Examen de Canopus EDIUS Pro 4
Verdict
"'EDIUS NX PCI-X - 821,33 £ & EDIUS NX PCI Express - 880,08 £"'
Canopus est une entreprise habituelle. En 1997, il était connu des connaisseurs du jeu comme un fournisseur des cartes graphiques 3dfx Voodoo les plus rapides du marché, qui disposaient de 6 Mo de mémoire au lieu des 4 Mo habituels. Mais depuis lors, Canopus a complètement changé de direction. C'est maintenant l'un des fournisseurs les plus respectés de produits de montage vidéo rapides en temps réel. En fait, il est maintenant tellement respecté dans ce domaine que la méga-entreprise de produits vidéo Thomson-Grass Valley a racheté l'entreprise à la fin de 2005.
Canopus est donc le petit nouveau du quartier qui se fait rapidement un nom, et au cœur de cela se trouve EDIUS. Bien qu'il soit déjà sur la version 4, EDIUS n'existe que depuis quelques années. Mais il accumule rapidement des fonctionnalités et, avec cette nouvelle version, il prétend désormais offrir la plupart des mêmes capacités que la concurrence Adobe et Avid. Depuis la version 2, EDIUS détient la couronne pour offrir la capacité de mixage vidéo en temps réel la plus rapide de toutes les applications. Ainsi, dans la troisième et dernière partie de notre visite des options de montage vidéo semi-professionnelles, nous jetons un coup d'œil à l'EDIUS Pro 4 qui vient de sortir.
Au premier chargement, EDIUS Pro 4 ne semble pas si différent de son prédécesseur. L'ajout le plus important (et très apprécié) de cette version est un système de menu traditionnel, qui vous aide à trouver de nombreuses fonctionnalités qui étaient auparavant cachées derrière des icônes. Malgré cela, l'interface se comporte toujours un peu contrairement à d'autres éditeurs non linéaires (NLE) et est conçue pour être utilisée avec une configuration à deux moniteurs. Il se sent donc légèrement à l'étroit même sur un écran de 1 600 x 1 200. Certaines palettes ont tendance à se chevaucher, car vous êtes censé les faire glisser vers le deuxième bureau, en laissant la principale uniquement pour la chronologie et les fenêtres d'aperçu. Il a aussi quelques autres bizarreries, que nous mentionnerons plus tard. Mais sinon, il suit un arrangement de chronologie similaire à Adobe Premiere Pro et Avid Liquid.
La capture DV ou HDV est assez transparente et fonctionne avec n'importe quel adaptateur OHCI FireWire. Cependant, alors que le métrage DV est essentiellement laissé dans son format natif, le HDV est transcodé à la volée vers le codec HQ de Canopus. Ce format propriétaire utilise un débit de données plus élevé que le HDV et un échantillonnage des couleurs de meilleure qualité. EDIUS est également optimisé pour fonctionner avec le format, il offre donc potentiellement un montage plus rapide et de meilleure qualité que le HDV natif. Mais l'utilisation par Canopus de son codec HQ présente également un autre avantage. contrairement à RT.X2 de Matrox, qui est limité à 1 440 x 1 080 HDV, EDIUS Pro 4 peut éditer intégralement 1 920 x 1 080 en utilisant HQ, bien que vous ne puissiez pas capturer à cette résolution. En revanche, même avec le matériel NX (voir ci-dessous), vous ne pouvez pas capturer à partir de sources de composants. Pour cela, vous avez plutôt besoin du matériel EDIUS SP de 2 500 £ +.
