Recensione di Google Pixel Buds: ora disponibile nel Regno Unito

Cosa sono i Google Pixel Buds?

Aggiornamento: dopo una lunga attesa, i Pixel Buds sono finalmente disponibili per l'acquisto nel Regno Unito, in Australia e in Germania. Puoi ritirarli per £ 159 da Google Store.

All'ultima grande conferenza di Google, la società ha fatto una vasta gamma di annunci sull'hardware. Il nuovo Pixel 2 i telefoni erano al centro della scena, e poi c'erano anche i nuovi altoparlanti di Google Home. Di conseguenza, gli intriganti Google Pixel Buds sono quasi volati sotto il radar. "Intrigante" grazie alla loro intelligenza da Assistente Google e alle loro propagandate capacità di traduzione simili a Babel Fish.

Ma coloro che cercano di trarre vantaggio dalle traduzioni in tempo reale dovranno avere un telefono Google Pixel. Anche se l'elenco include l'originale Google Pixel e Pixel XL, si tratta di un elenco limitato che esclude la maggior parte delle persone. E sebbene queste cuffie abbiano lo stesso prezzo di AirPods, mancano del fattore di forma "veramente wireless" e del processo di accoppiamento intelligente e senza interruzioni che rende la tecnologia di Apple così attraente.

Alla fine, i Pixel Buds sono un miscuglio ambizioso ma alla fine deludente di tecnologia dal suono futuristico. È un passo falso che dimostra che anche Google, con tutti i suoi enormi dati, non può fare miracoli con una tecnologia che semplicemente non è pronta.

Relazionato: Le migliori cuffie

Google Pixel Buds: progettazione e associazione

Il design dei Pixel Buds è piuttosto goffo. C'è la sezione degli auricolari, la parte che viene effettivamente inserita nell'orecchio, che ha una forma simile a un Apple EarPod e quindi l'esterno che si trova all'esterno. Quest'ultima è un'estensione a forma di disco che ospita la "G" facilmente riconoscibile del logo di Google.

Questi non sono veramente wireless, quindi c'è un cavo di nylon che si collega ai due boccioli per uno stile con archetto da collo. In uno di quegli approcci "a bassa tecnologia" a cui ho accennato in precedenza, parte del nylon viene utilizzata per creare un anello che agisce come una punta alare. Questi sono progettati per attaccarsi all'orecchio esterno e aiutano a fissare gli auricolari in posizione.

Non è esattamente la soluzione più elegante al mondo, ma funziona bene. Le cuffie non cadevano, anche nelle strane occasioni in cui le indossavo in palestra. Non consigliato, tuttavia, poiché questi Bud non sono a prova di sudore.

Ma, poiché il loop viene regolato con una semplice trazione del cavo, avrei scoperto che la dimensione del loop sarebbe stata inavvertitamente regolata, in genere quando venivano rimessi nella custodia di ricarica. Non me ne sarei accorto immediatamente finché gli auricolari non fossero stati nel mio orecchio abbastanza a lungo da farli iniziare a scivolare. Indovina molto giocherellare per farli aggiustare di nuovo, il che non era sempre conveniente quando avevo le mani occupate.

Ho anche sentimenti contrastanti riguardo al caso di accusa. Il case stesso ha un design piuttosto carino. È piccolo e quadrato con angoli piacevolmente arrotondati e abbastanza sottile da poterlo infilare in tasca senza problemi. È anche ricoperto da un materiale simile al feltro che si sente bello con solo un altro sottile logo "G" sulla parte superiore.

Tuttavia, mettere le cuffie nella custodia richiede un po 'di apprendimento da parte dell'utente. Questo è inchiodato a casa dal fatto che c'è un diagramma di istruzioni incollato all'interno della custodia spiegando in modo specifico come è necessario avvolgere il cavo di nylon attorno al cavo in modo ordinato e tra i due mini cuffie. C'era anche una GIF collegata alla guida del revisore inviata da Google. Non riesci a seguirlo correttamente e il caso non si chiuderà correttamente. Non l'ideale.

In tutta onestà, una volta che ci si dà un senso, in realtà è abbastanza facile da fare, ma ancora una volta sembra così inelegante, molto un-Google. Anche far sedere i due auricolari all'interno delle loro porte di ricarica magnetica è davvero complicato ea volte non sei sicuro che siano effettivamente seduti correttamente e in carica.

Anche le cuffie si spengono solo quando vengono reinserite nella custodia, quindi se sbagli rimarranno collegate al telefono. L'ho fatto alcune volte, rendendomi conto solo quando non stavo ascoltando il suono dall'altoparlante del mio telefono. Vorrei che ci fosse un LED esterno sulla custodia per mostrarti quando erano in carica, come molte altre custodie di ricarica.

