Reseña del grabador de DVD / HDD Philips DVDR5570H

En estos días no es suficiente que las grabadoras digitales simplemente graben TV. Los últimos modelos equipados con disco duro pueden realizar todo tipo de trucos, incluida la conexión en red digital, la reproducción multimedia y el escalado de alta definición, lo que los hace comportarse más como PC que como VCR. De hecho, este La nueva grabadora combinada de DVD / HDD de Philips (la primera de su gama de 2008) se anuncia como un "centro AV disfrazado" debido a su capacidad para almacenar música, películas y fotos en su disco duro de 250 GB.

Pero a pesar de esta funcionalidad adicional, no olvidemos que la función principal del DVDR5570 es grabar programas de televisión y, en ese sentido, está excepcionalmente bien equipado. Hay un sintonizador Freeview incorporado (junto con uno analógico), que le permite grabar programas de televisión digital directamente en el disco duro, mientras que el Guide Plus EPG integrado le permite navegar por los horarios y configurar grabaciones con temporizador hasta ocho días en avance. Sin embargo, no es compatible con la reproducción Freeview, lo que significa que no hay grabación en serie.

Cuando se trata de trucos de Timeshifting, nadie lo hace mejor que Philips. La razón es el Time Shift Buffer, un área del disco duro que se usa para grabar continuamente lo que ha estado viendo. Tiene capacidad para hasta seis horas de programas de televisión y una visualización en pantalla fácil de usar le permite saltar hacia atrás en la memoria y grabar un programa retrospectivamente. Sin embargo, no detectará automáticamente los puntos de inicio y finalización de un programa, por lo que debe configurarlos manualmente. El TSB también le permite pausar y rebobinar la televisión en vivo, además de que puede reproducir algo y grabar simultáneamente.

Además de la grabación en disco duro, el DVDR5570H también puede grabar en DVD y acepta una lista de formatos que incluye discos DVD-RW / -R, DVD + RW / + R y DVD-R y DVD + R de doble capa. No puede grabar directamente en un DVD (primero debe grabar en el disco duro y copiarlo en un DVD), pero al menos tiene la oportunidad de ordenar sus grabaciones antes de archivarlas.

Al grabar en el disco duro, hay siete modos de grabación para elegir, que alteran la calidad de la imagen para aumentar la cantidad de tiempo de grabación disponible. Van desde el modo HQ de mejor calidad, que le permite colocar hasta 40 horas en el disco duro o una hora en un DVD de una sola capa, hasta el modo SEP de menor calidad (300 horas de disco duro, ocho horas de DVD).

La edición es bastante básica a pesar de la presencia de un disco duro. Con una barra de video en pantalla, puede reproducir una grabación y agregar / eliminar puntos de capítulo, ocultar las escenas que no desea que se reproduzcan o dividir una grabación en dos partes. También está disponible una gama similar de funciones para los DVD grabables. Si bien estos serán suficientes para la mayoría de los usuarios, La falta de edición de "listas de reproducción" no lineal es una pena y el proceso de edición de video con las teclas de colores del control remoto es incómodo.

Los archivos DivX, MP3, WMA y JPEG se pueden transferir al disco duro desde DVD, CD o USB, y el disco duro puede contener hasta 270 archivos DivX, 10,000 fotos o 7,000 archivos de música en la parte superior del televisor MPEG-2 normal grabaciones. Los mismos tipos de archivos también se pueden copiar desde el disco duro a DVD o dispositivo USB (o directamente desde USB a DVD), pero las grabaciones de disco duro MPEG-2 no se pueden copiar a USB.

En el exterior, la unidad es de construcción robusta y extremadamente atractiva, con un elegante acabado negro con una bandeja y controles plateados que llaman la atención. El panel de información es fácil de leer y muestra el nombre completo del canal y otros detalles esenciales, mientras que una solapa a la derecha oculta las entradas de audio estéreo, S-video, FireWire, compuesto y un puerto USB 2.0.

El panel posterior está igualmente ocupado, con HDMI, componentes, S-video y salidas compuestas, más dos Tomas SCART: una salida RGB para la conexión a un televisor y una entrada RGB para grabar desde el exterior fuentes. Uno de los enchufes más intrigantes es la entrada de audio digital coaxial, que le permite grabar Dolby Digital o DTS de 5.1 canales. bandas sonoras de receptores externos y del sintonizador Freeview (en caso de que las emisoras terrestres empiecen a ofrecer 5.1 emisiones).

Otra característica impresionante es la ampliación de 1080p, 1080i o 720p para DVD y grabaciones en disco duro, que debería mejorar la calidad de imagen en un televisor de alta definición. En otros lugares, la función Omitir bloque comercial será una bendición para aquellos que se molesten por la creciente cantidad de anuncios en nuestras pantallas. La unidad detecta automáticamente el comienzo y el final de las pausas comerciales, lo que le permite pasar de ellas presionando el botón de salto de capítulo. Nuestra prueba reveló que esto funciona bastante bien, eliminando con precisión los anuncios de una transmisión de Channel 4. Los puntos de capítulo se establecen cuando la unidad está en espera y tarda 30 minutos en procesar una hora de tiempo de grabación, pero vale la pena esperar el resultado final.

