Recensione Olympus mju 1010 e 1020

A volte non capisco affatto le strategie di marketing. Ho, seduto di fronte a me, due fotocamere digitali; l'Olympus mju 1010 e mju 1020, entrambi lanciati contemporaneamente nel gennaio di quest'anno. Entrambi i modelli hanno sensori da 10,1 megapixel, obiettivi zoom 7x equivalenti a 37 – 260 mm, monitor LCD TFT 230k da 2,7 pollici, stabilizzazione ottica dell'immagine e i soliti corpi resistenti alle intemperie della serie mju. Sembrano quasi identici, tranne per il fatto che uno ha una finitura semi-opaca sulla carrozzeria nera, l'altro è lucido. Anche un attento esame non può rivelare alcuna differenza tra i due modelli. In effetti, condividono persino lo stesso manuale.

In effetti c'è solo una piccola differenza nelle specifiche; il mju 1010 ha un "LCD HyperCrystal con un display luminoso anche in piena luce solare", mentre il 1020 ha un "LCD HyperCrystal II con display extra luminoso anche in pieno sole". Chiaramente quell'aggiunta della parola "extra" fa la differenza, perché il mju 1010 costa £ 180, mentre il 1020 è £ 196. Sono poco più di £ 3 a lettera.

Avendo provato entrambe le fotocamere nell'equivalente più vicino alla luce solare brillante in cui probabilmente troveremo qui Inghilterra, posso dire con sicurezza che non c'è assolutamente niente di sbagliato nell'HyperCrystal Mk che espongo sul mi 1010. Di conseguenza questa recensione si basa sul modello mju 1010 meno costoso, dal momento che sembra inutile pagare il sette percento in più per un vantaggio così banale. Non vedo davvero il punto di produrre due modelli distinti quando la differenza tra loro è così leggera.

La serie Olympus mju di fotocamere compatte di lusso è unica. Nessun'altra serie di fotocamere combina con successo prestazioni elevate e uno stile elegante con una robustezza resistente alle intemperie. Ci sono alcune altre fotocamere resistenti alle intemperie, come la Fujifilm Big Job, sfortunatamente chiamata, anche se è davvero destinata alle applicazioni industriali. Pentax ha la sua serie W impermeabile, ma non c'è stato un nuovo modello in quella gamma per oltre un anno, lasciando Olympus come unico fornitore di fotocamere per chiunque abbia gusto nelle attività ricreative include un sacco di schizzi.

La mju 1010 è una fotocamera impressionante appena tirata fuori dalla scatola. Ha un corpo sottile interamente in alluminio con alcuni bei tocchi di stile ai suoi dettagli cromati. Il mio campione di recensione è un'attraente finitura bicolore nera e grigia opaca, ma è disponibile anche in blu o argento. Gli obiettivi ultracompatti con gamme di zoom più lunghe stanno diventando sempre più popolari e il mju 1010 è dotato di un impressionante obiettivo zoom f/3.5 – 5.3 7x che si piega in modo molto piatto, anche se non così a filo con il corpo come il Ricoh R8. È una fotocamera abbastanza compatta, che misura 99 x 56,3 x 25,2 mm compreso l'obiettivo, e anche abbastanza leggera, con un peso di soli 135 g meno la batteria. Per inciso, qualcuno sa perché i pesi della fotocamera sono sempre indicati meno la batteria? Non è possibile utilizzare la fotocamera senza la batteria, quindi perché non includerla? L'mju 1010 utilizza una batteria agli ioni di litio da 925 mAh abbastanza robusta che pesa 20 g, per un totale di 155 g.

La serie mju è in circolazione da un po' di tempo, quindi il 1010 è un design che si è evoluto nel tempo e di conseguenza si adatta molto bene all'uso previsto. La forma a cuneo lungo e sottile del corpo è piacevole e facile da impugnare, e il dettaglio sul davanti gli conferisce un po' di presa in più per le dita. La disposizione dei controlli sul pannello posteriore lascia molto spazio per impugnare la fotocamera, con il piccolo selettore di modalità che fornisce un appoggio per il pollice. Il layout dei controlli è conciso e diretto e i pulsanti e il D-pad sono illuminati internamente, rendendoli molto più facili da usare al buio. Non so davvero perché più produttori non lo facciano. Il controllo dello zoom è un interruttore a bilanciere, ma almeno è rapido e reattivo.

