Apple का £ 11bn अवैतनिक कर बिल: 7 चीजें जो आपको 'विनाशकारी' यूरोपीय संघ के शासन के बारे में जानने की आवश्यकता हैं
यूरोपीय संघ के एक फैसले के बाद एप्पल को यूरो का अरबों चुकाना होगा। यहाँ आपको क्या जानना है
1. Apple (और आयरलैंड) भारी संकट में हैं
यूरोपीय आयोग ने निष्कर्ष निकाला है कि आयरलैंड ने Apple को "अवैध कर लाभ" दिया, जिसकी राशि 13 बिलियन यूरो थी - जो लगभग £ 11 बिलियन या $ 14.5 बिलियन थी। आउच।
यूरोपीय संघ का कानून वर्तमान में तय करता है कि राष्ट्रीय कर प्राधिकरण - जैसे आयरिश टैक्स और सीमा शुल्क - विशिष्ट कंपनियों को कर लाभ नहीं दे सकते। यदि ऐसा होता है, तो यह यूरोपीय संघ के कानून के तहत तकनीकी रूप से अवैध "राज्य सहायता" माना जाता है।
यूरोपीय आयोग के अनुसार, Apple ने आयरिश अधिकारियों के साथ दो अलग-अलग सौदे किए हैं, और आयरलैंड के माध्यम से अंतरराष्ट्रीय बिक्री को निचोड़ने के लिए इसकी कंपनी संरचना का लाभ उठाया, जिसके परिणामस्वरूप में काफी कर कम किया।
2. यह बहुत लंबा है, और बहुत जटिल है
यूरोपीय आयोग ने औपचारिक रूप से सितंबर 2014 में एक जांच शुरू करके Apple की यूरोपीय कर व्यवस्था की जांच शुरू की। इसके बाद 1991 और 2007 में एप्पल और आयरलैंड के बीच सौदे का सुझाव देने वाले निष्कर्षों का प्रकाशन गैरकानूनी था।
इन दो कर शासनों ने एप्पल समूह की दो आयरिश निगमित कंपनियों के मुनाफे पर कर लगाने के लिए एक डोडी प्रणाली की अनुमति दी, जो आयोग का कहना है कि "आर्थिक वास्तविकता के अनुरूप नहीं था"।
विचाराधीन ये दो कंपनियां हैं Apple सेल्स इंटरनेशनल तथा Apple संचालन यूरोप. दोनों कंपनियों द्वारा दर्ज किए गए लगभग सभी बिक्री मुनाफे को आंतरिक रूप से "हेड ऑफिस" के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था, लेकिन ए आयोग का कहना है कि ये "हेड ऑफिस" केवल कागजी रूप में मौजूद थे, और "ऐसे उत्पन्न नहीं हो सकते थे।" मुनाफा ”।
इसका मतलब है कि, आयरिश कर कानून के प्रावधानों के लिए धन्यवाद, "प्रधान कार्यालयों" को आवंटित लाभ किसी भी देश में कर के अधीन नहीं हैं।
लेकिन यह और भी दिलचस्प हो जाता है: आयरलैंड के कर उपचार ने भी Apple को पूरे यूरोपीय संघ के एकल बाजार में अपने उत्पादों की बिक्री से उत्पन्न लगभग सभी लाभों पर कराधान से बचने की अनुमति दी। ऐसा इसलिए है क्योंकि Apple ने आयरलैंड में सभी बिक्री को रिकॉर्ड करने का फैसला किया, बल्कि उन देशों में जहां उत्पाद बेचे गए थे।
हालाँकि, यह ढील संरचना यूरोपीय संघ के राज्य सहायता नियंत्रण के पुनर्विचार के बाहर है। अन्य देशों को दोनों कंपनियों के मुनाफे पर अधिक कर चुकाने के लिए Apple की आवश्यकता होगी अपने स्वयं के राष्ट्रीय कराधान नियमों के तहत अवधि, जो उस राशि को कम कर देगी जो आयरलैंड को चाहिए ठीक होना।
3. बिल हमारी उम्मीद से बड़ा है
