Revisión de Sony Cyber-shot DSC-W80

Mucha gente parece tener la impresión de que las cámaras digitales aparecieron de la nada hace unos 10 años, pero en realidad las raíces de las cámaras fotográficas electrónicas portátiles se remonta a la Sony Mavica original, una cámara de video fija lanzada hace mucho tiempo 1981. Con su pedigrí en cámaras de video con calidad de transmisión, Sony ha continuado siendo un líder tanto en innovación como en ventas mundiales de cámaras desde entonces. Actualmente cuenta con una de las mayores gamas de cámaras digitales de cualquiera de las marcas líderes, con 27 modelos en la gama Cyber-shot de Cámaras compactas y con súper zoom, además de dos aclamadas SLR digitales y una amplia gama de cámaras de video para uso doméstico y profesional. utilizar. El modelo que estoy revisando hoy es el Cyber-shot DSC-W80, un compacto de bolsillo de rango medio de 7.2 megapíxeles con un zoom de 3x, un monitor LCD de 2.5 pulgadas más visor óptico y estabilización de imagen.

Como un zoom compacto de 7MP 3x, el W80 se encuentra junto a modelos como el Canon IXUS 75 (£ 160), el Casio EX-S770 (£ 170) y la Olympus FE-240 (£ 170), así como modelos más baratos como el Nikon CoolPix S200 (£ 120), el Samsung S730 (£ 90) y la Kodak EasyShare M753 (£ 90). Con su precio minorista actual de alrededor de £ 135, el W80 se encuentra aproximadamente en el punto medio en la escala de precios para los compactos de 7MP. Sin embargo, si está buscando una cámara con zoom de 7MP 3x con estabilización de imagen, su única otra alternativa real es la Panasonic Lumix FX-30 (£ 215).

En general, el W80 es bastante conservador y discreto. La carrocería es predominantemente de aluminio, con acabado mate en la parte trasera y efecto cepillado en la parte delantera, con molduras cromadas. En algunos mercados también está disponible en negro, blanco o rosa, aunque estos acabados alternativos parecen no estar disponibles en el Reino Unido. La cámara es físicamente bastante pequeña y liviana, mide 91 x 58 x 22,9 mm y pesa 155 g, incluida la batería y la tarjeta de memoria. Hay cámaras más pequeñas y ligeras en el mercado, pero la W80 está ciertamente en la categoría de “bolsillo de camisa”.

La calidad de construcción es generalmente buena y la cámara se siente agradable y sólida, aunque la gran puerta de la tarjeta / batería, montada inusualmente en el costado de la cámara, se siente un poco endeble cuando está abierta. Aparte del disparador y el botón de encendido, los controles principales están todos en la parte posterior de la cámara. El modo de disparo principal se selecciona a través de un dial pequeño pero fácil de operar, cuyas selecciones van acompañadas de una visualización en pantalla y una información sobre herramientas que explica para qué se utiliza el modo. El D-pad es bastante pequeño, pero funciona sin problemas, nuevamente con una notificación en pantalla y una señal de audio. Los tres botones, para el menú principal, el modo de reproducción y algo llamado "Inicio" son bastante pequeños y complicados, y están montados casi al ras del cuerpo de la cámara. Las etiquetas en el D-pad y el dial de modo son demasiado pequeñas o plateadas sobre un fondo cromado, lo que dificulta su visualización. Tampoco me gusta mucho el control del zoom, que es un interruptor basculante pequeño y que no responde.

La cámara utiliza dos sistemas de menús. Tiene un menú principal bastante normal con las opciones habituales que incluyen calidad de imagen, modo de grabación, modo de manejo, opciones de color, configuración ISO, modo de medición y modo de enfoque. También incluye compensación de exposición, que hubiera preferido que tuviera su propio botón. El botón "Inicio" lleva a otro menú con una lista más pequeña de opciones, que incluyen etiquetado de impresión, formateo de la tarjeta de memoria y un par de configuraciones del modo de reproducción. No veo por qué estas opciones necesitan su propio menú, cuando habrían estado ubicadas de manera más sensata en una página del menú principal; simplemente agrega un botón superfluo. Dicho esto, los menús están bellamente diseñados y son muy fáciles de usar, lo que no sorprende considerando la experiencia de Sony en computadoras, consolas de juegos y similares.