La función G-Link le permite controlar un decodificador de cable o satélite externo a través del sistema Guide Plus. En la caja hay un transmisor que se conecta al DVDR5570H y se coloca al lado de su receptor. Cuando se inicia una grabación con temporizador, envía automáticamente señales de infrarrojos al receptor y lo cambia al canal correcto. El procedimiento de configuración puede ser bastante complicado, pero para los propietarios de receptores de televisión digital sin HDD vale la pena perseverar.

En otros lugares, el DVDR5570H es sorprendentemente fácil de usar, a pesar de su amplia gama de funciones. El Time Shift Buffer y la edición de video requieren algo de tiempo para acostumbrarse, pero no pasa mucho tiempo antes de que se conviertan en algo natural. La clave para la facilidad de uso de la grabadora es un control remoto renovado que cuenta con una magnífica rueda de control que no se encuentra en la generación anterior. Funciona muy bien, lo que le permite desplazarse sin problemas por los menús de la unidad, y se destaca cuando busca en el búfer de cambio de tiempo o encuentra un lugar específico en una grabación. El resto de los botones están cuidadosamente organizados, aunque la falta de un botón dedicado para cambiar el El modo de grabación es una verdadera molestia: debe ingresar al menú de configuración y, al hacerlo, terminará limpiando el TSB.

Los menús en pantalla azul pastel están inteligentemente organizados, utilizando una secuencia de submenús que se desplazan entre sí, aunque a veces son un poco lentos para responder. Otra queja es la selección de Guide Plus en lugar de una EPG Freeview dedicada, ya que es más engorrosa y requiere más configuración, pero la interfaz se ha actualizado para que sea más clara que en las anteriores Philips grabadoras.

En términos de rendimiento, el DVDR5570H es una máquina competente, pero antes de cantar sus elogios, hagamos un pequeño comentario. A diferencia de la mayoría de las otras grabadoras digitales, al mirar televisión en vivo, la imagen se muestra en el modo de grabación que esté seleccionado actualmente, lo cual está bien si es HQ o SP, pero algo más bajo tiene un impacto negativo en la calidad de la imagen debido a la mayor cantidad de bloqueo ruido. Si corta y cambia los modos de grabación con regularidad, es posible que esto le resulte un inconveniente, dado que solo se puede cambiar a través del menú de configuración.

Sin embargo, la calidad de grabación es excelente en el modo HQ de alta calidad, con un aspecto idéntico al de la transmisión en vivo. La reproducción del color es asombrosamente rica y poderosa, particularmente los rojos y azules brillantes del estudio "Deal or No Deal". El movimiento es suave con bajo ruido de bloque MPEG y hay muchos detalles en la imagen. Hay un ligero efecto fantasma alrededor de algunos bordes, pero no hay nada de qué preocuparse.

La calidad de la imagen sigue siendo buena hasta que presiona EP, que se ve demasiado borrosa y con vibraciones para usarla en el archivo, pero está bien para las grabaciones cotidianas. SLP y SEP, por otro lado, son prácticamente imposibles de ver, dado que la imagen borrosa y ruidosa te hace sentir como si hubieras tomado demasiadas pintas. Pero modo por modo, la calidad de grabación es tan buena como la de otras máquinas de renombre en el mercado.

Si planea usar esta unidad como su reproductor de DVD principal, entonces tendrá algunas quejas. La mejora de 1080p, la potente saturación de color y los detalles bien renderizados garantizan que las películas se vean tan bien como un reproductor de DVD independiente decente. La reproducción de audio es igualmente agradable, con material de CD que suena limpio y animado. Encontrar y reproducir archivos de música, fotos y vídeo almacenados en el disco duro es una tarea sencilla gracias a los menús dispuestos de forma útil, además de que nuestros archivos se reproducen sin problemas.

"'Veredicto"'

En términos de características, apariencia y conexiones, el DVDR5570H está a la altura de los mejores modelos del mercado. Time Shift Buffer es la característica principal, que ofrece un nivel de versatilidad de reproducción generalmente reservado para los PVR, mientras que el Jukebox, el sintonizador Freeview y la mejora de 1080p lo hacen sentir adecuadamente de vanguardia. Además, Philips ha mejorado considerablemente el factor de facilidad de uso con un nuevo control remoto impresionante. Nuestras únicas reservas provienen del sistema de menú lento, la configuración del modo de grabación inconveniente, la falta de series grabación y el uso de Guide Plus sobre una EPG Freeview diseñada por Philips, pero aparte de eso, el DVDR5570H es un excelente grabadora.

Puntaje confiable