קורטנה בריטניה תשלט בסרקזם בריטי ובהומור יבש

בריטים שמשתעשעים מעט מדי עם חלונות 10 העוזרת הדיגיטלית של Cortana תקבל תגובה סרקסטית חדה, כך חשפה מיקרוסופט ביום שני.

הגרסה החדשה של Cortana עבור Windows 10 (ו- iOS ו- Android) הצטיידה בשפע 'תכונות אישיות' המבוססות על תרבות המדינה בה היא פועלת במקרה.

ידע תרבותי זה יאפשר לה לתקשר בצורה יעילה יותר עם משתמשים בשווקים שונים, הסבירה מיקרוסופט בא פוסט בבלוג (באמצעות TechCrunch).

"לדוגמה, קורטנה מבינה עד כמה בריטניה מעריכה הומור משפיל את עצמו. יובש ואירוניה הם תכונות המסתננות בעדינות באישיותה, והיא משתמשת בסרקזם שובב בתגובותיה אם היא חשה שאתה מתעסק. "

"באיטליה קורטנה גאה בזהות לאומית. קורטנה תשתמש במילים כמו "שלנו" בתגובות ללקוחות, ואפילו תשיר את ההמנון הלאומי כשתתבקש לשיר שיר.

"קורטנה מודעת גם לאבני מגע תרבותיות חשובות בכל שוק. בצרפת קורטנה חוגגת את פסטיבל קאן. בקנדה קורטנה אוהבת הוקי, ובהודו חוגגת קורטנה את כוכב הקריקט וגיבור המדינה הלאומי סשין טנדולקר. וביפן מעריכים רמה גבוהה של נימוס; Cortana ישתחווה כברירת מחדל. "

מיקרוסופט אומרת שידע תרבותי זה ניכר במיוחד כאשר משתמשים מבקשים ממנה לספר כסיפור או בדיחה.

ראה גם: חלונות 10 לעומת חלונות 8: האם לשדרג?

כשקורטנה הגיעה לראשונה לבריטניה עבור Windows Phone, היא עשתה זאת במבטא בריטי, כך שאנחנו מסקרנים לראות עד כמה היא מאפשרת לשכפל גם את ההומור... לא, באמת... אנחנו.