Test de l'ampli-tuner AV Denon AVR-2310

Nous, les Britanniques, sommes un groupe particulier. Obsédé par la météo, engloutissant du fish and chips comme s'il n'y avait pas de lendemain et fanatique d'un jeu où 22 hommes mettre une balle autour d'un grand carré d'herbe - des idiosyncrasies qui semblent étranges aux étrangers mais font de nous la grande nation que nous sommes.

Tout comme nos goûts en matière de home cinéma en fait. Nous avons des idées très spécifiques sur la façon dont nous aimons le son de nos films, et c'est quelque chose que Denon a reconnu avec sa dernière gamme de récepteurs AV, dont deux ont été réglés spécifiquement pour le Royaume-Uni oreilles.

L'AVR-2310 est le plus avancé des trois nouveaux modèles de moins de 1 000 £ lancés par Denon cette année, aux côtés de l'AVR-1610 d'entrée de gamme 550 W (349 £) et de l'AVR-1910 840 W élévateur (479 £). L'AVR-2310 et l'AVR-1910 sont tous deux « UK Tuned », ce qui signifie que les ingénieurs japonais de Denon ont effectué de longues sessions d'écoute avec les gourous de l'audio de Denon UK et peaufiné le son jusqu'à ce que tout le monde dans la pièce soit content. Il est difficile de dire exactement ce qu'est le « son britannique », mais il se situe quelque part entre l'impétuosité privilégiée des Allemands et le son plus doux et détaillé qui ravit les tympans japonais.

Ce que les acheteurs britanniques adorent également, c'est une longue liste de fonctionnalités de pointe avec lesquelles jouer, et l'AVR-2310 va bien au-delà de l'appel de devoir, offrant une gamme de goodies qui feront que tout fan de home cinéma qui se respecte se sentira comme un enfant dans une confiserie avec de l'argent de poche journée.

Plus d'informations sur ceux-ci plus tard, mais parlons d'abord d'esthétique. Denon nous a envoyé la version Black mais elle est également disponible en Premium Silver si cela fait flotter votre bateau, et dans les deux cas, la société a conçu une unité indéniablement attrayante qui ne s'appuie pas sur les logos lights 'n' pour souligner ses références de pointe - cela gagne des points de brownie esthétiques avec un look élégant et sobre que Denon le fait toujours bien.

Le boîtier résistant aux vibrations - renforcé par un châssis inférieur rigide fixé sur des pieds en fonte - est d'une robustesse rassurante et le l'unité est étonnamment compacte, s'insérant dans l'espace normalement occupé par mon bien-aimé AVR-3802 avec beaucoup d'espace autour du bords.

Chaque aspect du panneau avant est de bon goût et convivial, la caractéristique la plus remarquable étant une immense fenêtre d'affichage qui présente les informations clés en gros caractères. Une rangée de boutons est intégrée de manière presque invisible le long du bord inférieur du panneau d'affichage, tandis que tous les autres touches (contrôle du menu, modes surround, etc.) sont soigneusement disposées en bas. Vous trouverez également de grands cadrans satisfaisants pour la sélection du volume et de la source, ainsi que des entrées S-vidéo, composite, audio stéréo et audio numérique optique.

À l'arrière se trouve une gamme époustouflante de prises qui devraient vous permettre de continuer pendant des années. Le point culminant est bien sûr l'inclusion de cinq entrées HDMI v1.3 pour le matériel haute définition, plus une sortie pour transmettre les signaux à votre écran. Comme beaucoup de ses rivaux, l'AVR-2310 est doté d'un circuit de conversion ascendante intégré qui vous permet d'alimenter un signal SD et d'obtenir 720p, 1080i ou 1080p à l'autre extrémité.

Vos sources audio sont également entre de bonnes mains, avec deux entrées numériques optiques et deux coaxiales (et une sortie optique), six ensembles d'entrées analogiques (et deux sorties), entrées externes 7.1 canaux et analogiques pré-sorties. Ajoutez à cela une multitude d'autres entrées/sorties vidéo, une connexion iPod dock en option et des ports d'installation personnalisés et ce récepteur est à peu près prêt à tout.

Les bornes d'enceintes surround arrière du Denon peuvent être utilisées pour leur objectif désigné, ou vous pouvez réaffectez-les dans le menu de configuration pour les canaux Front Height, les enceintes dans une deuxième zone ou pour bi-amplifier un paire avant.

Comme mentionné, l'AVR-2310 offre le genre de liste de fonctionnalités étendue que vous espérez à ce prix. Il diffuse 135 W sur les sept canaux et décode toute la gamme des formats Dolby et DTS sur Blu-ray et DVD, y compris les pistes haute résolution Dolby TrueHD et DTS HD Master Audio.

