Pirmo reizi četru gadu laikā Google tulkotājam tiek pievienotas vairāk valodu
Google pirmo reizi četru gadu laikā ir pievienojis jaunas valodas Google tulkotājam. Pēc Google paziņojuma platformā drīz būs pieejamas piecas jaunās valodas.
Jaunās valodas ir odiju, turkmēņu, tatāru, kinarwandas un uiguru valodas, kurās kopā runā vairāk nekā 75 miljoni cilvēku visā pasaulē. Zemāk redzamajā attēlā varat redzēt visas piecas pievienotās valodas.
Google savā emuāra ziņā teica:
“Miljoniem cilvēku visā pasaulē izmanto Google tulkotāju, gan runājot mutiski, gan pārvietojoties izvēlnē vai lasot tīmekļa lapu tiešsaistē. Tulkotājs mācās no esošajiem tulkojumiem, kas visbiežāk atrodami tīmeklī.
“Valodas, kurās nav daudz tīmekļa satura, tradicionāli ir bijušas sarežģītas tulkošanā, taču pateicoties mūsu mašīnmācīšanās tehnoloģijas attīstībai, kā arī aktīvai Google tulkotāja kopiena, mēs esam pievienojuši atbalstu piecām valodām: kiņaruanda, odija (orija), tatāru, turkmēņu un uiguru.
“Šīs valodas, kurās runā vairāk nekā 75 miljoni cilvēku visā pasaulē, ir pirmās valodas, kuras esam lietojuši četru gadu laikā pievienots Google tulkotājam un paplašināt Google tulkotāja iespējas līdz 108 valodās. ”
Rakstīšanas laikā šīs valodas, šķiet, vēl nav pieejamas pakalpojumā Google tulkotājs, taču mēs sagaidām, ka tās tagad samazināsies. Tiks atbalstīta gan teksta, gan vietnes tulkošana.
No kurienes ir šīs valodas?
- Odija ir valoda, kurā runā aptuveni četri miljoni cilvēku Indijas Odišas štatā.
- Tatāru ir turku valoda, kuru galvenokārt runā Tatarstānā, Sibīrijā un dažās Polijas kopienās. Tatāru valodā runā vairāk nekā pieci miljoni cilvēku.
- Turkmēņi ir Turkmenistānas valoda, kurā runā gandrīz septiņi miljoni cilvēku. Tas ir arī no turku valodu ģimenes.
- Kinyarwanda ir viena no četrām Ruandas oficiālajām valodām līdzās angļu, franču un svahili valodām. Burundi tā ir arī oficiālā valoda, un kopumā to runā gandrīz 10 miljoni cilvēku.
- Uiguru ir vēl viena turku valoda, kuru runā apmēram 10 miljoni cilvēku autonomajā Sjiņdzjanas reģionā Ķīnā.
