Revisión de Canon IXUS 115 HS

¿Busca una cámara de bolsillo a un precio razonable para un regalo o para un fin de semana? Entonces la Canon IXUS 115 HS debería estar en tu calle. Hermano pequeño del Canon IXUS 220 HS revisamos la otra semana y £ 20 más barato, comparte el mismo sensor de 1 / 2,3 pulgadas de resolución de 12,1 megapíxeles y reduce el rango de zoom a 4x. Sin embargo, con un diseño elegante y muy compacto, es un pequeño gran todoterreno.

Dicho objetivo es equivalente a 28-112 mm en términos de película de 35 mm, por lo que no es tan ancho como el de 24 mm del 220 HS. Sin embargo, la IXUS 115 HS cuenta con una pantalla más grande de 3 pulgadas y 230k puntos, en comparación con las 2.8 pulgadas de la 220 HS, que, dadas las dimensiones generalmente pequeñas de la cámara, se traga la mayor parte de la parte posterior. Esto no es nada malo, aunque significa que los pocos botones auxiliares a su lado son pequeños, si están bien etiquetados. Competidores de igual valor incluyen Nikon recientemente revisado y también de bolsillo Coolpix S3100.

Con la apertura máxima de la lente de f / 2.8 relativamente brillante, es una grata sorpresa descubrir que aquí también se incluye la grabación de video Full HD. Esta función incluso tiene su propio botón de grabación rojo estilo videocámara en la parte superior derecha de la placa posterior. Una pulsación y está filmando instantáneamente, incluso si ha estado tomando una foto un segundo antes. Haga esto y la visualización de la pantalla se reducirá para imitar la relación de aspecto de pantalla ancha de 16: 9 de la película, con bandas negras recortándola en la parte superior e inferior. Es aún más sorprendente encontrar la funcionalidad de video combinada con la salida mini HDMI, lo que permite a los usuarios conectarse directamente a un televisor HD, si, es decir, se compra el cable opcional. De lo contrario, la salida AV y USB estándar comparten un puerto al lado.

El sufijo de cámara "HS" significa alta sensibilidad, con la ayuda y la complicidad del sensor que es de la variedad iluminada por la parte trasera, mientras que el rango ISO alcanza un máximo de ISO3200. También tenemos un flash incorporado como respaldo, aunque la ventana es muy estrecha y se ha colocado en la esquina superior derecha de la placa frontal, donde los dedos inevitablemente pueden desviarse hacia el frente. El marco de la lente espejada es un toque atractivo, y casi puedes ver tu rostro en él si intentas autorretratos.

Esta IXUS, como el resto de la gama compacta de Canon, proporciona la capacidad de ajustar los tonos de color a través de una barra de herramientas de funciones convocada con solo presionar un botón, siendo vívido particularmente efectivo para agregar un grado de dinamismo al fotografiar paisajes naturales. A través del mismo panel lateral, Canon ha proporcionado acceso a una gama de efectos digitales en el 115 HS que reflejan los de sus modelos 310 y 220 HS más caros.

Entre estos, tenemos los efectos de estilo de cámara ojo de pez y estenopeica habituales (o como Canon lo tiene como "cámara de juguete"), además de una configuración más vívida indicada por un ícono de loro. También está nuestro favorito del efecto miniatura cada vez más omnipresente, que imita el resultado de una lente especializada de inclinación y desplazamiento, mediante la cual reduce la parte de la imagen enfocada para dar la ilusión de que estás mirando una fotografía de un modelo en lugar de una fotografía de la vida real edificio. Las imágenes se graban en una tarjeta de memoria SD, SDHC o SDHC; no hay memoria interna suministrada con la cámara; Canon parece haber dejado de hacerlo hace un tiempo.

Por lo anterior, parecería que al comprar la IXUS 115 HS, obtendrá un retorno muy justo de su inversión. Pero, ¿cómo se maneja en la práctica y qué otras características se esconden debajo de su exterior sin pretensiones? Siga leyendo para averiguarlo ...

La IXUS 115 HS se siente robusta cuando se sujeta gracias a la proporción de metal en la estructura. Pesa 140g muy portátil, y con un ancho casi exacto para una tarjeta de crédito, se deslizará en un bolsillo superior sin ningún problema. Las dimensiones oficiales son un esbelto 93,1 × 55,8 × 19,9 mm, y teníamos la variedad gris acorazado sutilmente elegante en revisión, una de las cuatro opciones de color.

