AR ו-ChatGPT יכולים להיות שילוב קטלני לתרגום ותמלול

דעה: שוטטתי במסדרונות של MWC 2023, קיבלתי את ההזדמנות ללכת מעשית עם עיצוב אוזניות ה-AR הייחוס של קוואלקום. אמנם החומרה עדיין מאוד בפיתוח ומתמקדת בעיקר ביצרנים ו למפתחים, ההדגמה הציגה משהו שמעולם לא שקלתי קודם: מינוף פלטפורמת הבינה המלאכותית הפתוחה ChatGPT.

קוואלקום לא תייצר למעשה אוזניות AR לצרכנים, אבל החברה פרסמה כמה אוזניות AR ייחוסות עיצובים בשנתיים האחרונות שמשמשים בעצם כתוכנית לחברות אחרות ליצור AR משלהן אוזניות.

הם הופכים לאט לאט יותר קומפקטיים ופחות דומים ל Microsoft HoloLens מגושם, אבל בעצם הם פועלים באותו אופן, ומגדילים את העולם האמיתי עם אלמנטים וירטואליים.

היצרנים כבר מתחילים למנף את הטכנולוגיה הזו - ה נריאל אייר הוא דוגמה טובה לזוג מוקדם של משקפי AR - אבל יש עוד דרך ארוכה לפני שנגיע לעתיד מוגדל לחלוטין עם משקפי AR דקיקים. האוזנייה שבה השתמשתי, למשל, עדיין דורשת חיבור קווי לסמארטפון כדי לעבד את כל הנתונים מהאוזניות.

זה השתנה עם קוואלקום הקונספט האחרון של AR Viewer מופעל על ידי ערכת השבבים Snapdragon XR2 המשתמשת Wi-Fi 7 לקישוריות מהירה במיוחד - קוואלקום טוענת שהשהייה של פחות מ-10 אלפיות השנייה - אבל בגלל הכמות העצומה של מכשירים אלחוטיים בתערוכה, לא ניתן היה להדגים את זה.

ובכל זאת, הצלחתי לקבל קצת זמן עם אוזניות ההתייחסות Snapdragon XR1 קצת יותר ישנות, והוצג בפניי שירות תרגום ותמלול בזמן אמת המופעל כולו על ידי ChatGPT.

ChatGPT הוא הנושא החם בטכנולוגיה כרגע, כאשר לכאורה פלטפורמת הבינה המלאכותית הפתוחה מסוגלת לעשות הכל, החל מיצירת שורות קוד, להאצת פיתוח אפליקציות ועד לעזור לילדים להכין שיעורי בית. יש אפילו סיפור על ChatGPT עובר את שלב 1 של בחינת הרישוי הרפואי בארה"ב, מראה עד כמה החומרה מרשימה.

עם זאת בחשבון, נראה ש-ChatGPT הוא המועמד האידיאלי לתמלול ותרגום בזמן אמת עם התמקדות במודלים של שפה טבעית.

האוזניות השתמשו במיקרופון ייעודי לקליטת אודיו מאזור ההדגמה (הרועש מאוד) ותמללה כמעט בצורה מושלמת את הנאמר ב המשקפיים, וזה מספיק חכם כדי לזהות מספר רמקולים ולחלק את התמלול ביניהם, עם רמקול 0, רמקול 1 וכדומה עַל.

עדיין יש פיגור קל בזמן שה-API עושה את שלו, אבל תוך שנייה או שתיים, ראיתי מה היו למעשה כתוביות חיות של השיחה התלת-כיוונית שלי.

זה אולי נשמע קצת גימיקי במבט ראשון, אבל זה יכול להיות מחליף משחק אמיתי לא רק לתרגום - תאר לעצמך שאתה יכול לדבר למישהו בשפה אחרת שמשתמש רק בזוג משקפיים - אך ללא ספק, חשוב מכך, ברכה אמיתית עבור אלה שקשה להם שמיעה. היכולת לתמלל ביעילות בזמן אמת עשויה להיות משחררת עבור כבדי שמיעה, במיוחד אם משוחחים עם מישהו שאינו שולט בשפת הסימנים.

כמובן, יש עוד דרך לעבור עד שכולנו לובשים אוזניות AR עם תמלול מאופשר ChatGPT ו שירותי תרגום, אבל זו תצוגה מקדימה מפתה של מה שאנחנו באמת צריכים לצפות לראות שיגיע לשוק בעתיד כמה שנים.

למה לסמוך על העיתונות שלנו?

נוסדה בשנת 2004, Trusted Reviews קיימת כדי לתת לקוראים שלנו עצות יסודיות, חסרות פניות ובלתי תלויות לגבי מה לקנות.

כיום, יש לנו מיליוני משתמשים בחודש מרחבי העולם, ומעריכים יותר מ-1,000 מוצרים בשנה.