Comme nous l'avons expliqué dans l'introduction de cette revue, la pièce de fête d'EDIUS est ses prouesses d'édition en temps réel. Même sous forme de logiciel uniquement, il se compare très favorablement à la concurrence. Dans notre double station de travail Opteron 246 à 2 GHz, nous avons pu mixer environ cinq flux de DV en temps réel. Le système pouvait gérer deux flux de HD avec un effet d'incrustation d'image 3D et des filtres appliqués, et même trois flux sur de courtes périodes. Canopus a également la capacité unique d'autoriser de courtes séquences au-delà des capacités en temps réel de votre PC. Il peut mettre en cache jusqu'à 96 images en mémoire et les utiliser pour passer à travers les zones gourmandes en processeurs.
Bien qu'il ait pratiquement le même aspect que son prédécesseur, EDIUS Pro 4 possède un certain nombre de nouvelles fonctionnalités, qui le rapprochent davantage de la concurrence Adobe et Avid. L'édition multicam a été ajoutée, avec jusqu'à huit angles de caméra. Il s'agit d'un mode distinct, qui vous permet de synchroniser vos clips et de basculer entre les angles pendant la lecture en temps réel. En relation avec cela, il y a la nouvelle capacité d'imbriquer des séquences - qui vous permettra facilement d'imbriquer un montage multicam dans un montage normal. Chaque séquence comporte des onglets en haut de la chronologie, comme Premiere Pro, et peut être glissée dans une autre séquence, où vous pouvez appliquer tous les effets que vous aimez comme un clip vidéo ordinaire. La lecture se fera même en temps réel, si la puissance matérielle le permet.
Le nouvel effet le plus excitant est le remappage temporel. Cela s'apparente à La déformation temporelle linéaire d'Avid Liquid. Il vous permet de faire varier la vitesse de lecture d'un clip de manière dynamique avec le temps, en l'accélérant à certains endroits et en la ralentissant à d'autres. C'est un effet très apprécié dans la publicité, et Canopus le rend relativement facile à utiliser une fois que vous savez comment fonctionnent les images clés. Le remappage temporel a la capacité unique de pouvoir changer la vitesse de lecture sans altérer la longueur du clip. Il fonctionne également en temps réel, contrairement à Linear Time Warp d'Avid.
Il existe également diverses capacités supplémentaires. Vous pouvez maintenant importer et éditer WMV, y compris WMVHD. L'audio Dolby Digital peut également être importé et édité, ce qui est pratique si vous avez un caméscope qui enregistre son son dans ce format, comme l'Everios de JVC. L'encodeur de vitesse est également maintenant inclus gratuitement. Cela tire parti de plusieurs processeurs et/ou cœurs lors de l'encodage HDV à partir de la timeline prêt à être renvoyé sur bande. Nous avons déjà mentionné la possibilité d'éditer une vidéo à 1 920 x 1 080. C'était également nouveau avec EDIUS 4.
Cependant, une fonctionnalité que nous attendions dans cette version se remarque par son absence – les images clés de filtre. Cette fonction a été ajoutée aux filtres de correction des couleurs, mais la plupart des autres sont toujours statiques, vous obligeant à utiliser les mêmes paramètres tout au long du clip. Cela entrave quelque peu la créativité, étant donné que même un logiciel de montage inférieur à 100 £ offre cette capacité de nos jours.
Nous nous sommes concentrés sur les points forts du logiciel EDIUS Pro 4 pour cet examen, car il constitue votre principale interface d'édition. Mais vous êtes tout aussi susceptible de l'acheter avec l'un des produits matériels de Canopus. La moins chère est la carte PCI DVX, qui coûte 410,08 £ mais ne prend en charge que le montage DV, pas HDV. Il offre une interface FireWire et des sorties analogiques S-Vidéo et composite, ainsi que des plug-ins pour Adobe Premiere 6.5 et Premiere Pro, si vous souhaitez les utiliser à la place.
Mais si vous souhaitez prendre en charge le montage HDV, vous aurez besoin de la prochaine étape: EDIUS NX. Celui-ci se décline désormais en deux versions, l'une avec une interface PCI-X 64 bits et l'autre avec une interface PCI Express x1. Ils ont des capacités identiques et coûtent pratiquement le même prix. Le choix se résume donc au type d'emplacements proposés par votre PC. La carte PCI-X 64 bits fonctionnera dans un slot PCI 32 bits normal, mais perd certaines de ses capacités d'accélération HDV.