Come il resto della serie mju, la 1010 è fondamentalmente una fotocamera per istantanee point-and-shoot, e le sue funzioni di elenco limitate riflettono questo, ad esempio non esiste un'opzione di bilanciamento del bianco manuale. Le principali modalità di scatto sono Auto, in cui tutte le funzioni di menu, tranne le più basilari, sono disabilitate, Modalità Programma che offre almeno la selezione manuale di alcune funzioni come il bilanciamento del bianco, l'impostazione ISO, la modalità di misurazione, la modalità di messa a fuoco automatica e lo scatto continuo e la modalità Scena che dispone di 22 programmi per scatti particolari situazioni.

Il menu principale è orribile come sempre, con varie opzioni sparse inutilmente in numerosi sottomenu, rendendo cose come cambiare la modalità di misurazione inutilmente complicate. Fortunatamente c'è anche un menu delle funzioni della barra laterale che fornisce un rapido accesso a bilanciamento del bianco, ISO, modalità drive, qualità dell'immagine e modalità di misurazione. È solo un peccato che non includa la modalità AF poiché questa è un'altra opzione spesso utilizzata.

Una caratteristica degna di nota è la funzione Shadow Adjustment, che illumina le aree più scure dell'immagine, simulando una maggiore gamma dinamica. Aumenta il guadagno del sensore di circa 2 EV nelle aree più scure, il che causa alcuni problemi con il rumore dell'immagine, specialmente con impostazioni ISO più elevate. Questa funzione può essere applicata durante le riprese o successivamente in modalità di riproduzione.

Il mju 1010 include anche la stabilizzazione ottica dell'immagine, una funzione utile su una fotocamera con una gamma di zoom più lunga della media. È un sistema abbastanza efficace, che fornisce circa due stop di stabilità di tiro extra, ma come spesso accade caso con sistemi ottici è meglio compensare lunghezze focali più lunghe che con otturatore molto basso velocità.

La modalità film è sorprendentemente limitata, con la massima qualità 640 x 480, la modalità 30 fps è limitata a clip di 10 secondi. È possibile effettuare registrazioni più lunghe di 29 minuti, ma solo nella modalità piuttosto scarsa 320 x 240 a 15 fps.

Le prestazioni della fotocamera sono piuttosto vivaci. Si avvia in meno di due secondi e si spegne di nuovo altrettanto rapidamente. In modalità scatto singolo il suo tempo da scatto a scatto è di circa 1,8 secondi, mentre in modalità continua può mantenere 1,2 secondi per scatto, che potrebbe non sembrare veloce ma regola la messa a fuoco per ogni scatto, quindi funziona bene con il movimento soggetti. C'è anche una modalità continua ad alta velocità che può scattare a circa cinque fotogrammi al secondo, sebbene questa sia limitata a una risoluzione di tre megapixel. È interessante notare che la scheda tecnica della fotocamera afferma che le modalità di scatto continuo sono limitate a sette e undici fotogrammi rispettivamente, ma in effetti ho scoperto che l'utilizzo di una scheda xD-Picture Type H più veloce significava che la fotocamera avrebbe mantenuto la sua massima velocità di scatto indefinitamente. Sono sorpreso che Olympus non ne parli.

Il sistema di messa a fuoco automatica è molto veloce e affidabile con una buona luce e funziona bene anche in una stanza poco illuminata. Tuttavia, una volta che la luce scende ai livelli di una discoteca, non regge bene, non riesce a concentrarsi per la maggior parte del tempo. Sorprendentemente per una fotocamera premium non c'è una lampada di assistenza AF, e questa prestazione piuttosto scarsa limiterà l'appeal della 1010 come fotocamera per istantanee social. Un altro problema in condizioni di scarsa illuminazione è il flash, che viene misurato male e produce risultati molto incoerenti.

La qualità dell'immagine è per lo più molto buona. L'obiettivo si comporta bene, senza distorsione a barilotto grandangolare o aberrazione cromatica, anche se non è il più nitido che abbia mai visto. Le immagini hanno una morbidezza complessiva che le priva del tipo di dettagli fini che ci si aspetta dalle compatte da 10 MP. C'è anche una leggera sfocatura aggiuntiva negli angoli più remoti del telaio, ma non peggio di altri modelli comparabili. La resa cromatica e la misurazione dell'esposizione sono molto buone, sebbene la gamma dinamica limitata provochi luci bruciate nelle giornate di sole. Anche il controllo del rumore è buono, con livelli di rumore accettabili a 400 ISO e risultati stampabili anche a 800 ISO. Al massimo 1600 ISO il rumore è molto visibile, ma anche con questa impostazione la distorsione del colore è abbastanza minima.