La gama de opciones es aproximadamente lo que esperaría de una cámara en esta clase. Por supuesto, no tiene control de exposición manual, solo programa la exposición automática y un número limitado de modos de escena, seleccionados a través del dial principal. Tiene medición puntual, ponderada en el centro y multizona con horquillado de exposición y AF amplio, central y puntual, así como varias distancias preestablecidas y un ajuste de enfoque infinito. Los ajustes de color se limitan a alta saturación, natural, sepia o monocromo. La detección de rostros también está disponible. Las opciones de reproducción incluyen una presentación de diapositivas HD con función de música para usar con un televisor HD.

El W80 tiene un visor óptico, que sin duda agradará a algunas personas, pero es muy pequeño y con forma de túnel, con esquinas de marco redondeadas y solo alrededor del 70 por ciento de cobertura del marco. Si realmente no quiere usar el monitor, entonces es mejor que nada, pero no mucho. La pantalla del monitor es un poco granulada con solo 115.000 puntos, y tampoco es una de las más brillantes que he visto. También tiene una superficie reflectante brillante, por lo que usarlo a la luz del sol brillante podría ser un problema.

Por supuesto, un gran punto de venta para el W80 es el sistema de estabilización de imagen Super SteadyShot, pero una pequeña explicación de esto está en orden. Aunque tiene el mismo nombre que el sistema IS de sensor de movimiento extremadamente efectivo que se usa en las DSLR de Sony, lo que tiene la W80 no es exactamente la misma tecnología. Los detalles reales son un poco difíciles de conseguir, pero por lo que puedo descubrir, todavía usa pequeños giroscopios para detectar movimiento de la cámara, pero la estabilización de imagen real es electrónica, derivada del sistema utilizado en la tecnología digital de Sony videocámaras. ("’ ACTUALIZACIÓN: estaba equivocado; de hecho, el W80 utiliza estabilización de imagen óptica "’). Sin embargo, funciona muy bien, y pude tomar fácilmente tomas a mano sin sacudidas con el zoom máximo a velocidades de obturación tan bajas como 1/8 de segundo, lo cual es bastante impresionante.

A pesar de su exterior sencillo, características limitadas y precio relativamente bajo, el W80 funciona bien. Se inicia en aproximadamente 2,2 segundos y se apaga de nuevo en poco menos de tres. En el modo de disparo único, el tiempo de ciclo de disparo a disparo es de unos impresionantes 1,6 segundos, pero es el modo continuo el que resulta más sorprendente. Es capaz de mantener una velocidad de disparo de casi tres fotogramas por segundo, aparentemente hasta que la tarjeta de memoria está llena. Vale la pena señalar que estaba usando una tarjeta Sony MemoryStick Pro-HG Duo de alta velocidad para mis tomas de prueba. Las tarjetas más lentas pueden limitar este rendimiento, pero no tengo una disponible para probar. El sistema de enfoque automático es bastante rápido en condiciones normales y funciona bien con poca luz, aunque con una reducción de velocidad notable. También es un poco más lento en modo macro, aunque este es el caso de la mayoría de cámaras. El rendimiento de la batería es bueno, con la celda de iones de litio de 940 mAh que proporciona suficiente energía para 340 disparos. El flash incorporado es muy eficaz y produce buenas exposiciones incluso a corta distancia y a pantalla completa. cobertura en rangos más largos, aunque no es muy potente, con un alcance máximo de 3,3 m en ancho ángulo.

