E-Pens Notas móviles Revisión del lápiz digital

No importa lo lejos que nos adentremos en la era digital, parece que no podemos deshacernos del viejo bolígrafo. Desde tabletas gráficas hasta interfaces de lápiz y reconocimiento de escritura a mano, la herramienta que es más poderosa que la espada se nos pega tenazmente. Hoy vamos a echar un vistazo a un periférico que combina lo mejor de ambos mundos: las notas móviles de e-Pens, un bolígrafo digital con tinta que también puede escribir en papel normal.

Podría pensar que Logitech llegó primero en 2003 con su ahora descontinuado bolígrafo digital io, que también escribía en papel real al mismo tiempo que interpretaba una copia digital, pero las dos tecnologías son fundamentalmente diferentes. Para el usuario final, la diferencia que importa es que el bolígrafo de Logitech requería un "papel digital" especial (papel real, pero con un patrón de puntos invisibles impreso en él), mientras que el dispositivo e-Pens funciona con cualquier chatarra vieja o, de hecho, con cualquier superficie en la que se pueda escribir. Además, también puede funcionar como ratón inalámbrico.

El secreto de E-Pens radica en el pequeño sensor que debe colocar en la parte superior de cualquier página o área en la que desee escribir, garabatear o dibujar. La empresa ofrece dos bolígrafos digitales diferentes. El e-Pens Create está, como su nombre indica, dirigido a diseñadores y artistas, y viene con un sensor cableado y una copia incluida de Serif Draw Plus. Las notas móviles de e-Pens más caras y orientadas al trabajo que se revisan hoy, por otro lado, vienen con un sensor inalámbrico con su propia batería recargable incorporada y paquetes MyScript Notes de Vision Objects para el reconocimiento de escritura a mano y conversión.

Antes de comenzar, primero debe colocar dos baterías de celda V392 en la parte superior del bolígrafo, insertar el lápiz óptico de plástico o la punta del bolígrafo biro metálico en la punta y cargar el sensor para alrededor de tres horas con el cable USB suministrado, todo lo cual se cubre no solo en la guía de inicio rápido en color, sino también en un práctico, aunque bastante práctico, tutorial-video e-Pens que proporciona en línea.

Entonces es el momento de instalar el software, que requiere que Internet Explorer sea su navegador predeterminado para una instalación automática. Naturalmente, los usuarios de otros navegadores pueden hacerlo manualmente, por lo que no es un gran problema. Las especificaciones mínimas para e-Pens Mobile Notes incluyen Windows 2000, XP o Vista, por lo que, como suele ser el caso, los usuarios de Linux y Mac no necesitan aplicar.

Estéticamente, el bolígrafo en sí se ve lo suficientemente decente y es cómodo de usar, aunque una empuñadura de goma no habría estado mal. Hay un clip de metal para sujetarlo y la tapa encaja perfectamente en la parte superior del bolígrafo, por lo que no hay miedo de perderlo mientras el bolígrafo está en uso.

Al igual que el bolígrafo, la carcasa del sensor es bastante resistente. Tiene una pantalla LCD monocromática de 1.3 pulgadas de ancho y un solo botón de control multifunción. Cuando está en uso, la pantalla muestra la actividad del lápiz, cuántas "notas" ha almacenado en la memoria interna del dispositivo (más sobre esto más adelante) y una presentación de tres barras de la duración de la batería, mientras que el botón único almacena notas y enciende o apaga el dispositivo con tres segundos prensa.

Gracias a la batería recargable del sensor y su compatibilidad con cualquier tipo de papel o superficie plana, puede utilizar el lápiz Mobile Notes prácticamente en cualquier lugar. La portabilidad no es un problema, ya que el sensor tiene poco menos de 7 cm de ancho y 3 cm de ancho, por lo que se puede guardar perfectamente en el bolsillo. Para evitar que la batería se agote, el sensor se apaga automáticamente después de un período de inactividad.

E-Pens ha proporcionado un estuche voluminoso para transportar el equipo y, aunque es mejor que nada, no es muy impresionante. Está hecho de cartón con un cierre magnético, mientras que las partes internas recortadas de espuma protegen el lápiz y el sensor. Aparte del gran tamaño del estuche, la principal molestia es que no tiene recortes para las baterías de repuesto del lápiz o, lo que es más importante, para la punta de repuesto. Dependiendo del uso, es posible que desee instalar el lápiz óptico o la punta de bolígrafo y es muy fácil perder la punta que no está utilizando, ¡como descubrimos de primera mano!

Al menos, cambiar las puntas es tan fácil como un pastel gracias al extractor de puntas que e-Pens ha integrado inteligentemente en la tapa del bolígrafo. Simplemente gire la tapa hacia atrás, empújela hacia la punta y esta última debería salir suavemente. El único inconveniente es que con cada extracción, las puntas se dañan ligeramente, pero no están destinadas a durar para siempre y se reemplazan fácilmente.

