerte Auswahl an High-Tech-Features und High-End-Verarbeitungsqualität, aber es ist tatsächlich billiger als das Panasonic DMR-EX88 (derzeit die beste DVD/HDD-Kombination auf dem Markt), was einen Vorteil bringen könnte, wenn sie nebeneinander in den Regalen der Geschäfte aufgereiht sind.

Das Gerät ist in Silber oder Schwarz erhältlich und ist eher klobig, aber sein edles Aussehen verbirgt diese Tatsache und die robuste Konstruktion gibt ihm das Gefühl, dass es einer Bombenexplosion standhalten könnte. Unter der Frontklappe verbirgt sich ein wahres Rummelplatz für jeden Technikbegeisterten mit vielen Knöpfen und Steckdosen zum Spielen. Vor allem gibt es einen Common-Interface-Slot, mit dem Sie Pay-TV-Kanäle zu der bereits langen Liste von Freeview-Kanälen hinzufügen können (mit freundlicher Genehmigung des integrierten digitalen Tuners). Auf der linken Seite befinden sich nicht nur ein, sondern zwei USB-Anschlüsse (einer vom Typ A und einer vom Typ B für PictBridge-Drucker) und ein DV-Eingang, der für Besitzer digitaler Camcorder ein willkommener Anblick sein wird. Auf der anderen Seite stehen S-Video-, Composite- und Stereo-Audioeingänge für nicht-digitale Quellen.

Die hintere Buchse umfasst einen HDMI-Ausgang, der 1080p-, 1080i-, 720p- und 576i/p-Bilder an ein entsprechend ausgestattetes Display sendet, während die beiden RGB-fähige SCARTs ermöglichen es, von einer externen Digibox in bester Qualität aufzunehmen und RGB-Bilder an den Fernseher zu senden gleiche Zeit. An anderer Stelle gibt es mehr AV-Ein- und Ausgänge sowie einen Komponenten-Video-Ausgang, einen koaxialen digitalen Audio-Ausgang (aber überraschenderweise keinen optischen). Abgerundet wird das Angebot durch einen G-Link-Port für den Infrarot-Sender, der in Verbindung mit dem integrierten Guide Plus EPG Timer-Aufnahmen von externen Set-Top-Boxen macht.

Im Inneren ist es mit einer 160-GB-Festplatte ausgestattet, die im Vergleich zum Panasonics 400 GB, aber die maximale Aufnahmezeit von 455 Stunden sollte ausreichen, um den durchschnittlichen Fernseher zu halten Zuschauer glücklich. Neben der Festplatte kann man auch auf DVD aufnehmen und zum Glück ist der 560HX eine Multiformat-Angelegenheit, Das bedeutet, dass Sie jede Art von Disc verwenden können, einschließlich DVD-RAM/+RW/-RW und Dual-Layer-Varianten von DVD-R und DVD+R.

Und wie es der Trend bei den aktuellen DVD/HDD-Kombinationen ist, kann der DVR-560HX Musik, Videos und Fotos von der Festplatte, die über den USB-Anschluss an der Vorderseite des Geräts von einem PC oder Speichergerät übertragen werden kann, oder von einer DVD oder CD. Die Übertragung erfolgt schnell und problemlos. Zu den abspielbaren Formaten gehören DivX (einschließlich VOD-Dateien), MP3, WMA, AAC und JPEG. Leider spielt es keine WMV-Dateien wie die DVD-Player von Pioneer ab, aber insgesamt ist die Kompatibilitätsliste beeindruckend.

Der Pioneer teilt eine der Killerfunktionen von Panasonic: das interne CD-Ripping. Es ist einfach, aber genial – laden Sie eine CD ein, lassen Sie die Gracenote-Datenbank die Titel-, Künstler- und Albuminformationen finden (von a eingebaute Datenbank – keine Internetverbindung erforderlich) und dann direkt auf die Festplatte rippen, wodurch das Deck zu einem Jukebox.

Das Deck bietet auch alle flexiblen Aufnahmefunktionen, die wir von Digitalrekordern kennen und lieben. Was die Modelle von Pioneer jedoch von anderen Marken unterscheidet, sind die manuellen Aufnahmeeinstellungen. Während Panasonic vier festgelegte Aufnahmebitraten bietet, bietet Pioneer 32 "Schritte", die Ihnen mehr Flexibilität geben, um Aufnahmen auf einen bestimmten Platz zu komprimieren.

