Netflix sta finalmente facendo uno sforzo per i sottotitoli

Netflix consente agli spettatori di personalizzare l'aspetto dei sottotitoli sulle sue app TV.

In un post aggiornato sul suo Help luogo, Netflix ha rivelato che gli spettatori possono ora controllare il carattere, la dimensione del carattere, l'ombra e il colore di sfondo dei sottotitoli. Netflix in precedenza lo aveva consentito tramite il Web, ma ora anche il display principale della casa sta ricevendo l'aggiornamento.

Come riportato per la prima volta da TechCrunch, sarai in grado di scegliere testo di dimensioni piccole, medie e grandi, nonché una scelta di quattro caratteri di testo.

Ci sarà la possibilità di aggiungere un'ombra dietro il testo, che è testo bianco su sfondo nero, nero su bianco o giallo su nero.

L'aggiornamento, oltre ad essere esteticamente più flessibile, è anche un'ottima aggiunta per chi ha difficoltà uditive o visive. È anche utile se stai cercando di intrufolarti in un altro paio di episodi senza svegliare i membri addormentati della famiglia.

L'aggiornamento era programmato per essere distribuito alle app per smart TV e dispositivi di streaming entro la fine di ieri, quindi dovresti vederlo ora. La pagina Netflix fornisce agli utenti istruzioni separate per i dispositivi Apple che portano solo a una pagina di supporto Apple generica. In effetti, le opzioni non sono ancora disponibili sul modello Apple TV 4K di questo scrittore, quindi sembra che gli utenti di Apple TV potrebbero perdersi.

Tuttavia, su un dispositivo compatibile, è abbastanza facile iniziare a rinfrescare i sottotitoli...

Ecco il magro:

1. Inizia a riprodurre un programma TV o un film.
2. Dai controlli del lettore nella parte inferiore dello schermo, seleziona Impostazioni per regolare le dimensioni e lo stile dei sottotitoli.
3. Scegli le tue preferenze di taglia e stile.
4. Riprendi la riproduzione del titolo.

Perché fidarsi del nostro giornalismo?

Fondata nel 2004, Trusted Reviews esiste per offrire ai nostri lettori consigli approfonditi, imparziali e indipendenti su cosa acquistare.

Oggi abbiamo milioni di utenti al mese da tutto il mondo e valutiamo più di 1.000 prodotti all'anno.