Lue täältä Tim Cookin tuomitseva vastaus tuhoisaan EU: n päätökseen
Aiemmin tänään Euroopan komissio määräsi Irlannin saamaan takaisin 13 miljardia euroa mielestään maksamattomat verot Applelta.
EU uskoo, että Apple on yrittäjällisesti hyödyntänyt veroaukkoja ja erikoistarjouksia Irlannin kanssa antoi teknisen jättiläisen välttää veroja ja päätti, että Irlanti toimitti Applelle "laitonta valtiontukea" rikkomalla sitä EU: n lainsäädäntö. Jäsenvaltiona Irlannin on nyt perittävä Applelta kymmenen vuoden verot, jotka EU väittää maksamattomiksi veroiksi.
Sekä Apple että Irlannin hallitus ovat jo puhuneet päätöksestä ja ovat luvanneet valittaa toivoen päätöksen kumoamisen. Irlannin on kuitenkin edelleen kerättävä käteinen muutoksenhakuprosessin aikana, ja se voi pitää sitä kolmannen osapuolen talletustilillä odotettaessa kaupan lopputulosta.
36 vuotta sitten, kauan ennen iPhonen, iPodin tai jopa Macin käyttöönottoa, Steve Jobs perusti Applen ensimmäisen toiminnan Euroopassa. Tuolloin yritys tiesi, että palvelemaan asiakkaita Euroopassa tarvitsee siellä tukikohdan. Joten Apple avasi lokakuussa 1980 Corkissa, Irlannissa, 60 työntekijää.
Tuolloin Cork kärsi korkeasta työttömyydestä ja erittäin pienistä taloudellisista investoinneista. Mutta Applen johtajat näkivät yhteisön, jossa on runsaasti lahjakkuutta, ja jonka heidän mielestään pystytään vastaamaan kasvuun, jos yhtiöllä on onni menestyä.
Olemme toimineet Corkissa siitä lähtien jatkuvasti, jopa epävarmuustekijöinä omasta liiketoiminnastamme, ja tänään työllistämme lähes 6000 ihmistä eri puolilla Irlantia. Suurin osa on edelleen Corkissa - mukaan lukien jotkut ensimmäisistä työntekijöistä -, jotka nyt suorittavat monenlaisia toimintoja osana Applen maailmanlaajuista jalanjälkeä. Lukemattomat monikansalliset yritykset seurasivat Applea sijoittamalla Corkiin, ja nykyään paikallinen talous on vahvempi kuin koskaan.
Menestys, joka on edistänyt Applen kasvua Corkissa, syntyy innovatiivisista tuotteista, jotka ilahduttavat asiakkaitamme. Se on auttanut luomaan ja ylläpitämään yli 1,5 miljoonaa työpaikkaa kaikkialla Euroopassa - työpaikkoja Applella, työpaikkoja sadoille tuhannet luovien sovellusten kehittäjät, jotka menestyvät App Storessa ja työskentelevät valmistajien ja muiden kanssa toimittajat. Lukemattomat pienet ja keskisuuret yritykset ovat riippuvaisia Applesta, ja olemme ylpeitä voidessamme tukea niitä.
Vastuullisina yrityskansalaisina olemme myös ylpeitä panoksestamme paikalliseen talouteen kaikkialla Euroopassa ja yhteisöihin kaikkialla. Kun liiketoimintamme on kasvanut vuosien varrella, meistä on tullut Irlannin suurin veronmaksaja, suurin veronmaksaja Yhdysvalloissa ja suurin veronmaksaja maailmassa.
Vuosien varrella saimme Irlannin veroviranomaisilta ohjeita siitä, miten noudattaa Irlannin verolakia oikein - samanlaista ohjeistusta on tarjolla kaikille siellä liiketoimintaa harjoittaville yrityksille. Irlannissa ja kaikissa toimintamaissamme Apple noudattaa lakia ja maksamme kaikki veromme.
Euroopan komissio on pyrkinyt kirjoittamaan Applen historia uudestaan Euroopassa, sivuuttamaan Irlannin verolakeja ja parantamaan kansainvälistä verojärjestelmää prosessin aikana. 30. elokuuta julkaistussa lausunnossa väitetään, että Irlanti antoi Applelle erityisen sopimuksen veroistamme. Tällä väitteellä ei ole tosiasiallista eikä oikeudellista perustaa. Emme koskaan pyytäneet eikä saaneet mitään erikoistarjouksia. Olemme nyt epätavallisessa tilanteessa, kun meitä määrätään maksamaan taannehtivasti ylimääräisiä veroja hallitukselle, joka sanoo, että emme ole heille enää velkaa kuin olemme jo maksaneet.
Komission toimenpide on ennennäkemätön, ja sillä on vakavia ja laaja-alaisia vaikutuksia. Se ehdottaa käytännössä Irlannin verolakien korvaamista sen mielestä, mitä komission mielestä lain olisi pitänyt olla. Tämä antaisi tuhoavan iskun EU: n jäsenvaltioiden suvereniteetille omissa veroasioissaan ja oikeusvarmuuden periaatteelle Euroopassa. Irlanti on sanonut aikovansa valittaa komission päätöksestä, ja Apple tekee samoin. Olemme varmoja, että komission järjestys muutetaan.
Pohjimmiltaan komission tapaus ei koske sitä, kuinka paljon Apple maksaa veroja. Kyse on siitä, mikä hallitus kerää rahat.
Monikansallisten yritysten verot ovat monimutkaisia, mutta perusperiaate tunnustetaan kaikkialla maailmassa: Yrityksen voitot tulisi verottaa maassa, jossa arvo syntyy. Apple, Irlanti ja Yhdysvallat ovat kaikki samaa mieltä tästä periaatteesta.
Applen tapauksessa lähes koko tutkimus- ja kehitystyömme tapahtuu Kaliforniassa, joten valtaosa voitostamme verotetaan Yhdysvalloissa. Yhdysvalloissa liiketoimintaa harjoittavia eurooppalaisia yrityksiä verotetaan saman periaatteen mukaisesti. Mutta komissio kehottaa nyt muuttamaan näitä sääntöjä taannehtivasti.
Applen ilmeisen kohdistamisen lisäksi tämän päätöksen syvin ja haitallinen vaikutus on investointeihin ja työpaikkojen luomiseen Euroopassa. Komission teoriaa käytettäessä jokaiselle yritykselle Irlannissa ja kaikkialla Euroopassa on yhtäkkiä vaarana joutua verotettavaksi sellaisten lakien nojalla, joita ei ole koskaan ollut.
Apple on pitkään tukenut kansainvälistä verouudistusta yksinkertaisuuden ja selkeyden tavoitteenaan. Uskomme, että näiden muutosten pitäisi tapahtua asianmukaisen lainsäädäntöprosessin kautta, jossa ehdotuksista keskustellaan kärsineiden maiden johtajien ja kansalaisten keskuudessa. Ja kuten kaikkia uusia lakeja, niitä tulisi soveltaa jatkossa - ei taannehtivasti.
Olemme sitoutuneet Irlantiin ja aiomme jatkaa investointeja siellä, kasvaa ja palvella asiakkaitamme samalla intohimolla ja sitoutumisella. Uskomme vakaasti, että tosiasiat ja vakiintuneet oikeusperiaatteet, joihin EU perustettiin, ovat viime kädessä vallitsevia.
Kerro meille ajatuksesi tämänpäiväisestä EU: n päätöksestä alla olevissa kommenteissa.
