Androidi emotikonide asendus iPhone'i sõnumireaktsioonide jaoks on lõpuks saadaval

Google toob lõpuks välja sõnumsidefunktsiooni, mis lahendab Androidi kasutajate jaoks, kes osalevad grupivestlustes, suure valupunkti iPhone kasutajad.

IMessage'i reaktsioonid nimega Tapbacks, mis töötavad iOS-i-iOS-i vestluste jaoks suurepäraselt, kuid lähevad Androidi kasutajate kaasamisel täiesti tühjaks, on varsti vähem tüütud.

Androidi sõnumsiderakendus tõlgib nüüd need reaktsioonid (nagu meeldis, armastatud, ei meeldinud, mille üle naerdi, kahtluse alla seatud ja rõhutatud), emotikonidena, mis ilmuvad sõnumi alla, selle asemel, et näidata neid ebamugavana tekstistring.

Vihje oli avastati beetaversioonis Google Messages rakenduse aruanne eelmisel aastal, kuid nüüd on Google valmis selle funktsiooni kõigi kasutajateni tooma. 9to5Google.

Saidil öeldakse, et emotikonid ei ole Apple'i kasutajate reaktsioonide otsene tõlge, kuid need pole kaugel. Näiteks "armastatud" süda kuvatakse Androidis emotikonina "Naeratav nägu südamesilmadega". Reaktsioon "naeras", mida iPhone'is kuvatakse kui "haha", on "Nägu rõõmupisaratega", samas kui "rõhutatud" reaktsioon ei ole paar hüüumärki, vaid seda esitatakse kui "avatud suuga nägu" emotikonid.

Kuigi "meeldinud" ja "ei meeldinud" tõlgitakse otse kui "meeldib" või "ei meeldi", on Google asendanud Androidis ka küsimärgi "küsimärgi" "mõtlev nägu". Kui iPhone'i ja iPhone'i reaktsioonid kuvatakse sõnumimulli vasakus ülanurgas, siis Google'i asendused asuvad allosas õige.

9to5Google ütleb, et RCS-i sõnumsidestandardit kasutavad konversioonid tehakse vaikimisi kättesaadavaks, kui muudatus jõustub, kuid selle saab lubada ka käsitsi, minnes menüüsse Sõnumite ületäitumine > Seaded > Täpsemad ja valides „Näita iPhone'i reaktsioone kui emotikon”

Muudatus ei pruugi olla otsetõlge ja sellel võib puududa iPhone'i reaktsioonide otsekohesus, kuid see ületab kindlasti tekstialternatiivide saamist.

Miks usaldada meie ajakirjandust?

2004. aastal asutatud Trusted Reviews on loodud selleks, et anda meie lugejatele põhjalikku, erapooletut ja sõltumatut nõu selle kohta, mida osta.

Tänaseks on meil üle maailma 9 miljonit kasutajat kuus ja hindame aastas üle 1000 toote.