Relazionato: Le migliori cuffie wireless

Invece, c'è un LED dentro che mostra la custodia e il livello di carica delle cuffie. Sul retro del case c'è una porta USB-C per ricaricare la sua carica. I Pixel Buds hanno circa cinque ore di carica e il case li ricaricherà circa altre 19, il che è piuttosto impressionante.

Se utilizzi un telefono Pixel o un dispositivo Android con versione 8.0 o successiva, il processo di accoppiamento non potrebbe essere più semplice. Come per gli Apple AirPods, apri la custodia nelle vicinanze del tuo telefono e sullo schermo apparirà una notifica che chiede di accoppiarlo. Toccalo e il gioco è fatto. Funziona tutto così velocemente come ti aspetteresti.

Ma questa è solo la prima volta. Vuoi accoppiarli con dispositivi aggiuntivi o qualcosa che non esegue Android 8.0? Dovrai inserire il file le cuffie nella custodia di ricarica, quindi tieni premuto il pulsante all'interno della custodia per collegarle modalità. Non puoi mettere le cuffie in modalità di accoppiamento direttamente sui Pixel Buds stessi. Devono tornare nel caso. E anche la custodia / le cuffie devono essere adeguatamente caricate.

Di conseguenza, provare a farli accoppiare con un Samsung Galaxy Note 8 si è rivelata un'esperienza molto più frustrante. Supponi di dover collegare la custodia tramite USB-C in quel momento per assicurarti che abbia una carica sufficiente. E sebbene sia possibile accoppiare Pixel Buds con un massimo di otto dispositivi, per passare da un dispositivo accoppiato all'altro è necessario seguire le istruzioni di cui sopra ancora per scambiarli. È molto lontano dalla commutazione senza interruzioni dei dispositivi Apple offerta dall'intelligente chip wireless W1 di Apple AirPods.

Google Pixel Buds - Assistente Google, traduzione e qualità del suono

L'esterno dell'auricolare destro è un pannello sensibile al tocco che apre una serie di gesti e il supporto dell'Assistente Google. Puoi tenere premuto il pannello a sfioramento destro e l'Assistente Google inizierà ad ascoltare tutti i comandi che probabilmente conosci dal tuo telefono o dispositivo Google Home.

Puoi anche chiamare l'Assistente con il famoso comando vocale "OK Google" poiché i Pixel Buds sono sempre in ascolto e in attesa. Fastidiosamente, ricevi il segnale acustico nell'orecchio solo quando dici OK Google e non quando tieni premuto il pannello a sfioramento.

È quindi difficile dire quando hai convocato correttamente l'assistente e sapere quando sta ascoltando i comandi. Questo perché il pannello a sfioramento è davvero scivoloso, quindi non è sempre ovvio che lo stai toccando correttamente. Ma al contrario è anche molto facile toccarlo completamente per sbaglio. Vai a regolare l'auricolare destro e probabilmente metti in pausa la tua musica per sbaglio.

Il pannello touch supporta anche alcuni gesti, come lo scorrimento in avanti e all'indietro per regolare il volume, i suddetti tocchi per riprodurre / mettere in pausa o rispondere / rifiutare le chiamate. Fastidiosamente, non c'è modo di saltare le tracce utilizzando il pannello a sfioramento. Puoi chiedere all'Assistente, ma in realtà preferirei di no. Almeno questo è meglio degli Airpods, che non forniscono alcun pulsante e una dipendenza ancora più forte dal parlare con Siri o dal tirare fuori il telefono da una tasca.

L'Assistente Google può essere davvero utile o incredibilmente fastidioso. Leggerà le notifiche in arrivo direttamente nell'orecchio, il che può essere davvero utile. Ma può anche essere davvero distruttivo se i tuoi gruppi WhatsApp si sentono particolarmente spam quel giorno. Se ottieni molto in rapida successione, è almeno abbastanza intelligente da non leggerli tutti ad alta voce.

Puoi chiedere all'Assistente quali notifiche hai in qualsiasi momento con un doppio tocco e quindi rispondere immediatamente a un messaggio in arrivo toccando due volte il pannello a sfioramento e pronunciando la tua risposta.

Questo l'ho trovato un po 'incostante, però. La capacità dell'Assistente di interpretare correttamente il tuo messaggio può dipendere dall'ambiente in cui ti trovi.

Il mio detto "I Pixel Buds possono leggere i messaggi direttamente nell'orecchio e poi puoi rispondere tenendo il bocciolo giusto" è venuto fuori come “le foto di Dio non possono leggere i messaggi direttamente nel tuo orecchio e quindi puoi rispondere tenendo la destra canzone".