Entonces, ¿qué es lo que realmente le gusta usar al lápiz digital de e-Pens? Para cualquiera que haya trabajado con palpadores de varias tabletas gráficas, este bolígrafo ambidiestro se siente muy parecido, hasta el pequeño interruptor basculante en la sección inferior. Es más pesado que un bolígrafo normal, por supuesto, y la amplia base de los e-Pens se extiende bastante hacia abajo, dejando solo 3 mm de la punta visible. Por lo general, esto no es un problema, pero puede generar problemas si escribe sosteniendo el lápiz en un ángulo pronunciado.

El alcance del dispositivo es excelente: el sensor cubre cómodamente una página A4 y siempre que no la bloquees y mantenga una presión bastante uniforme sobre el bolígrafo, lo captará todo, técnicamente impresionante, por decir lo menos. La pantalla LCD siempre mostrará si está recibiendo una señal al mostrar un ícono de lápiz.

Cuando haya terminado de escribir o dibujar en el modo móvil (es decir, usando el combo con batería), simplemente guarde sus notas o dibujos con solo presionar el botón de función. La memoria del sensor puede contener unas 50 páginas A4 y su pantalla LCD siempre mostrará cuántas ha almacenado hasta ahora. Es molesto, no hay forma de no guarde los garabatos una vez que comience (ya que incluso si apaga el dispositivo, aún guardará su sesión de lápiz más reciente), pero al menos nunca eliminará algo por accidente.

Transferir datos del sensor a su PC es muy simple. Simplemente conéctelo usando el cable provisto a través del conector mini-USB del sensor, abra Note Manager y presione el botón de carga. A continuación, puede optar por ver, guardar, enviar o editar la sesión de lápiz, o puede optar por convertirla en texto utilizando las notas MyScript multilingües de Vision Objects.

Curiosamente, MyScript Notes es una versión más reciente del mismo reconocimiento inteligente de caracteres (ICR) de terceros. software que venía incluido con io Pen de Logitech en su día, y es fácil ver por qué, ya que hace un excelente trabajo. Siempre que escriba en línea recta (se recomienda papel rayado) y con un mínimo de claridad, MyScript Notes capta la mayoría de las palabras con precisión. (consulte la página 4 para ver una secuencia de muestra).

Entre un colega y yo con estilos de escritura completamente diferentes, el software de Vision Objects logró una tasa de precisión de aproximadamente el 90 por ciento. Mejor aún, puede entrenar el software para mejorar el reconocimiento usando MyScript Trainer, que configura un perfil único para cada usuario.

Otra característica ingeniosa del lápiz digital e-Pens Mobile Notes es que se puede usar como un mouse cuando el dongle está conectado a una PC; esto se llama modo conectado. El cambio entre el mouse y el lápiz mientras está conectado se puede lograr de varias maneras, pero la más simple es simplemente toque con el lápiz cerca de la parte frontal del sensor, en el que el icono del lápiz en la pantalla LCD cambiará a un mouse icono.

En el modo de mouse (donde probablemente querrá usar la punta plástica del lápiz), coloque el lápiz sobre un superficie para mover el puntero, use el interruptor basculante o toque para hacer clic con el botón izquierdo y mantenga presionado para botón derecho del ratón. Es una muy buena alternativa a un mouse y funcionará en ninguna superficie (incluidos los espejos) siempre que nada se interponga entre ella y el sensor. Diablos, incluso puede usarlo en el aire si permanece dentro del plano plano del sensor y usa el interruptor basculante para hacer clic.

Por supuesto, también puede arrastrar la punta para dibujar líneas, por lo que este lápiz digital es una alternativa interesante a una tableta. Su falta de sensibilidad a la presión o la inclinación significa que no es para diseñadores y artistas serios, pero para cualquiera que quiera experimentar o para aquellos que no pueden pagar una tableta, podría ser la solución.

En términos de relación calidad-precio, el lápiz digital portátil e-Pens Mobile Notes no parece demasiado caro a £ 72,44. Aunque los gustos de NEWLink parecen ofrecer el mismo hardware por alrededor de £ 40, esto no incluye una versión completa de MyScript Notes de Vision Objects, que vale al menos £ 30 al por menor.

Veredicto

La tecnología ha avanzado desde los días en que los bolígrafos digitales requerían "papel digital" y el bolígrafo digital Mobile Notes de e-pens es un buen ejemplo. No es para todos, pero si aún escribe muchas notas escritas a mano o desea hacer garabatos sin el gasto y el peso de una tableta, vale la pena considerar el dispositivo e-Pens.

(centrar)Aquí tenemos una foto del texto original escrito en papel rayado con el bolígrafo digital con punta biro.(/centrar)

(centrar)Esta imagen digital es la forma en que el bolígrafo e-Pens "interpreta" lo que he escrito.(/centrar)

(centrar)Y este es el resultado después de que Vision Objects MyScript Notes haya cambiado la muestra manuscrita a texto de computadora.(/centrar)

Puntaje confiable