"'Verdetto"'
Qualunque sia la logica di marketing alla base del lancio di due modelli simili, non c'è dubbio che mju 1010 e 1020 lo siano fotocamere di buona qualità, che offrono una gamma di zoom superiore, grande maneggevolezza e prestazioni decenti, il tutto in un elegante resistente alle intemperie corpo. La qualità dell'immagine è generalmente buona nella maggior parte delle situazioni, ma scarse prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione e una modalità video inferiore limiteranno il loro fascino come fotocamere social per istantanee.

“Nelle prossime pagine viene mostrata una serie di scatti di prova. Qui, le immagini a dimensione intera con le impostazioni ISO minima e massima sono state ridotte per motivi di larghezza di banda per consentire di vedere l'immagine completa e una serie di sono stati inclusi ritagli presi da immagini originali a piena risoluzione con una gamma di impostazioni ISO per consentirti di apprezzare l'insieme qualità."

—-

Questo è l'intero fotogramma con l'impostazione ISO minima.

—-

A 80 ISO l'immagine è priva di rumore, ma potrebbe essere più nitida.

—-

Come al solito, nessuna vera differenza a 100 ISO.

—-

C'è una leggera macchia di rumore a 200 ISO, ma non abbastanza da causare un problema.

—-

I risultati sono ancora accettabili a 400 ISO, anche se ci sono alcune screziature di colore.

—-

A 800 ISO l'immagine è stampabile a piccole dimensioni, ma c'è molto rumore visibile.

—-

L'immagine è molto rumorosa al massimo 1600 ISO, ma il bilanciamento del colore complessivo è ancora abbastanza buono.

—-

Questo è l'intero fotogramma con l'impostazione ISO massima.

—-

“Nelle due pagine successive viene mostrata una serie di scatti di prova generali. In alcuni casi, l'immagine a dimensione intera è stata ridotta per motivi di larghezza di banda e sotto di essa è stato posizionato un ritaglio preso dall'immagine originale a piena risoluzione per mostrare la qualità complessiva dell'immagine. È possibile fare clic su alcune altre immagini per visualizzare l'immagine originale a dimensione intera".

—-

Ecco la solita foto di prova dettagliata della finestra ovest della cattedrale di Exeter, da confrontare con altre fotocamere. Vedi sotto per un ritaglio ad alta risoluzione, o clicca per vedere l'intera immagine.

—-

L'immagine è un po' morbida e manca del tipo di dettaglio che normalmente si vede dalle fotocamere da 10 MP.

—-

L'obiettivo non produce distorsioni a barilotto al grandangolo, cosa abbastanza notevole considerando la sua lunga escursione dello zoom e le dimensioni compatte.

—-

La nitidezza centrale non è buona come alcuni modelli rivali.

—-

C'è un po' di sfocatura negli angoli, ma almeno non c'è aberrazione cromatica.

—-

"Ecco alcuni scatti di prova generali per aiutare a valutare la qualità complessiva dell'immagine della fotocamera, inclusa la gamma di zoom dell'obiettivo. È possibile fare clic su alcune immagini per scaricare l'immagine originale a dimensione intera.”

—-

L'estremità grandangolare della gamma di zoom è equivalente a 37 mm, nella media per una compatta tascabile.

—-

Il mju 1010 ha una gamma di zoom ottico 7x, con il teleobiettivo equivalente a 260 mm, ottimo per ingrandire i dettagli in una scena.

—-

La gamma dinamica limitata si traduce in alte luci bruciate, ma il dettaglio delle ombre è abbastanza buono.

—-

Questa è la stessa inquadratura, ma con l'opzione Regolazione ombra applicata in modalità di riproduzione.

—-

L'esposizione complessiva è buona, ma ancora una volta le alte luci sono bruciate.

—-

La resa del colore è eccellente, ma non ci sono opzioni di regolazione del colore.

—-

Punteggio di fiducia