Ensimmäistä kertaa neljän vuoden aikana lisää kieliä lisätään Google Kääntäjään
Google on lisännyt uusia kieliä Google Kääntäjään ensimmäistä kertaa neljän vuoden aikana. Viisi uutta kieltä ovat saatavilla alustalla pian Googlen ilmoituksen jälkeen.
Uudet kielet ovat odia, turkmeeni, tataari, kiinawanda ja uiguuri, joita yhdessä puhuu yli 75 miljoonaa ihmistä ympäri maailmaa. Näet kaikki viisi lisättyä kieltä alla olevassa kuvassa.
Google sanoi blogikirjoituksessaan:
"Miljoonat ihmiset ympäri maailmaa käyttävät Google-kääntäjää joko suullisessa keskustelussa, valikossa liikkumisessa tai verkkosivun lukemisessa verkossa. Kääntäjä oppii olemassa olevista käännöksistä, jotka löytyvät useimmiten verkosta.
"Kielet, joissa ei ole paljon verkkosisältöä, ovat perinteisesti olleet haastavia kääntää, mutta koneoppimisteknologiamme edistyksen kautta yhdistettynä Google Translate -yhteisö, olemme lisänneet tukea viidelle kielelle: kiinawanda, odia (oria), tataari, turkmeeni ja uiguuri.
"Nämä kielet, joita puhuu yli 75 miljoonaa ihmistä maailmanlaajuisesti, ovat ensimmäiset kielemme lisätty Google Kääntäjään neljässä vuodessa, ja laajentaa Google Kääntäjän ominaisuuksia 108: een Kieli (kielet."
Kirjoitushetkellä nämä kielet eivät vielä näytä olevan käytettävissä Google Kääntäjässä, mutta odotamme niiden kiihtyvän milloin tahansa. Sekä tekstin että verkkosivujen käännöksiä tuetaan.
Joten mistä nämä kielet ovat peräisin?
- Odia on kieli, jota puhuu noin neljä miljoonaa ihmistä Intian Odishan osavaltiossa.
- Tataari on turkkilainen kieli, jota puhutaan pääasiassa Tatarstanissa, Siperiassa ja joissakin Puolan yhteisöissä. Yli viisi miljoonaa ihmistä puhuu tataaria.
- Turkmenia on Turkmenistanin kieli, jota puhuu lähes seitsemän miljoonaa ihmistä. Se on myös turkkilaisten kielten perheestä.
- Kinyarwanda on yksi Ruandan neljästä virallisesta kielestä englannin, ranskan ja suahilin lisäksi. Se on myös virallinen kieli Burundissa, ja sitä puhuu kaiken kaikkiaan lähes 10 miljoonaa ihmistä.
- Uiguuri on toinen turkkilainen kieli, jota puhuu noin 10 miljoonaa ihmistä autonomisella Xinjiangin alueella Kiinassa.
