Google-kääntäjän Android-sovellus lisää offline-tukea
Google on lisännyt matkailijoille mahdollisuuden hyödyntää suosittunsa Android-versiota Google Translate -sovellus, vaikka internetyhteyttä ei olisikaan.
Sovellus, jonka avulla käyttäjät voivat kirjoittaa tai puhua viestin äidinkielellään ja antaa sen puhua takaisin tai kirjoitettu vastaanottajan kielellä, on viime aikoina tullut välttämätön matkatyökalu älypuhelinten käyttäjille ajat.
Tähän asti on kuitenkin aina ollut varoitus siitä, että ilman lähellä olevia Wi-Fi-käyttäjien on päätettävä säästä aiheutuu kalliita datan verkkovierailumaksuja tai osta paikallinen SIM-kortti saadakseen viestin poikki.
Tämän päivän päivitys tarkoittaa, että käyttäjät voivat yksinkertaisesti ladata tarvittavat kielipaketit vierailulle maalle tai maille ja hei presto, ei enää datamaksuja.
Paketteja on tällä hetkellä saatavana 50 kielelle, ja ne ovat kooltaan vain noin 150 Mt, joten ne eivät vie paljon tilaa laitteessa.
Google sanoo, että kielipaketit eivät ole aivan yhtä kattavia kuin silloin, kun sovellus voi hakea online-tietokantaan, mutta niiden pitäisi varmasti olla riittäviä varmistamaan, että pyyntösi eivät kadota käännös.
Virallisen Android-blogin julkaisussa Associate Product Manager Minqi Jiang kirjoitti: ”Voit Valitse [Offline Languages] sovellusvalikossa nähdäksesi kaikki käytettävissä olevat offline-kielipaketit ladata. Jos haluat ottaa offline-käännöksen käyttöön minkä tahansa kahden kielen välillä, sinun on vain valittava ne offline-kielet-valikossa. Kun paketit on ladattu, voit mennä.
"Vaikka offline-mallit eivät ole yhtä kattavia kuin niiden online-vastaavat, ne sopivat täydellisesti kääntäminen hyppysissä, kun matkustat ulkomaille heikossa vastaanotossa tai ilman mobiilidataa pääsy.
"Joten mene ulos ja tutustu toiseen kieleen tai toiseen kulttuuriin huolehtimatta Internet-yhteydestä. Siellä on koko maailma offline-tilassa. "
Luurien on oltava Android 2.3 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa, mutta on todennäköistä, että jos heilutat edelleen vähemmän kuin piparkakkuja luurissasi, Google-kääntäjä ei silti ole tutkassasi.
Kautta Engadget