Sin embargo, una vez más, al igual que las generaciones anteriores de la IXUS digital, al estar esclavizado a la necesidad de compacidad, aquí no hay nada que se parezca a una empuñadura. Simplemente obtenemos la sensación áspera del logotipo de Canon que evita que las yemas de los dedos se deslicen en la parte delantera, mientras que el pulgar se deja deslizar sobre los controles en la parte posterior. Afortunadamente, el tamaño compacto hace que la operación con una sola mano sea manejable, especialmente si opta por la red de seguridad de una muñequera.

En la placa superior de la IXUS 115 HS, un simple interruptor deslizante permite a los usuarios alternar entre el modo Smart Auto estándar, que compara la escena o el sujeto delante del objetivo con 32 ajustes preestablecidos integrados y selecciona el más adecuado para obtener resultados óptimos, y programa Auto.

Al igual que en la IXUS 220 HS y 310 HS, con el último modo seleccionado, hay más opciones manuales disponibles a través del botón "func / set" en el centro derecho de la placa posterior de la cámara. En el modo automático estándar, solo existe la opción de seleccionar el temporizador automático de la cámara, modificar el aspecto de la foto relación de aspecto predeterminada de 4: 3 a 16: 9, 3,2 o 1: 1, y ajuste la calidad de imagen tanto para imágenes fijas como para video. Pero en el modo Programa automático, tiene tres opciones de medición (evaluativa, ponderada al centro y puntual), 11 Opciones de "Mis colores", balance de blancos, velocidades ISO (ISO100-3200) y disparo único o continuo modo. Si presiona la pestaña hacia abajo y selecciona la "P" para el ícono de Programa, las opciones del modo de disparo también se abren más.

Al igual que en los modelos 310 y 220 HS, hay un modo de resumen de películas esotérico, que graba una breve ráfaga de video de cuatro segundos en el punto en el que se muestra una imagen fija. toma y luego une automáticamente estos clips para formar una pequeña película independiente, como afirma Canon, que cuenta la historia de fondo de su día tiroteo.

También están disponibles modos de escena dedicados para fotografiar niños y mascotas, un modo de obturador inteligente que utiliza la detección de rostros para tomar fotografías automáticamente, alto modo de ráfaga de velocidad (8,2 fps, con una caída de resolución a tres megapíxeles) y la mejor selección de imagen (con una caída de resolución de nuevo), escena nocturna portátil, poca luz modo, además de los efectos digitales antes mencionados que incluyen ojo de pez, miniatura (para fotografías y video), cámara de juguete, monocromo, super vívido y póster descolorido efecto. Además, los colores individuales se pueden resaltar e intercambiar. Luego obtenemos modos de escena individuales que cubren fotografía de playa, instantáneas bajo el agua (hay un par de opciones de estuches impermeables disponibles para la IXUS), follaje, nieve, fuegos artificiales, más inusual para una cámara "todo automático" un modo de exposición prolongada para sujetos oscuros, además de dos modos de asistencia de puntada para tomar fotografías panorámicas (panorámica de izquierda a derecha y viceversa).

La última de esta lista de opciones de disparo es el modo de película en cámara lenta que permite la captura de 240 fps a una resolución de 320 × 240 píxeles compatible con correo electrónico, reproducida en un octavo de la velocidad real para ese efecto de caminar a través de la melaza, o clips de definición estándar de 640 × 480 píxeles a 120 fps, que luego se reproducen a una cuarta parte del valor real velocidad. En general, una variedad de características más versátil de lo que uno esperaría encontrar en un pargo de bolsillo de £ 150.

Además, distribuido alrededor del familiar panel de control de la placa posterior, que en la IXUS 115 HS se está acercando a ser un poco demasiado pequeño para su comodidad, son un medio para ajustar la compensación de exposición (un modesto +/- 2EV), la configuración del flash y la pantalla y ajustar el enfoque entre infinito y macro ajustes. Eso es si la cámara está en modo Programa. Si ha optado por Smart Auto, el punto de enfoque lo decide obviamente la cámara y al presionar la opción de compensación de exposición se activa en su lugar, un punto de seguimiento de AF para aquellos que desean mantener el enfoque en un sujeto en movimiento, por ejemplo, niños o mascotas que no se quedan quietos.