13 बिलियन यूरो (£ 11 बिलियन, $ 14.5 बिलियन) की राशि के साथ, Apple को बहुत सी अपेक्षाओं से अधिक का भुगतान करना है। यह अधिक हो सकता है, लेकिन आयोग केवल सूचना के लिए अपने पहले अनुरोध से पहले दस साल की अवधि के लिए अवैध राज्य सहायता की वसूली का आदेश दे सकता है, जो 2013 में था। इसका मतलब है कि आयरलैंड को अब 2003 से 2014 तक एप्पल से अवैतनिक कर वसूलने की जरूरत है। यह 13 बिलियन यूरो, अधिक ब्याज है।
यह हाल के विपरीत है आयरिश टाइम्स रिपोर्ट में कहा गया है
हालांकि, अंतिम आंकड़ा निवेश बैंक जेपी मॉर्गन द्वारा उद्धृत किया गया है, जिसमें कहा गया है कि यदि आयोग ने एप्पल को मजबूर किया आयरलैंड में देश के कॉरपोरेट दर 12.5% (पूर्व-कर लाभ पर) में एकत्र किए गए बैक-पे कर, इसका परिणाम अविश्वसनीय 15% होगा बिल का बिल।
4. आयोग टूट रहा है
यहां शब्दों की कोई मीनिंग नहीं है: यूरोपीय आयोग का कहना है कि आयरलैंड ने जो किया वह गैरकानूनी था। प्रतियोगिता आयुक्त मार्गेटे वेस्टेगर ने कहा:
“सदस्य राज्य चयनित कंपनियों को कर लाभ नहीं दे सकते - यह यूरोपीय संघ राज्य सहायता नियमों के तहत अवैध है। आयोग की जांच ने निष्कर्ष निकाला कि आयरलैंड ने Apple को अवैध कर लाभ प्रदान किया, जिसने इसे कई वर्षों में अन्य व्यवसायों की तुलना में काफी कम कर का भुगतान करने में सक्षम बनाया। वास्तव में, इस चयनात्मक उपचार ने Apple को 2003 में अपने यूरोपीय मुनाफे पर 1% की प्रभावी कॉर्पोरेट कर दर का भुगतान करने की अनुमति दी, 2014 में 0.005 प्रतिशत तक। "
आयोग ने यह भी पुष्टि की कि इसकी दो चल रही हैं - और "गहराई से" - चिंताओं में जांच लक्समबर्ग में राज्य सहायता के मुद्दों से संबंधित कर शासनों पर विशेष रूप से अमेज़ॅन के बारे में और मैकडॉनल्ड्स। पहले, आयोग ने निष्कर्ष निकाला कि लक्समबर्ग और नीदरलैंड ने क्रमशः फिएट और स्टारबक्स को चयनात्मक कर लाभ दिया था।
यूरोपीय आयोग के फैसले का मतलब है कि आयरलैंड को खोए हुए कर को वापस लेने के लिए मजबूर किया जाएगा
5. टिम कुक खुश नहीं हैं
Apple ने पहले स्वाभाविक रूप से किसी भी और सभी गलत कामों से इनकार किया है। वास्तव में, Apple के सीईओ टिम कुक ने भी जांच को "राजनीतिक बकवास" बताया, और पुष्टि की कि कंपनी किसी भी सत्तारूढ़ के खिलाफ अपील करने की योजना बना रही है जो बताता है कि Apple ने आयरलैंड में राज्य सहायता प्राप्त की है। उस समय, कुक ने कहा: "Apple हमारे द्वारा दिए गए प्रत्येक कर डॉलर का भुगतान करता है।"
उन्होंने आज एक बयान के रूप में भी जवाब दिया। यहाँ एक अंश है:
"यूरोपीय आयोग ने यूरोप में ऐप्पल के इतिहास को फिर से लिखने, आयरलैंड के कर कानूनों की अनदेखी करने और अंतर्राष्ट्रीय कर प्रणाली को आगे बढ़ाने की कोशिश शुरू की है।" 30 अगस्त को जारी की गई राय में आरोप लगाया गया कि आयरलैंड ने एप्पल को हमारे करों पर एक विशेष करार दिया। इस दावे का वास्तव में या कानून में कोई आधार नहीं है। हमने कभी नहीं मांगा, न ही हमें कोई विशेष सौदे मिले। अब हम खुद को एक सरकार को अतिरिक्त करों का भुगतान करने का आदेश देने की असामान्य स्थिति में पाते हैं, जो कहती है कि हमारे पास पहले से भुगतान किए गए किसी भी तरह से उनका कोई बकाया नहीं है। "
खुले पत्र ने आयोग के फैसले को "अभूतपूर्व" बताया, और दावा किया कि यूरोपीय संघ "आयरिश कानून कानूनों को बदलने का प्रभावी प्रस्ताव" है। कुक ने कहा: "यह यूरोपीय संघ के सदस्य देशों की संप्रभुता के लिए अपने कर मामलों पर, और यूरोप में कानून की निश्चितता के सिद्धांत के लिए एक विनाशकारी झटका होगा।"
हमने इस लेख के नीचे टिम कुक का पूरा बयान पोस्ट किया है।
6. अमेरिकी सरकार भी खुश नहीं है
अप्रत्याशित रूप से, अमेरिकी सरकार टिम कुक की चिंताओं को यूरोपीय संघ के स्पष्ट ध्यान के बारे में बताती है जो इसे राज्यों के मामलों के रूप में देखता है। पिछले हफ्ते, अमेरिकी ट्रेजरी ने यूरोपीय आयोग पर "सुपरनेचुरल टैक्स अथॉरिटी" बनने की कोशिश करने का आरोप लगाया, और कहा कि कोई भी सत्तारूढ़ जिसने Apple को बैक-टैक्स का भुगतान करने के लिए मजबूर किया, वह "दुर्भाग्यपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय कर नीति निर्धारित करेगा मिसाल ”।
यूएस ट्रेजरी सेक्रेटरी जैक ल्यू द्वारा एक रिपोर्ट आयोग ने पढ़ा: "कंपनियों की अमेरिकी कर देयता इन वसूलों द्वारा डॉलर के लिए कम हो जाएगी।
लेकिन यह 2013 की अमेरिकी सीनेट जांच के बावजूद है जिसमें पाया गया कि Apple ने $ 74 के मुनाफे पर न्यूनतम कर का भुगतान किया चार साल में बिलियन (और शायद और भी अधिक), आयरलैंड और दोनों के टैक्स कोड में खामियों की एक श्रृंखला के लिए धन्यवाद संयुक्त राज्य अमेरिका। हालांकि, जांच में कोई गैरकानूनी गतिविधि नहीं पाई गई।
7. लेकिन Apple को अभी भी भुगतान करना होगा
Apple के लिए बुरी खबर यह है कि, EU के सदस्य के रूप में, आयरलैंड के हाथ बंधे हुए हैं। यदि कोई सदस्य राज्य आयोग के फैसले (जो अब आयरलैंड और एप्पल दोनों ने किया है) को अपील करना चाहता है, तो राज्य को अभी भी अवैध रूप से सहायता राशि की वसूली नहीं करनी है।
इसका मतलब है कि आयरलैंड को एप्पल से नकद वापस लेना है, चाहे वह कुछ भी हो। हालांकि, यह एक एस्क्रौ खाते में बरामद राशि को अस्थायी रूप से रख सकता है - यह एक तृतीय-पक्ष द्वारा आयोजित खाता है, अर्थात् आयरलैंड या एप्पल नहीं। यह धन तब यूरोपीय संघ के अदालत के फैसले के परिणाम को लंबित कर सकता है या वापस नहीं किया जा सकता है।
सम्बंधित: iPhone 8
टिम कुक का ओपन लेटर
यूरोप में Apple समुदाय के लिए एक संदेश - 30 अगस्त 2016
