Tech reviews and news

HP Omen Transcend 16 apskats

click fraud protection

Spriedums

HP Omen Transcend 16 ir zīmola mēģinājums pievienot savam spēļu klāstam smalkumu. Tas lielā mērā izdodas, ar lielisku dizainu, patīkamu tastatūru un salīdzinoši mazo svaru, taču galvenais traucēklis ir augstā cena un zemā salīdzinošā veiktspēja.

Pros

  • Lieliska spēļu tastatūra
  • Spilgts displejs un matēts pārklājums
  • Grezns dizains, kas ir salīdzinoši plāns un viegls

Mīnusi

  • Zem par grafisko veiktspēju
  • Dārgi
  • Pamata audio
  • Neiespaidīgs displejs

Galvenās iezīmes

  • Shadow Black magnija-alumīnija vāciņšIzmanto greznas sajūtas materiālus ar slēptu izskatu.
  • Plāna un viegla spēļu šasijaTas ir viegls un diezgan plāns 16 collu spēļu klēpjdatoram.
  • Jaunākā vidējās klases RTX 40 sērijas grafikaPiedāvā mūsdienīgas specifikācijas AAA spēlēm.

Ievads

HP Omen klāsts jau vairākus gadus ir spēcīgs risinājums spēļu klēpjdatoru tirgū.

Izskatās, ka jaunais HP Omen Transcend 16 ir balstīts uz to, veicot dažus jauku pieskārienu, lai paplašinātu tā pievilcību un, iespējams, pat sasniegtu MacBook Pro pūlis, kā arī spēlētāji, ar iespēju (vismaz ASV) jaunināt uz a Mini LED ekrāns.

Tā ir augsta latiņa, uz kuru jāšauj, taču šķiet, ka HP attieksme pret formulu ir sakārtojusi savas prioritātes, pat ja 1700 £/1699 $ ieejas izmaksas var būt pārāk augstas un izpilde var neatbilst atslēgai sāncenšiem. Šis ir mans apskats.

Dizains un tastatūra

  • Augstas kvalitātes sajūta
  • Diezgan viegls
  • Lieliska spēļu tastatūra

Tos, kuri ir pazīstami ar HP Omen klāstu, Transcend izskats uzreiz nepārsteigs, ja vien neizvēlēsieties pārsteidzošo balto krāsu opciju. Melnā versija izskatās parasti Omen, taču tās materiāli to atšķir.

Tam ir mīksta pieskāriena apdare, ko ir patīkami uzņemt, un magnija un alumīnija kombinācija samazina kopējo svaru, padarot šo 16 collu ierīci diezgan pārnēsājamu, neskatoties uz tās izmēru. Izmēri ir 2,17 kg un 19,9 mm biezi. Tas nav pārsteidzoši plāns un viegls, taču šajā jomā pārspēj daudzus 16 collu konkurentus.

Melnais izskats nozīmē, ka šis klēpjdators lieliski iederēsies jebkurā vidē neatkarīgi no tā, vai tā ir jūsu draugu draugu vidū vai biroja vidē.

Kreisais attēlsLabais attēls

Tastatūra ir turpat augšā ar labāko no tām. Tas neietilpst slazdā, kurā kļūdās, izvēloties produktivitātei draudzīgāku tastatūru, kas ir regulāra problēma ar klēpjdatoriem, kas izjauc radošuma, spēļu un vieglā dizaina līnijas. Šī ir spēļu tastatūra, kas piedāvā daudz ceļojumu un pienācīgu atsauksmju daudzumu.

Mans galvenais aizvainojums ir tāds, ka taustiņi varētu būt nedaudz lielāki, lai ērtāk rakstītu, un to kavē arī ciparatūras saglabāšana, kas visu nedaudz pārvieto pa kreisi.

RGB fona apgaismojums ir brīnišķīgi un atsvaidzinoši dinamisks, un HP elegantajā un ērti lietojamajā Omen programmatūrā ir iespējoti uzlabojumi. Uz skārienpaliktņa tas ir pietiekami liels, taču klikšķis nodrošina mazu pārvietošanos, padarot to diezgan blāvu.

HP Omen Transcend 16 aizmugurējie porti

Kreisajā pusē, slēgts HP Omen Transcend 16 skats

Kreisajā pusē atvērts HP Omen Transcend 16 skats

Kreisajā pusē atvērts plakans skats uz HP Omen Transcend 16

Labajā pusē atvērts HP Omen Transcend 16 skats

Omen Transcend 16 ir labi aprīkots portu nodaļā, un to netraucē tā apdares izmēri, piedāvājot 2 x USB-A 5Gbps, 2 x Thunderbolt 4, 1 x HDMI 2.1, 1 x Ethernet un austiņu ligzda. Tā ir laba izvēle, ko pieviļ tikai SD vai MicroSD kartes slota trūkums.