El interruptor de encendido de la Canon IXUS 115 HS está nivelado con la placa superior para evitar una activación accidental cuando se maneja la cámara en general. Presiona esto y con un chirrido alegre la cámara cobra vida, preparándose para la acción en poco más de un segundo, lo cual es bastante rápido para una cámara de este calibre.

Afortunadamente, la reproducción tiene su propio botón dedicado separado, lo que significa que presionando el disparador hasta la mitad en el modo de revisión, el usuario puede volver al modo de captura para tomar una foto en caso de que se presente repentinamente; no hay necesidad de perder momentos preciosos presionando un interruptor o girando un marcar. Al igual que en la IXUS 220 HS, aquí no hay ningún dial de modo de disparo de estilo de tapa de botella; Los controles se han emparejado con lo esencial para permitir a los usuarios tomar y revisar tomas rápidamente, y como hemos dicho, las opciones de disparo más amplias están ocultas en la barra de herramientas de funciones si lo desea ellos.

Presione el botón disparador hasta la mitad y después de un breve momento satisfactorio, los puntos AF se resaltan en la pantalla en verde. Si bien el AF no es rápido como un rayo, es lo suficientemente rápido. Presione completamente para tomar la foto y, en el modo de toma única, la cámara tarda entre tres y cuatro segundos en escribir un JPEG de resolución máxima en la memoria. Así que, una vez más, la IXUS 115 HS no es la compacta más rápida de la historia en este aspecto, pero tampoco es algo que note que lo detiene a medida que avanza de una toma a la siguiente.

En términos generales, y dada la advertencia de que se trata de una cámara de instantáneas, quedamos muy satisfechos con las imágenes que obtuvimos con la 115 HS. Claro, como cualquier cámara compacta, tiene sus problemas ocasionales con las franjas de píxeles visibles entre áreas de alto contraste, pero aparte de eso, no tenemos mucho de qué hablar aquí. En la configuración de gran angular, la buena nitidez de esquina a esquina se mantiene en su mayor parte, e incluso con la configuración de teleobjetivo máxima obtuvimos detalles muy nítidos. Puede apuntar y disparar y estar seguro sabiendo que la exposición y el enfoque serán precisos la mayor parte del tiempo, que es todo lo que todos queremos de una instantánea de presupuesto. Al igual que con sus hermanos IXUS recientes, su rendimiento con poca iluminación también nos impresionó, con su ISO3200 superior en realidad utilizable en lugar de simplemente existir en una lista para desarrollar la especificación. En general, y nuevamente, como descubrimos al examinar la IXUS 220 HS, este es un resultado mejor de lo esperado de una Canon IXUS de bajo costo, que cuando se combina con el precio inicial de £ 150 la coloca en la "mejor compra" territorio.

"'Veredicto"'

La Canon IXUS 115 HS no establece nuevos récords en términos de calidad de imagen, pero como un compacto pequeño y elegante, nunca se configuró. Sin embargo, lo que sí obtiene es una cámara que es fácil de usar, asumiendo que sus manos no son demasiado grandes, está bien construida, produce buenos resultados confiables y contiene más funciones de las que podría esperar. No es la cámara más barata de su clase, pero definitivamente es una de las más deseables.

Una selección de imágenes tomadas con la configuración de sensibilidad a la luz incremental de la cámara, utilizando solo la luz del día disponible. El rango ISO de la IXUS 115 HS, al igual que el de la 220 HS, es modesto y sencillo, comienza en ISO100 y avanza hasta ISO3200, aunque Canon incluye un modo de disparo con poca luz adicional para una captura totalmente automática, con la advertencia de que la resolución se reduce a tres megapíxeles. Veamos qué tan bien se las arregla Canon ...

—-

—-

Con el ajuste Auto ISO de la cámara eligiendo acertadamente la opción más baja seleccionable manualmente de ISO100, la toma es increíblemente clara y nítida para un presupuesto ajustado y no hay ruido para informar en la sombra áreas.

—

La misma falta de ruido para informar a ISO200 gracias a un resultado casi idéntico.