छत्तीस साल पहले, आईफोन, आईपॉड या यहां तक कि मैक को शुरू करने से बहुत पहले, स्टीव जॉब्स ने यूरोप में ऐपल का पहला ऑपरेशन स्थापित किया था। उस समय, कंपनी को पता था कि यूरोप में ग्राहकों की सेवा करने के लिए उसे वहाँ एक आधार की आवश्यकता होगी। इसलिए, अक्टूबर 1980 में, Apple ने 60 कर्मचारियों के साथ कॉर्क, आयरलैंड में एक कारखाना खोला।
उस समय, कॉर्क उच्च बेरोजगारी और बेहद कम आर्थिक निवेश से पीड़ित था। लेकिन Apple के नेताओं ने एक समुदाय को प्रतिभा के साथ समृद्ध देखा, और एक का मानना था कि अगर कंपनी सफल होने के लिए भाग्यशाली थी तो विकास को समायोजित कर सकती है।
हमने अपने स्वयं के व्यवसाय के बारे में अनिश्चितता के दौर से भी कॉर्क में लगातार काम किया है, और आज हम पूरे आयरलैंड में लगभग 6,000 लोगों को रोजगार देते हैं। कॉर्क में विशाल बहुमत अभी भी है - जिसमें कुछ पहले कर्मचारी भी शामिल हैं - अब Apple के वैश्विक पदचिह्न के हिस्से के रूप में कई प्रकार के कार्य कर रहे हैं। अनगिनत बहुराष्ट्रीय कंपनियों ने कॉर्क में निवेश करके Apple का अनुसरण किया और आज स्थानीय अर्थव्यवस्था पहले से कहीं अधिक मजबूत है।
जिस सफलता ने कॉर्क में Apple के विकास को प्रेरित किया है वह हमारे ग्राहकों को खुश करने वाले अभिनव उत्पादों से आता है। इसने पूरे यूरोप में 1.5 मिलियन से अधिक नौकरियों को बनाने और बनाए रखने में मदद की है - एप्पल में नौकरियां, सैकड़ों के लिए नौकरियां हजारों रचनात्मक ऐप डेवलपर जो ऐप स्टोर पर पनपते हैं, और निर्माताओं और अन्य के साथ नौकरी करते हैं आपूर्तिकर्ता। अनगिनत छोटी और मध्यम आकार की कंपनियां ऐप्पल पर निर्भर करती हैं, और हमें उनका समर्थन करने पर गर्व है।
जिम्मेदार कॉर्पोरेट नागरिकों के रूप में, हमें पूरे यूरोप में स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं और हर जगह समुदायों के लिए हमारे योगदान पर गर्व है। जैसे-जैसे हमारा कारोबार बढ़ा है, हम आयरलैंड के सबसे बड़े करदाता, संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे बड़े करदाता और दुनिया के सबसे बड़े करदाता बन गए हैं।
वर्षों से, हमने आयरिश कर अधिकारियों से मार्गदर्शन प्राप्त किया कि कैसे आयरिश कर कानून का सही ढंग से पालन किया जाए - उसी तरह का मार्गदर्शन जो किसी भी कंपनी को वहां व्यापार के लिए उपलब्ध हो। आयरलैंड और हर देश में जहां हम काम करते हैं, Apple कानून का पालन करता है और हम उन सभी करों का भुगतान करते हैं जो हम पर बकाया हैं।
यूरोपीय आयोग ने यूरोप में ऐप्पल के इतिहास को फिर से लिखने, आयरलैंड के कर कानूनों की अनदेखी करने और इस प्रक्रिया में अंतर्राष्ट्रीय कर प्रणाली को आगे बढ़ाने का प्रयास शुरू किया है। 30 अगस्त को जारी की गई राय में आरोप लगाया गया है कि आयरलैंड ने Apple को हमारे करों पर एक विशेष करार दिया। इस दावे का वास्तव में या कानून में कोई आधार नहीं है। हमने कभी नहीं मांगा, न ही हमें कोई विशेष सौदे मिले। अब हम खुद को एक सरकार को अतिरिक्त करों का भुगतान करने के लिए आदेश दिए जाने की असामान्य स्थिति में पाते हैं, जो कहती है कि हम उन्हें पहले से भुगतान किए गए किसी भी राशि से अधिक नहीं देते हैं।