Wenn Sie es jedoch einfach halten möchten, können Sie den manuellen Modus deaktivieren und eine von sechs Voreinstellungen auswählen, die von der XP-Modus (mit 34 Stunden auf der Festplatte oder fast zwei Stunden auf DVD-R/+R (DL)) bis hin zum SEP-Modus (340 HDD/18 Stunden DVD-R .) (DL)).

Wenn Sie den manuellen Modus wählen, können Sie auch einen 15Mbps XP+-Modus auswählen, der nützlich ist, um originalgetreue Kopien von DV-Camcorder-Material zu erstellen – aber er ist nur für Festplattenaufnahmen verfügbar. Sie finden auch einen separaten XP-Modus, der LPCM anstelle von Stereo-Dolby Digital verwendet. Als ob das nicht genug wäre, passt die optimierte Aufnahmefunktion die Qualität bei Timer-Aufnahmen automatisch an, wenn Sie nicht genug Platz haben – ein bisschen wie der Flexible Recording-Modus von Panasonic.

An anderer Stelle gibt es eine Live-TV-Pause-Funktion, die jedoch im Gegensatz zu anderen Rekordern die Aufzeichnung des Programms auf der Festplatte beginnt, wenn Sie die Taste drücken, anstatt einen Pufferspeicher zu verwenden. Der Nachteil ist, dass das Bild beim Fortsetzen der Wiedergabe im aktuell ausgewählten Aufnahmemodus angezeigt wird – keine gute Nachricht, wenn Sie es in SEP belassen haben.

Zu den weiteren Funktionen gehören Serienaufnahmen (obwohl sie nicht für Freeview Playback gekennzeichnet sind); KURO Link-Unterstützung über HDMI, mit der Sie den Recorder mit einer Pioneer-Plasma-Fernbedienung steuern können; und das Video Adjust-Menü, das einen unglaublich detaillierten Bereich von Bildanpassungen bietet.

Wenn man in den Setup-Menüs herumstöbert, ist die Anzahl der anpassbaren Optionen atemberaubend, wodurch dieses Deck am besten für erfahrenere Benutzer geeignet ist. Aber die Bildschirmpräsentation des Decks ist auf der ganzen Linie tadellos und es gibt ein paar Zugeständnisse Einsteiger, wie z.B. eine Reihe hilfreicher Infoboxen, die verschiedene Funktionen beschreiben oder vor möglichen Aufnahmen warnen Zusammenstöße.

Das Kopieren von HDD auf DVD bzw. das Übertragen von Dateien von USB ist gut ausgeschildert und lässt sich auch ohne die Hilfe des Handbuchs ganz einfach ausarbeiten. Auch die Onscreen-Jukebox-Menüs sind erstklassig, während die Fernbedienung direkten Zugriff auf auf der Festplatte gespeicherte Videos, Musik und Fotos bietet.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Direct Navigator und es wird eine Liste aller Ihrer Aufnahmen angezeigt, die jeweils schön in einer Box mit einem beweglichen Miniaturbild auf der linken Seite präsentiert werden. Die Details werden deutlich angezeigt, und rechts befindet sich eine Liste mit Bearbeitungsoptionen, mit denen Sie einen Abschnitt löschen können (mit rahmengenauer Ergebnisse), ändern Sie die Miniaturansicht, teilen Sie einen Titel, benennen Sie Titel mit einer an den USB-Anschluss angeschlossenen Tastatur um und fummeln Sie an den Kapiteln herum Punkte. Letztere werden automatisch hinzugefügt, wenn das Gerät einen schwarzen Bildschirm erkennt, damit Sie Anzeigen überspringen können.

Der farbenfrohe Freeview-EPG ist aufgeräumt und leicht zu verstehen, und die farbcodierten Optionen entlang der unten können Sie 24 Stunden vorwärts springen und den gesamten Guide nach Programmen eines bestimmten suchen Genre. Es ist dem alternativen Guide Plus EPG viel vorzuziehen, das umständlich und unpraktisch ist, aber es ermöglicht Ihnen, Timer-Aufnahmen von externen Receivern und dem eingebauten analogen Tuner zu machen.