—-

Estamos en ISO400, generalmente el ajuste en el que el ruido comienza a infiltrarse en los compactos más baratos. Si bien no vemos ruido, la toma es ligeramente más suave que las dos configuraciones anteriores.

—-

El mismo sujeto de prueba en ISO800 y, en general, la imagen sigue siendo bastante limpia si perdemos ligeramente la definición de los bordes en una inspección de cerca.

—-

Ligeramente más suave de nuevo cuando se trata de detalles al examinar nuestra imagen de prueba bajo un escrutinio de cerca en ISO1600. Pero, de nuevo, a la mayoría le resultaría difícil detectar cualquier deterioro al ver el fotograma completo.

—-

Una imagen ligeramente más arenosa y al mismo tiempo más suave en ISO3200, pero no un salto pronunciado en términos de degradación sobre ISO1600. En general, la Canon 115 HS se ha desempeñado de manera muy respetable en esta tarea, dando una presentación casi idéntica a las hermanas 220 HS y 310 HS, ligeramente más caras.

—-

... Y por eso hemos intentado tomar nuestra imagen de prueba con el modo de luz baja seleccionado, lo que hace que la imagen caiga a tres megapíxeles. Aquí, la cámara ha elegido una configuración que equivale a ISO400, por lo que, nuevamente, no hay ruido aparente, pero estamos obteniendo un efecto de píxeles al recortar en el mismo grado que las tomas anteriores.

—-

En esta página y a continuación se muestra una selección más general de disparos de prueba para que actúen como una evaluación de la IXUS 115 HS en una variedad de condiciones de disparo.

—-

Esta toma de gran angular sin adulterar con un ajuste equivalente a 28 mm directamente desde el 115 HS revela una nitidez de borde a borde razonablemente buena, incluso si vemos que el enfoque comienza a caer en las esquinas superiores del marco y algunas franjas leves de píxeles debajo particularmente cerca inspección. Los colores también son atractivos y vibrantes.

—-

Por el contrario, un teleobjetivo de mano con un máximo de 112 mm (equivalente a 35 mm) se disparó desde el mismo punto de vista. Teniendo en cuenta que este es un modelo de instantánea, estamos impresionados con el nivel de detalle que se mantiene aquí.

—-

Otra toma máxima de gran angular de un sujeto más cercano con muchos detalles inherentes que dará una mejor impresión de la nitidez capturada en las tomas de 12 megapíxeles del 115 HS. Aunque es cierto que la pared está bastante gastada, no vemos una distorsión de barril obvia en este rango.

—-

Nuestra toma de puerta oxidada revela más detalles de los que podríamos esperar de un humilde pargo de 12 megapíxeles con una lente físicamente más pequeña. La exposición de la cámara ha mantenido los detalles destacados en la cresta circular bajo la luz solar directa.

—-

Aquí hay algunas fotos de prueba generales tomadas con la IXUS 115 HS para dar una idea de la capacidad de rendimiento cuando se trata de calidad de imagen, rango dinámico, reproducción del color y rango focal.

—-

Al igual que sus modelos hermanos IXUS, aquí tenemos una exhibición de encantadores colores naturales del 115 HS en este primer plano extremo, también nítido y detallado; aquellos que simplemente quieren apuntar y disparar y obtener resultados decentes sin gastar mucho, podrían hacerlo mucho peor que considerar este modelo de presupuesto.

—-

Una profundidad de campo decente ha mantenido los detalles del primer plano al fondo; la toma tal vez podría funcionar con un poco más de contraste, pero por lo demás, este es otro resultado muy respetable directamente de la cámara.

—-

Entre los divertidos filtros de efectos digitales de la Canon IXUS 115 HS se encuentra un modo de cámara de juguete, que ofrece colores más apagados que recuerda a una postal coloreada en blanco y negro y también sombreado en las esquinas para proporcionar ese aspecto de cámara de agujero de alfiler.

—-

Entre los mismos filtros de efectos, a los que se accede presionando el botón de función si la cámara está en modo programa, se encuentra este modo miniatura cada vez más omnipresente que, que reduce la parte de la imagen enfocada a una banda central y aumenta la saturación del color, "encogiendo" el sujeto para que parezca que está en una escala de ciudad de juguete, como aquí.

—-