आयोग का कदम अभूतपूर्व है और इसके गंभीर, व्यापक प्रभाव हैं। यह प्रभावी रूप से आयरिश कर कानूनों को बदलने का प्रस्ताव है जो आयोग को लगता है कि कानून होना चाहिए था। यह यूरोपीय संघ के सदस्य देशों की संप्रभुता पर कर के मामलों में, और यूरोप में कानून की निश्चितता के सिद्धांत पर विनाशकारी प्रहार होगा। आयरलैंड ने कहा है कि वे आयोग के फैसले को लागू करने की योजना बनाते हैं और एप्पल भी ऐसा ही करेगा। हमें विश्वास है कि आयोग का आदेश उलट जाएगा।
इसके मूल में, आयोग का मामला यह नहीं है कि एप्पल करों में कितना भुगतान करता है। जिसके बारे में सरकार पैसा इकट्ठा करती है।
बहुराष्ट्रीय कंपनियों के लिए कर जटिल होते हैं, फिर भी दुनिया भर में एक मूल सिद्धांत को मान्यता दी जाती है: जिस देश में मूल्य बनाया जाता है, उस कंपनी के मुनाफे पर कर लगाया जाना चाहिए। Apple, आयरलैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका सभी इस सिद्धांत पर सहमत हैं।
Apple के मामले में, हमारे लगभग सभी अनुसंधान और विकास कैलिफोर्निया में होते हैं, इसलिए हमारे मुनाफे का अधिकांश हिस्सा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगाया जाता है। अमेरिका में व्यापार करने वाली यूरोपीय कंपनियों पर उसी सिद्धांत के अनुसार कर लगाया जाता है। लेकिन आयोग अब उन नियमों को पूर्वव्यापी रूप से बदलने का आह्वान कर रहा है।
Apple के स्पष्ट लक्ष्य से परे, इस सत्तारूढ़ का सबसे गहरा और हानिकारक प्रभाव यूरोप में निवेश और रोजगार सृजन पर होगा। आयोग के सिद्धांत का उपयोग करते हुए, आयरलैंड और यूरोप की प्रत्येक कंपनी को अचानक कानूनों के अधीन करों के लिए खतरा होता है जो कभी अस्तित्व में नहीं थे।
Apple ने सादगी और स्पष्टता के उद्देश्यों के साथ लंबे समय से अंतर्राष्ट्रीय कर सुधार का समर्थन किया है। हमारा मानना है कि ये बदलाव उचित विधायी प्रक्रिया के माध्यम से आने चाहिए, जिसमें प्रभावित देशों के नेताओं और नागरिकों के बीच प्रस्तावों पर चर्चा की जाती है। और किसी भी नए कानून के रूप में, उन्हें आगे बढ़ते हुए लागू किया जाना चाहिए - पूर्वव्यापी रूप से नहीं।
हम आयरलैंड के लिए प्रतिबद्ध हैं और हमारी योजना है कि हम अपने ग्राहकों को उसी स्तर पर निवेश करते रहें, जो हमारे जुनून और प्रतिबद्धता के समान हो। हम दृढ़ता से विश्वास करते हैं कि तथ्य और स्थापित कानूनी सिद्धांत, जिस पर यूरोपीय संघ की स्थापना हुई थी, आखिरकार प्रबल होगा।
क्या आपको लगता है कि Apple को EU में वापस टैक्स देना चाहिए? हमें टिप्पणियों में बताएं।