Denon a également rejoint Onkyo pour proposer le traitement Dolby Pro Logic IIz, qui permet astucieusement d'ajouter un élément de hauteur à la scène sonore 5.1 - si vous êtes prêt à installer une paire d'enceintes au-dessus de votre téléviseur C'est. Il extrait les informations audio non directionnelles contenues dans n'importe quelle bande-son et les envoie sur deux canaux « avant en hauteur », donnant l'impression que certains effets et ambiances émergent au-dessus de vous. C'est une idée intéressante et les résultats peuvent être impressionnants, mais nous ne sommes pas convaincus à 100% que de nombreux fans de home cinéma investiront du temps et des efforts pour des avantages aussi marginaux. La capacité de Pro Logic IIz à amplifier les sources stéréo jusqu'à 5.1 et 7.1 canaux est bien plus utile.

Vous trouverez une multitude d'autres fonctionnalités audio, y compris sept modes surround Denon et le Restorer fonctionnalité, qui vise à améliorer la lecture audio compressée en remplaçant les données perdues pendant compression. Il est également équipé du MultEQ d'Audyssey, qui tente de maintenir une qualité sonore optimale à tout moment. Dynamic EQ et Dynamic Volume offrent une prise en charge efficace, améliorant respectivement la dynamique de bas niveau et lissant les changements soudains de volume.

Un peu de temps avec le système d'exploitation de l'AVR-2310 révèle qu'il est fluide et facile à utiliser, principalement grâce aux menus à l'écran affichés via la sortie HDMI. La vaste fonctionnalité à bord fait de cette interface graphique une véritable aubaine, et malgré son apparence sans éclat, la disposition claire et intelligente en fait un plaisir de naviguer. Vous pouvez modifier les paramètres sur le panneau d'affichage avant, mais cela semble laborieux en comparaison.

La gamme exhaustive d'ajustements audio peut prendre des jours pour comprendre, mais heureusement, la configuration automatique MultEQ d'Audyssey supprime les tracas. Il prend pour vous toutes les lectures de pièce nécessaires (à l'aide du micro fourni) dans jusqu'à six positions d'écoute, puis règle les niveaux appropriés. Les résultats sont bons, même si un petit ajustement manuel a été nécessaire par la suite pour amener le son à zéro, en particulier le niveau des basses.

Denon a frappé l'or avec la télécommande, qui met astucieusement toutes les commandes fréquemment utilisées d'un côté, puis enfouit les clés les moins utilisées sous un rabat à l'arrière. C'est grand, mais la mise en page intuitive et l'étiquetage clair empêchent la confusion.

Non seulement il est facile à utiliser, mais l'AVR-2310 est également un interprète magistral. Nous avons assisté à "Transformers" sur Blu-ray pour ce qui devait être la centième fois, mais le niveau de perspicacité et d'énergie de Denon était tel que cela ressemblait à une nouvelle et nouvelle expérience.

Le Denon expose son stand dès le générique d'ouverture du film, conférant chaleur et présence à la voix off d'Optimus Prime. Coupure à l'attaque de Blackout sur la base de l'armée et la scène sonore explose dans la vie, avec le Denon orchestrant magnifiquement le carnage - des tirs de mitrailleuses rapides et mordants cliquetis des façades et des environs, le robot cliquette sans un soupçon de dureté dans les hautes fréquences, tandis que la direction surround est douce, rapide et précis. C'est une écoute vivifiante qui m'a mis sur le bord de mon siège alors que je savais exactement ce qui allait se passer ensuite.

La sortie des basses est absolument monstrueuse en cas de besoin, mais reste serrée et percutante. Les bruits de pas et les explosions ont suffisamment de poids pour secouer le sol, mais sonnent agile et vif, propulsant l'action sans vous matraquer dans la soumission.

Les niveaux de détail sont exceptionnels, non seulement pendant les grandes scènes d'action mais aussi pendant les (rares) moments calmes du film - arrière-plan l'ambiance et les effets, comme les bips robotiques doux et les percussions subtiles de la partition, sont présentés et présentés avec un éclat étincelant. clarté. Le dialogue humain est également fluide et équilibré.

Passant au matériel musical, l'AVR-2310 démontre le même niveau d'expertise. Sa présentation de « What The World Needs Now Is Love » du groupe de jazz japonais Atagiin est si ouverte et naturelle que le groupe pourrait être dans la pièce avec vous. Des percussions nettes dansent aux côtés de la contrebasse profonde et agile avec un timing parfait. Et ça va pour la jugulaire avec "Nevermind" de Nirvana sur CD, donnant une performance enflammée et véhiculant la voix de Kurt Cobain dans toute sa beauté craquelée et râpeuse.

"'Verdict"'

Comme vous pouvez probablement le constater, nous adorons ce récepteur. Et pour cause, il regorge de fonctionnalités, est facile à utiliser et offre des performances sensationnelles avec des films et de la musique, ce qui rend ce prix apparemment élevé tout à coup joli raisonnable. Et le plus effrayant, c'est que l'AVR-2310 n'est même pas le meilleur que Denon a à offrir cette année - son nouveau milieu de gamme et les modèles haut de gamme sont juste au coin de la rue, dont la qualité sera au-delà de toute croyance si cela doit aller par.

Score de confiance