À première vue, le matériel NX est simplement une carte d'E/S. Il offre un port FireWire, ainsi que la capture et la sortie composite et S-vidéo ainsi que l'audio mini-jack. Une boîte de dérivation pratique qui tient dans une baie de lecteur de 5,25 pouces est disponible pour 104,58 £ TTC, ou vous pouvez également ajouter une sortie composante pour prévisualiser la HD via le kit d'extension HDV (504,08 £ TTC). Cela comprend le boîtier de dérivation, une carte d'E/S composant PCI, le logiciel de titreur Title Motion Pro et des codecs pour l'édition HDV nativement.
Mais le matériel NX est un peu plus qu'une simple numérisation analogique. Il comprend également une puce d'encodage DV matérielle et une prise en charge de la superposition vidéo matérielle pour DV et HDV (bien que cette dernière ne fonctionne pas lors de l'utilisation de la carte PCI-X dans un emplacement 32 bits). Nous avons constaté que l'installation du matériel NX améliore sensiblement les capacités d'édition en temps réel. Même sans NX, EDIUS est capable de produire une sortie DV en temps réel sur FireWire à partir de la chronologie, mais avec le matériel supplémentaire, vous pouvez ajouter une couche ou deux de plus qu'avec OHCI FireWire. De même, la lecture HD fonctionne en temps réel un peu plus longtemps avec le matériel NX, bien qu'il soit difficile de quantifier exactement à quel point elle est meilleure.
Au moment de la rédaction de cet article, tous ces produits matériels étaient toujours livrés avec EDIUS Pro 3, mais vous pouvez passer à la version 4 gratuitement. Cela rend le DVX moins cher que d'acheter EDIUS Pro 4 seul !
Le RT.X2 de Matrox offre désormais une concurrence féroce à EDIUS dans son domaine de force traditionnel: les effets en temps réel. Mais Canopus peut toujours prétendre au meilleur logiciel d'édition en temps réel, compte tenu de ses exigences système moins élevées. EDIUS Pro 4 a également ajouté des fonctionnalités utiles, ce qui en fait un NLE presque aussi performant que ses concurrents beaucoup plus matures. Après tout, Avid Liquid est sur la version 7 et Adobe Premiere Pro 2 est essentiellement la huitième version de Premiere.
En revanche, le matériel NX de Canopus manque d'une ou deux des fonctionnalités trouvées dans le Matrox RT.X2 ou le boîtier de dérivation Avid Liquid Pro 7. En particulier, il n'y a pas d'installation pour capturer des sources de composants. De même, il est également assez surprenant que les images clés de filtre n'aient été ajoutées qu'à la correction des couleurs dans EDIUS Pro 4, et non à toute la gamme d'effets. Sur une note plus prosaïque, EDIUS a de grandes capacités d'encodage disponibles via le ProCoder Express fourni, mais pas de création de disque. Cela fait d'Avid Liquid 7 le package complet le plus complet.
Mais néanmoins, Canopus a réalisé une plate-forme d'édition capable et stable avec EDIUS, qui s'améliore à pas de géant avec chaque nouvelle version. Le logiciel à lui seul offre un excellent montage en temps réel, et l'ajout du matériel NX offre encore plus de fonctions, bien que vous ayez besoin du kit d'extension HDV pour en tirer le meilleur parti. Étant donné qu'il est disponible en bundle avec la carte pour environ le même prix que le RT.X2 de Matrox, c'est un choix difficile. Le produit Matrox gagne sur la capture de composants et la convivialité générale d'Adobe Premiere Pro 2. Mais EDIUS NX vous en donnera plus en temps réel sur un PC moins cher.