Quindi non esattamente colpire nel segno. Hai almeno la possibilità di verificare la dettatura dell'assistente prima che i messaggi vengano inviati per evitare potenziali imbarazzi.

Per le chiamate in vivavoce generiche, i microfoni dei Pixel Buds sono tra i migliori che abbia mai usato. I chiamanti hanno detto che la mia voce era cristallina e quasi completamente priva di rumori di fondo. Un membro del team Trusted pensava che fossi nel nostro ufficio tranquillo quando in realtà mi trovavo in un supermercato dall'altra parte della strada.

Quindi, passiamo alla caratteristica principale: la traduzione.

Sfortunatamente, non è tutto così semplice come potresti desiderare e, ancora una volta, funziona solo sui dispositivi Pixel. Chiedi all'assistente di aiutarti a tradurre qualcosa e Google Traduttore si aprirà sul tuo telefono. Puoi quindi pronunciare la tua frase ad alta voce e i microfoni dei Pixel Buds la ritrasmettono al tuo telefono. L'app Traduci quindi legge la risposta tradotta dall'altoparlante. L'altra parte può quindi pronunciare la sua risposta nel tuo telefono e questa viene tradotta e riprodotta nei Pixel Buds.

Per la migliore esperienza, dipende dal fatto che tu consegni il tuo telefono alla persona con cui stai cercando di comunicare, il che richiede un livello di fiducia. Hai anche bisogno di una connessione dati affinché Google Translate funzioni la sua magia, che potrebbe non essere un'opzione se stai viaggiando all'estero, che è il momento in cui la maggior parte delle persone vorrà utilizzare la traduzione caratteristica.

Relazionato: Le migliori cuffie da corsa

Per quanto riguarda la qualità della traduzione; se hai mai digitato una frase in Google Traduttore per testimoniare la sua interpretazione a volte interessante delle sfumature linguistiche, qui è più o meno la stessa esperienza. L'ho provato con il vietnamita - in cui ho un livello base di abilità - con mia madre come soggetto del test, e ho scoperto che vuoi davvero limitarti a frasi di base. Chiunque desideri avere un livello profondo di conversazione troverà comunque l'esperienza ingombrante e lento. È stata un'esperienza simile con il francese.

Sfortunatamente, la funzione di traduzione non è qualcosa che distingue davvero i Pixel Buds, soprattutto considerando che si fa affidamento su un compagno di telefono Pixel.

I Google Pixel Buds hanno una qualità del suono rispettabile, ma se puoi apprezzarlo o meno dipende dal tuo ambiente di ascolto. Queste cuffie non isolano affatto. Quindi, se ti trovi in ​​un luogo rumoroso, li sentirai a malapena e invece sentirai tutto il resto intorno a te.

Non è una buona notizia per i pendolari poiché dovrai aumentare il volume se li utilizzi in treno o in aereo. Almeno non perdono, quindi i tuoi compagni di viaggio non dovranno ascoltare i tuoi brani.

In tutta onestà, è un'esperienza simile con gli Apple AirPods altrettanto non isolanti e, tra i due, i Pixel Buds hanno un suono più dettagliato con bassi più ricchi, impressionante per cuffie non isolanti che universalmente lottano con il fascia bassa.

Perché acquistare Google Pixel Buds?

Anche se in genere puoi scusare alcune debolezze hardware di prima generazione, i Pixel Buds sembrano non raffinati e difficili da consigliare nel complesso. Soprattutto quando si cerca di giustificare il loro prezzo relativamente alto.

La funzione di traduzione può essere utile in circostanze specifiche, ma è un peccato che sia limitata ai telefoni Pixel e anche in questo caso non è un punto di forza sufficiente. Anche l'utilizzo delle cuffie su più dispositivi è un'esperienza frustrante.

La mancanza di isolamento influisce negativamente sul suono nella maggior parte delle circostanze e il modo in cui si ottiene un adattamento sicuro è imperfetto. La grazia salvifica è la loro durata della batteria, che è eccezionale, ma non c'è molto oltre a questo su cui raccogliere un vero elogio.

Sebbene possa apprezzare alcune delle ambizioni, l'esecuzione lascia molto a desiderare, il che significa che probabilmente dovresti trasmettere questo primo tentativo.

Verdetto

I Pixel Buds sono un tentativo ambizioso di cuffie high-tech, ma sono mal eseguiti e limitati dalla necessità di un telefono Pixel se si desidera utilizzarli al massimo delle loro potenzialità.