Revisión de la barra de sonido Marantz Cinemarium ES7001

Las barras de sonido de una caja están diseñadas para ofrecer sonido de seis canales desde una sola unidad, lo que es ideal para personas que no tienen espacio para un sistema de altavoces de cine en casa completo. Pero a pesar de su creciente popularidad, los productos que hemos probado hasta ahora han sido un poco mixtos. La mayoría ofrece una calidad de sonido decente, pero cuando se trata de replicar efectos de canal trasero, están lejos de ser convincentes.

Sin embargo, con la maravilla de una sola caja del debut de Marantz, hay motivos para ser un poco más optimistas. Hace poco más de tres años visité la sede japonesa de Marantz y me dieron una demostración temprana de una nueva tecnología llamada OPSODIS, la creación del Dr. Takashi Takeuchi, quien soñó la idea mientras estudiaba su doctorado en acústica en la Universidad de Southampton. lugares. El Dr. Takeuchi llevó la idea a Marantz, quien estaba ansioso por desarrollarla.

La demostración del Dr. Takeuchi reveló que OPSODIS era mucho más eficaz que los otros sistemas de barras de sonido que había escuchado durante el mismo viaje, incluso en su estado embrionario. La diferencia es que no refleja el sonido de las paredes, un método que no se adapta a todas las formas y tamaños, sino que utiliza una teoría de control de sonido única (y científicamente compleja) que amplía la eficacia zona.

Avance rápido tres años y OPSODIS se ha convertido en una tecnología completamente desarrollada, que se puede encontrar dentro del ES7001 (graciosamente apodado el "Cinemarium"), que en alrededor de £ 800 no solo cuesta más que sus principales rivales, sino también más que un sistema 5.1 de una caja decente, aquí esperamos que tenga el talento para justificarlo.

En cuanto al diseño, la discreción está a la orden del día. El diseño sencillo y discreto del ES7001, dominado por una larga rejilla de altavoz negra, le permite integrarse en su sistema sin desviar la atención de su televisor. Sin embargo, sigue siendo atractivo, con una franja plateada en la parte inferior que alberga una pequeña pantalla de información, una fila de luces indicadoras y algunos botones. El gabinete también está sólidamente construido con aluminio extruido y se siente reconfortante y pesado, lo cual no es ninguna sorpresa dada la cantidad de hardware que contiene.

Esto incluye seis controladores de altavoz dispuestos en una configuración de tweeter, rango medio y woofer, cada uno alimentado por un amplificador digital. También a bordo hay tres procesadores digitales de 32 bits, uno de los cuales se usa para decodificación Dolby Digital y DTS y los otros dos se usan para generar sonido envolvente.

El Cinemarium (creo que a partir de ahora nos quedaremos con ES7001) también está equipado con una gran variedad de conexiones, que incluyen dos entradas HDMI v1.1 y una salida, tres entradas ópticas de audio digital (etiquetadas como DVD, TV y Juego) y dos audio estéreo entradas. También hay una salida de previo y un conector de control para el subwoofer opcional SW7001, además de una salida remota para conectar y controlar otros equipos Marantz (como un reproductor de CD o DVD) usando el control remoto del ES7001. Las señales Dolby Digital, DTS y AAC se pueden alimentar a cualquiera de las entradas de audio digital óptico o HDMI.

La configuración es bastante simple, pero hubiera sido aún más fácil con un menú en pantalla. Todo se muestra en el pequeño panel en el frente, lo que significa que necesitará el manual para descifrar las pequeñas palabras y símbolos que aparecen.

Una vez que haya encontrado la posición óptima (se puede colocar en un rack AV o encima de la pantalla del televisor), debe marcar ciertos parámetros con el control remoto. El botón Elevación establece la altura correcta, mientras que el botón Asiento le dice a la unidad cuántas personas hay en la audiencia, ya que esto afecta la forma en que se dispersa el sonido. También puede establecer la distancia de escucha, encender y apagar la salida secundaria y alternar entre los modos Dolby Pro Logic II. También hay un modo nocturno para una mejor escucha a volúmenes bajos.

El control remoto suministrado cuenta con una excelente disposición de botones, todos los cuales tienen un tamaño agradable y están claramente etiquetados, mientras que los controles del menú están ubicados cómodamente. También nos gustan los botones individuales para cada entrada, lo que facilita el desplazamiento entre fuentes.

Entonces, ¿cómo se compara el rendimiento del sonido con la demostración de 2004? Muy favorablemente en verdad. Con un DVD-1940 de Denon que bombea la banda sonora de 5.1 canales Dolby Digital de Pearl Harbor en la entrada de audio digital del ES7001, está claro que la tecnología se ha perfeccionado durante los últimos tres años.

El aspecto más sorprendente es la potencia y los graves que reúne la unidad. Incluso sin el subwoofer opcional, las explosiones son tan profundas y musculosas que tuvimos que escondernos durante el ataque japonés a Pearl Harbor. Pero los otros elementos sónicos son igualmente fascinantes, desde el crujido y penetrante traqueteo de las ametralladoras hasta los gritos desesperados de los pilotos alimentados con testosterona. Hay una franqueza y suavidad en el sonido que lo distingue de sus rivales más baratos.

Y las buenas noticias siguen llegando: OPSODIS ofrece, con mucho, los efectos de canal trasero más convincentes que hemos escuchado en cualquier barra de sonido. Los controladores de los altavoces traseros transmiten la información envolvente a lo largo y ancho, rodeando la posición de escucha con efectos reproducidos con nitidez y dirigidos por expertos. La no dependencia de las paredes es una ventaja, ya que permite que la unidad funcione bien en una variedad de ubicaciones de prueba incómodas, pero con el lado negativo necesita sentarse precisamente en el lugar correcto para obtener el efecto completo: muévase desde esa posición y la audibilidad de los efectos envolventes reduce importantemente. Pero para ser justos, eso se aplica a la mayoría de las barras de sonido.

Como beneficio adicional, la calidad de reproducción de música es excelente. Una revisión del CD Seven Ways To Wonder de Reel People revela una calidez tremenda y una atención al detalle.

"'Veredicto"'

Aunque no es rival para un sistema real de 5.1 canales, el ES7001 ofrece el mejor rendimiento que hemos encontrado desde una barra de sonido en virtud de su excelente ubicación de efectos envolventes y reproducción suave y potente de películas y música. Es una pena que Marantz no hubiera podido meter a OPSODIS en algo un poco más barato. Cerca de £ 800, es casi el doble del precio de las barras de sonido de Philips (que también cuenta con un DVD incorporado reproductor) y Yamaha, y no estamos seguros de que sus capacidades o características sean lo suficientemente superiores para justificar tal prima. Pero si tiene el dinero y desea la mejor calidad de sonido sin importar el costo, entonces esta es la barra de sonido para usted.

Puntaje confiable

¿Por qué confiar en nuestro periodismo?

Fundada en 2004, Trusted Reviews existe para brindar a nuestros lectores un asesoramiento exhaustivo, imparcial e independiente sobre qué comprar.

Hoy, tenemos 9 millones de usuarios al mes en todo el mundo y evaluamos más de 1,000 productos al año.