L'application Google Traduction vient de recevoir une multitude de mises à jour majeures
Google met à jour la fonction de caméra dans l'application Traduire. Il vous permet de traduire du texte en direct, et devrait maintenant s'améliorer, grâce à l'arrivée de nouvelles améliorations de l'IA, de la langue et de l'appareil photo.
La traduction instantanée de l'appareil photo de Google Traduction vous permet de pointer votre téléphone sur du texte dans le monde réel et de le faire traduire dans la langue souhaitée directement dans votre viseur. C’est une fonctionnalité incroyablement pratique pour traduire instantanément des éléments tels que les panneaux routiers et les menus - une aide considérable lorsque vous ne maîtrisez pas au mieux le jargon local.
En rapport: Offres sur les smartphones Amazon Prime Day
Un gros correctif est la stabilisation du scintillement lors de l'utilisation de l'outil. L'idée de la traduction instantanée avec l'appareil photo de Google Translate est assez remarquable mais difficile à utiliser lorsque la superposition de la traduction correcte est instable - Google dit qu'il a maintenant résolu ce problème. La mise à jour rend le texte plus stable, et donc plus facile à lire.
L'outil de traduction de l'appareil photo a maintenant ajouté la prise en charge de 60 langues supplémentaires - en ajoutant l'arabe, l'hindou, le malais, le thaï et le vietnamien. Un autre grand avantage de la fonctionnalité est que vous pouvez désormais traduire entre toutes les langues prises en charge. Auparavant, la traduction de l'appareil photo ne prenait en charge que les traductions entre l'anglais et d'autres langues.
La mise à jour apporte également une fonctionnalité Google Translate très utilisée: "Détecter la langue". Les utilisateurs peuvent désormais pointer leur appareil photo vers un texte dans le monde réel et Google Traduction détectera automatiquement la langue à partir de ce qu'il voit à travers votre vivaneau.
En rapport: Amazon Prime Day 2019
Google cite l'Amérique du Sud comme un exemple parfait de la fonctionnalité Détecter la langue. Le portugais et l'espagnol sont parlés dans certaines régions de la région. Vous ne pouvez donc pas simplement supposer qu'un signe que vous ne comprenez pas est l'un ou l'autre. La fonction Détecter la langue résoudra cette énigme pour vous.
Outre les améliorations évidentes, la fonction de traduction instantanée de l'appareil photo de Google Traduction a également amélioré l'intelligence artificielle. La traduction automatique neuronale (NMT) est désormais intégrée - réduisant les erreurs de 55 à 85% dans certaines langues.