La única debilidad real del W80 es su calidad de imagen general, e incluso así no todas son malas noticias. El enfoque, la exposición y la reproducción del color son muy buenos, y el objetivo f / 2.8-5.2 de la marca Carl Zeiss es excelente. produciendo un alto nivel de nitidez de borde a borde, con solo una pequeña distorsión de barril en el extremo del gran angular. Desafortunadamente, los archivos de imagen, con un promedio de 2,2 MB para una escena típica, están bastante comprimidos y hay una mancha general de detalles finos. Sin embargo, el peor problema es el ruido de la imagen, con efectos visibles incluso con la configuración ISO más baja, particularmente en las áreas más oscuras, lo que priva a las imágenes de muchos detalles de sombras. El ruido empeora rápidamente con configuraciones más altas, con imágenes apenas imprimibles a 400 ISO y totalmente inutilizables con la configuración máxima de 3200 ISO. No veo el sentido de incluir una configuración ISO máxima tan alta cuando los resultados son tan malos.

"'Veredicto"'
La Sony Cyber-shot DSC-W80 es una cámara a un precio muy razonable considerando su calidad de construcción y sus especificaciones. Aunque carece un poco de estilo y elegancia, lo compensa con un rendimiento de disparo continuo muy rápido, una buena capacidad con poca luz y una estabilización de imagen eficaz. La calidad de imagen general es un poco decepcionante, pero para la fotografía social y de instantáneas generales funciona tan bien como la mayoría de los otros modelos de su clase.

”En las próximas páginas se muestra una variedad de tomas de prueba. Aquí, la imagen de tamaño completo con la configuración mínima de ISO se ha reducido para fines de ancho de banda para permitirle ver la imagen completa y una serie de recortes tomados a partir de imágenes originales de resolución completa en un rango de configuraciones ISO se han colocado debajo para que pueda obtener una apreciación de la calidad."

—-

Este es el fotograma completo con ISO mínimo.

—-

Hay algunas manchas de color visibles en las áreas más oscuras incluso a 100 ISO.

—-

A 200 ISO hay muchas irregularidades de color en las áreas más oscuras y cierta pérdida de detalle debido a la reducción de ruido.

—-

Los colores más oscuros tienen muchas manchas y la imagen apenas se puede utilizar a 400 ISO.

—-

La calidad de imagen cae en picada a 800 ISO, con una reproducción de color deficiente y detalles de sombras.

—-

La calidad de imagen a 1600 ISO es extremadamente mala.

—-

El máximo de 3200 ISO. ¿Por qué molestarse en incluir esta configuración?

—-

El fotograma completo a 3200 ISO.

—-

”En las próximas dos páginas se muestra una variedad de tomas de prueba generales. En algunos casos, la imagen de tamaño completo se ha reducido para fines de ancho de banda y se ha colocado un recorte tomado de la imagen de resolución completa original debajo para mostrar la calidad general de la imagen. Se puede hacer clic en algunas otras imágenes para ver la imagen original a tamaño completo ".

—-

Aquí está mi foto de prueba de detalle habitual de la ventana oeste de la catedral de Exeter, para que la compare con otras cámaras. Vea a continuación un recorte de resolución completa, o haga clic para ver la imagen completa.

—-

La imagen es agradable y nítida, pero el nivel general de detalle no es excelente.

—-

La lente Carl Zeiss produce cierta distorsión de barril en gran angular, pero no es demasiado severa.

—-

La nitidez central es excelente.

—-

La nitidez en la esquina del encuadre también es muy buena.

—-

El objetivo produce una distorsión mínima de picushion en el extremo del teleobjetivo.

—-

”En las próximas dos páginas se muestra una variedad de tomas de prueba generales. En algunos casos, la imagen de tamaño completo se ha reducido para fines de ancho de banda y se ha colocado un recorte tomado de la imagen de resolución completa original debajo para mostrar la calidad general de la imagen. Se puede hacer clic en algunas otras imágenes para ver la imagen original a tamaño completo ".

—-

La lente con zoom 3x tiene un extremo gran angular equivalente a 35 mm, un poco más ancho que el promedio para un compacto de bolsillo. Sin embargo, la toma está un poco sobreexpuesta, con reflejos apagados.

—-

El extremo del teleobjetivo equivale a 105 mm. La exposición en esta toma es mucho mejor.

—-

La reproducción del color es buena.

—-

Esto se tomó con la mano con el zoom completo a una velocidad de obturación de 1/8 de segundo, pero no se movió gracias al sistema de estabilización de imagen electrónico Super SteadyShot.

—-

Puntaje confiable