Die komplexe Natur des Geräts bedeutet, dass die lange, dünne Fernbedienung dicht mit Tasten bestückt ist, aber die ausgezeichnete beschriftung und die hilfreiche platzierung häufig verwendeter tasten machen es ziemlich intuitiv fühlen.

Live-Freeview-Bilder sehen sauber und scharf aus und lassen sich gut mit dedizierten Freeview-Empfängern und konkurrierenden Rekordern vergleichen. Um die Aufnahmequalität des DVR-560HX zu testen, haben wir mit dem integrierten Freeview-Tuner auf BBC Two einige Wimbledon-Berichterstattung eingestellt und einige Minuten in jedem der voreingestellten Aufnahmemodi aufgenommen. Die rasante Action bereitete den 720 x 576 XP- und SP-Modi keine Probleme und lieferte hervorragende Ergebnisse. Die Bewegung der Spieler und des Balls wurde problemlos verfolgt, ohne dass das Bild aufbricht oder blockiert, wie es bei niedrigeren Übertragungsraten auftritt. Das grüne Gras der Wimbledon-Plätze sieht kühn und rauschfrei aus und Details sind überraschend scharf, wenn unser HD Ready-Fernseher durch das saubere 1080p-Upscaling auf Hochglanz gebracht wird.

In LP sinkt die Auflösung auf 480 x 576, aber das Deck behält subjektiv viele Details. Der Abfall der Bitrate verursacht jedoch zusätzliches Pixelrauschen an den Rändern der laufenden Tennisspieler, was zu weicheren und weniger zufriedenstellenden Bildern führt. Die Bilder im LP-Modus von Panasonic sind wohl besser, aber wenn Sie ein paar Filme in anschaubarer Bildqualität auf eine DVD quetschen möchten, dann ist dieser Modus eine völlig akzeptable Möglichkeit, dies zu tun.

Im EP-Modus wird der Text auf dem Bildschirm unscharf und das Rauschen nimmt zu, was dem Bild ein etwas verschwommenes, fast ätherisches Aussehen verleiht. Diese Artefakte nehmen in SLP und SEP exponentiell zu, bis Tennis nicht mehr zu sehen ist – ein großer, ablenkender Lichthof von federleichtem Rauschen umgibt die Spieler und Massenschüsse sind ein mulmiges Durcheinander, wodurch diese Modi besser für statischere Aufnahmen geeignet sind Material.

Wir haben auch „Magnolia“ in die Schublade geladen, um die voraufgezeichnete DVD-Wiedergabe zu testen, und der Pioneer reproduziert diesen lebendigen Film mit Bravour. Die frühen Szenen in der dunklen Wohnung während der Pre-Credits-Sequenz zeigen kein MPEG-Blockrauschen an den Innenwänden (billige DVD Decks hatten in der Vergangenheit damit zu kämpfen), außerdem gibt es viele Details im Bild und die Farben sind stark, ohne zu wirken grell.

Obwohl das Deck nie dafür gedacht war, eine weltbeste Musikwiedergabe zu liefern, ist es kompetent genug, um MP3-, WMA- und intern gerippte LPCM-Tracks knackig und detailliert klingen zu lassen. Das beneidenswerte Audio-Erbe von Pioneer ist auch in der reibungslosen CD-Wiedergabe zu hören.

"'Urteil"'

Der DVR-560HX ist eine mächtig beeindruckende DVD/HDD-Kombination, die eine erstaunliche Menge an Funktionen zu einem viel niedrigeren Preis bietet, als Sie vielleicht für ein Pioneer-Produkt erwartet haben. Freeview- und DVD-Bildqualität ist von höchster Qualität, es spielt eine Vielzahl von Formaten ab und die Verarbeitungsqualität ist außergewöhnlich. Das einzig Negative, was uns einfällt, ist, dass es seine inhärente Komplexität nicht ganz so gut maskiert wie der Panasonic DMR-EX88, der über eine benutzerfreundlichere Oberfläche verfügt. Aber wenn Sie sich für den Pioneer entscheiden, werden Sie nicht enttäuscht sein.

Vertrauenswürdiger Score