Αναθεώρηση Adobe FrameMaker 8

Με τον ίδιο τρόπο το InDesign ανέλαβε και νίκησε αποτελεσματικά τον QuarkXpress, οπότε το FrameMaker ήταν ένας άμεσος αντίπαλος του Ventura και τελικά έζησε. Η Adobe αγόρασε το Frame Inc, τους δημιουργούς του FrameMaker, το 1995, και η πρώτη έκδοση του Adobe ήταν το FrameMaker 5.

Η βασική διαφορά μεταξύ του FrameMaker και του InDesign και ο λόγος για τον οποίο η Adobe μπορεί να συνεχίσει να εκτελεί και τις δύο εφαρμογές, είναι η υποστήριξη του FrameMaker για δομημένα έγγραφα. Είναι ιδανικό για τη δημιουργία βιβλίων, ιδίως έργων μη μυθοπλασίας και κάθε είδους τεχνικής τεκμηρίωσης. Υποστηρίζει επίσης XML, έτσι είναι ένα ιδανικό εργαλείο για τη δημιουργία εγγράφων που έχουν υψηλό και μεταβλητό περιεχόμενο δεδομένων, όπως χρονοδιαγράμματα, τιμοκατάλογους και καταλόγους.

Γνωρίζω το προϊόν επίσης, με δύο άλλους συγγραφείς, έγραψα ένα εμπορικό βιβλίο 400 σελίδων, χρησιμοποιώντας το FrameMaker 4. Ακόμα και σε αυτό το στάδιο, τα δομημένα εργαλεία του, χρησιμοποιώντας ετικέτες και καρέ, βοήθησαν και τους τρεις συγγραφείς να μοιράζονται αρχεία κεφαλαίων και να ελέγχουν ο ένας τον άλλον το έργο του άλλου. Έκτοτε, η Adobe έχει προσθέσει πολλές νέες δυνατότητες και διευρύνει την εφαρμογή του FrameMaker στην ηλεκτρονική τεκμηρίωση, καθώς και σε έγγραφα που βασίζονται σε χαρτί.

Το FrameMaker μοιάζει περισσότερο με το Word από το InDesign και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ένας εξελιγμένος επεξεργαστής κειμένου. Οι πρόσθετες εγκαταστάσεις DTP, όπως η δυνατότητα αγκύρωσης πλαισίων και εξελίξεων σε λέξεις ή φράσεις μέσα στο κείμενο, καθώς και σε συγκεκριμένες θέσεις στη σελίδα, το καθιστούν πολύ ευέλικτο.

Το πρόγραμμα έχει επίσης ιδιαίτερα πλεονεκτήματα στα στυλ παραγράφων και χαρακτήρων, ώστε να μπορείτε να δημιουργήσετε πλήρη, δομημένα φύλλα στυλ, ιδανικά για την επιβολή εταιρικού στιλ στην εσωτερική τεκμηρίωση. Η εξίσωση και η υποστήριξη του τύπου είναι καλύτερη από σχεδόν οποιοδήποτε πρόγραμμα τεκμηρίωσης εκτός της εξειδικευμένης ακαδημαϊκής σφαίρας και ο χειρισμός της τυπογραφίας είναι κομψός, χωρίς να είναι πολύ δογματικός.

Υπάρχουν ορισμένοι περιορισμοί σε σύγκριση με το InDesign, καθώς τα εργαλεία είναι πιο έντονα δακτυλογραφημένα, για παράδειγμα, έχετε ξεχωριστά εργαλεία για την προσαρμογή του μεγέθους του πλαισίου και για την επεξεργασία των περιεχομένων του πλαισίου. Ωστόσο, όταν εργάζεστε με πιο δομημένα έγγραφα, αυτή η ελαφρώς πιο άκαμπτη προσέγγιση μπορεί να σας βοηθήσει.

Οι μεγάλες δυνατότητες εγγράφων, όπως θα περίμενε κανείς, είναι μια ιδιαίτερη δύναμη: πράγματα όπως αυτόματες κεφαλίδες και υποσέλιδα με περιεχόμενο που λαμβάνεται από αριθμούς και τίτλους κεφαλαίων και παραγράφων, σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να τα ενημερώνετε χειροκίνητα. Πίνακες εικονογραφήσεων και σχήματα, καθώς και πίνακες περιεχομένων και ευρετήριο και ευθείες πίνακες, είναι εύκολο να ρυθμιστούν και ευέλικτες στις μορφές διάταξης που μπορείτε να τους επιβάλλετε.

Το FrameMaker 8 εισάγει μια σειρά χρήσιμων νέων εγκαταστάσεων, μεταξύ των οποίων Unicode, υποστήριξη DITA και συμπερίληψη εμπλουτισμένων μέσων. Unicode, το σύστημα αρίθμησης χαρακτήρων, το οποίο εκχωρεί έναν μοναδικό αριθμό σε κάθε χαρακτήρα κάθε γλώσσα, αποτελεί σημαντική βοήθεια στην παραγωγή εγγράφων που θα χρησιμοποιούν πολλές γλώσσες και χαρακτήρα σκηνικά.

