Google Meetin live-käännetyt tekstitykset alkavat ottaa käyttöön

Google on aloittanut Google Meetin vaikuttavan live-käännetyn tekstitysominaisuuden käyttöönoton.

Ilmoitimme syyskuussa, että Googlella oli aloitti beta-testauksen ominaisuus, joka mahdollisti suoran käännöksen Google Meetin vakiintuneiden reaaliaikaisten videopuhelujen transkriptioiden lisäksi. Nyt ominaisuus on vihdoin valmis parhaaseen katseluun Google Workspace -päivitysten mukaan blogipostaus.

"Asetamme nyt live-käännetyt tekstitykset yleisesti saataville tiettyihin Google Workspace -versioihin", Google sanoo.

Uuden ominaisuuden avulla englanninkieliset kokoukset voidaan kääntää ranskaksi, saksaksi, portugaliksi ja espanjaksi Google Meetissä verkossa ja mobiililaitteissa. Se pysyy saatavilla beta-ohjelman kautta toistaiseksi, mikä on lisäosoitus siitä, että se on vielä keskeneräinen.

Googlen mukaan "Käännetyt tekstitykset auttavat tekemään Google Meet -videopuheluista osallistavampia ja yhteistyökykyisempiä poistamalla kielitaidon esteet". Se sanoo, että tämä voi olla erityisen hyödyllistä yrityksille, joiden työvoima on hajautunut maailmanlaajuisesti yleiskokouksiin tai koulutuspuheluihin sekä opettajille, jotka ovat tekemisissä erilaisten opiskelijoiden kanssa taustat.

Google Meet -kokouksen osallistujat voivat käyttää käännösominaisuutta, jos isäntä on betavaiheessa tai käyttää kelvollista Google Workspace -versiota. Näitä versioita ovat muun muassa Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Teaching and Learning Upgrade ja Google Workspace for Education Plus -asiakkaat.

Jos täytät ehdot, voit käyttää Google Meetin live-käännösominaisuutta siirtymällä kohtaan Asetukset > Tekstitykset > Käännetyt tekstitykset verkossa tai Asetukset > Tekstitykset > Livetekstitykset > Käännöskieli päällä mobiili.

Live-käännökset alkoivat olla saatavilla 12. tammikuuta, mutta Google väittää, että voi kestää jopa 15 päivää ennen kuin ominaisuus tulee näkyviin.

Miksi luottaa journalismiin?

Vuonna 2004 perustettu Trusted Reviews tarjoaa lukijoillemme perusteellisia, puolueettomia ja riippumattomia neuvoja siitä, mitä ostaa.

Nykyään meillä on 9 miljoonaa käyttäjää kuukaudessa ympäri maailmaa ja arvioimme yli 1 000 tuotetta vuodessa.