Η υποστήριξη εμπλουτισμένων μέσων επεκτείνεται τώρα σε γραφικά Universal 3D (U3D), τα οποία μπορούν να εμφανίζονται ζωντανά σε ηλεκτρονικά έγγραφα, όπως και οι κινούμενες εικόνες SWF Flash. Η εισαγωγή εγγράφων περιλαμβάνει επίσης υποστήριξη Word 2007 και Excel 2007.

Ίσως η μεγαλύτερη μοναδική βελτίωση είναι η συμβατότητα DITA. Το Darwin Information Typing Architecture είναι μια αρχιτεκτονική που βασίζεται σε XML, σχεδιασμένη για να σας βοηθήσει να αναλύσετε την τεχνική τεκμηρίωση σε ξεχωριστές, επαναχρησιμοποιήσιμες ενότητες. Χρησιμοποιεί τύπους όπως Task, Concept και Reference για να βοηθήσει στη δομή εγγράφων που μπορεί να χρειαστεί να αναπαραχθούν σε διαφορετικές μορφές.

Εδώ είναι μια προσοχή, καθώς κανένα από τα μενού DITA δεν θα εμφανιστεί στο FrameMaker 8, εκτός εάν επιλέξετε τη Δομημένη διασύνδεση. Αυτό είναι ένα μικρό κουτί που εμφανίζεται την πρώτη φορά που εκτελείτε το πρόγραμμα και ενεργοποιεί πραγματικά όλες τις υπηρεσίες DITA, καθώς επίσης και πραγματοποιεί αλλαγές στη διεπαφή.

Εάν κάνετε λάθος επιλογή, μπορείτε να αλλάξετε τις λειτουργίες σε οποιοδήποτε σημείο από το μενού Αρχείο, Προτιμήσεις, Γενικά, αλλά δεν υπάρχει καμία αναφορά σε αυτό στην τεκμηρίωση, τα περισσότερα από τα οποία υποθέτουν ότι έχετε τη δομημένη διεπαφή τρέξιμο. Αναρωτιέστε γιατί το πρόγραμμα δεν είναι προεπιλεγμένο σε αυτήν τη λειτουργία; Είναι αρκετά εύκολο να αγνοήσετε τις λειτουργίες που δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε, αλλά απογοητευτικό εάν δεν μπορείτε να βρείτε αυτές που χρειάζεστε.

Παρακάτω, η λίστα βελτιώσεων είναι ο καλύτερος χειρισμός των ετικετών υπό όρους, όπου μπορείτε να ορίσετε συγκεκριμένα κομμάτια κειμένου, πλαίσια ή άλλα στοιχεία σελίδας για εμφάνιση μόνο όταν πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις. Αυτό είναι ιδανικό, για παράδειγμα, εάν έχετε ένα έγγραφο που περιέχει κείμενο για διαφορετικά είδη κοινού. Μπορείτε να εμφανίσετε όποιο αντίγραφο θέλετε, απλά ρυθμίζοντας την κατάλληλη ετικέτα υπό όρους στο κείμενο.

Το XML round-tripping βελτιώνεται επίσης, επομένως ένα εγγενές έγγραφο FrameMaker 8 μπορεί να εξαχθεί και να εισαχθεί ξανά για περαιτέρω επεξεργασία, διατηρώντας παράλληλα στοιχεία όπως σχόλια και κείμενο υπό όρους, σε ολόκληρο το σύνολο επεξεργάζομαι, διαδικασία.

"'Ετυμηγορία"'

Το φθηνότερο που μπορούμε να βρούμε για το FrameMaker 8 είναι 806 £ για την πλήρη έκδοση ή 270 £ για την αναβάθμιση (μόνο από προηγούμενες εκδόσεις του FrameMaker). Στις ΗΠΑ, η Adobe τιμολογεί την πλήρη έκδοση σε περίπου 899 $, οπότε όχι περισσότερο από τη μισή τιμή στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η Adobe δεν θα σχολιάσει τη διαφορά τιμής, αλλά ο μόνος λόγος που μπορούμε να σκεφτούμε για την πολύ υψηλότερη τιμή στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι επειδή οι πελάτες είναι ακόμα έτοιμοι να το αγοράσουν για αυτό.

Το FrameMaker 8 είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο δημιουργίας εγγράφων με μερικές πολύ χρήσιμες βελτιώσεις στην τελευταία έκδοση, αλλά η λιανική τιμολόγηση είναι εξωφρενική. (Η εταιρική τιμολόγηση μπορεί να είναι καλύτερη - ενημερώστε μας). Η τιμή πρέπει, ασφαλώς, να αποθαρρύνει την ευρύτερη υιοθέτησή της, πράγμα που είναι μεγάλη ντροπή.