Izstrādājot šo ierīci, HP ir ļoti apsvērusi ilgtspējību. Pats klēpjdators tastatūras mehānismam izmanto lauksaimniecības atkritumus, kas ir īpaši iespaidīgi, ņemot vērā to, kā tas ir saglabā spēcīgu veiktspēju šajā jomā, kā arī okeāna piekrastes plastmasu rāmim, iekšējam rāmim un skaļrunim iežogojums. Izmantotie taustiņu vāciņi un šķēru mehānismi PCR savukārt pamatnē un eņģēs tiek izmantots pārstrādāts metāls. Attiecībā uz iepakojumu HP šeit nemin nekādu ilgtspējīgu praksi, un šķiet, ka tajā netiek izmantoti pārstrādājami materiāli.

Displejs un skaņa

  • Trūkst FHD IPS paneļa
  • Spēcīgs maksimālais spilgtums
  • Pienācīgs audio spēļu automātam

Liels jaunā HP Omen Transcend 16 pārdošanas punkts ir iespēja to aprīkot ar QHD Mini LED 240.Hz displejs, bet diemžēl manā pārskata modelī ir parastais FHD IPS 165 Hz. Šis ir vienīgais versija pašlaik tiek pārdota Apvienotajā Karalistē, bet ASV piedāvā plašākas konfigurācijas iespējas, tostarp Mini LED.

Bet, koncentrējoties uz modeli, kas man ir jāpārbauda, ​​​​tas ir pilnīgi labs displejs. Galvenā problēma ir tā, ka šī nav lēta ierīce, tāpēc FHD IPS 165 Hz panelis klēpjdatorā, kas maksā vairāk nekā 1700 £/1600 $, patiešām kaitē kā vērtības piedāvājumam. Tomēr ir sagaidāms, ka displejs ir ātrs, un IPS tehnoloģija piedāvā pieņemamu krāsu un detalizācijas līmeni. Tas labi noderēs spēlēm un vispārējai lietošanai, taču jūs nebūsiet sajūsmā.

Skatieties Gran Turismo reklāmkadru HP Omen Transcend 16

Dune Part 2 treileris uz Razer Blade 16

Tomēr mūsu displeja etalona testēšana var likt veidotājiem, kas uzskatīja, ka Omen Transcend 16 ir diezgan vīlušies — rezultāts ir 100% DCI-P3 bet tikai 78% Adobe RGB un 78% sRGB. Tādējādi IPS modelis nav piemērots nopietniem radošiem cilvēkiem. Mini LED versijai vajadzētu piedāvāt uzlabojumus, taču tas maksās vēl augstākas izmaksas nekā šī jau tā dārgā mašīna. Iegūstat spēcīgu maksimālo spilgtumu — 486,3 nits, ko papildina matēts displeja pārklājums, kas nozīmē, ka šī ir lieliska iespēja tiem, kuri strādā neērtā apgaismojumā.

Runājot par cerībām, ka šis klēpjdators būs a MacBook Pro konkurents, trūkstošais displejs tiek apmierināts ar audio, kas pat nav tajā pašā līgā kā Apple konkurents. Skaņa ir diezgan detalizēta, taču tai trūkst jebkāda veida basu, un tā sāk izkropļot, kad izmantojat tās, protams, lielo skaļumu. Tas pārspēj daudzus uz spēlēm orientētus konkurentus, taču atpaliek no radošajiem konkurentiem. Arī tīmekļa kamera nav nekas, par ko rakstīt mājās, ar pieņemamām detaļām, ja tā ir nedaudz silta ēnā — tā derēs lielākajai daļai.

Performance

  • Neizmanto vislabāko RTX 4060
  • Var kļūt karsts un skaļš
  • Zem SSD ātruma

Pārbaudot klēpjdatorus ar līdzīgām specifikācijām, rezultāti bieži vien ir diezgan tuvi, un lielākās atšķirības rodas, ražotājiem pievēršoties izmēram un svaram. Šķiet, ka HP Omen Transcend 16 cieš no sava dizaina, un mūsu testēšana to parāda veiktspēja atpaliek no konkurentiem ar līdzīgām specifikācijām Intel Core i7-13700HX procesoram un Nvidia RTX 4060 GPU.

Paredzams, ka šis klēpjdators kā produktivitātes iekārta darbojas ļoti labi. Bet tas nav tas, kam Omen Transcend 16 ir radīts. Kā redzat mūsu testēšanas rezultātos, HP ir ērti pārspējis Razer Blade 14 kam nav līdzīgas specifikācijas.

Jo daudz lētāk Asus TUF Gaming A15 Šeit patiešām izceļas Omen Transcend 16 neapmierinošā spēļu veiktspēja, jo Asus tikko nesasniedz, neskatoties uz aptuveni 600 £ cenu starpību.

Stresa gadījumā šis klēpjdators var arī ļoti uzkarst un radīt skaļu ventilatora troksni, kas, iespējams, izskaidro nepietiekamo veiktspēju ar zināmu droseles darbību.

Tas darbojas pārsteidzoši labi mūsu radošajā PugetBench Adobe Premiere Pro etalona testā ar 628 punktu, kas ir augstāks piemēram, Samsung Galaxy Book 3 Ultra (un tā spēcīgākā RTX 4070 mikroshēma) ar 492 un vienkārši pārspēj Blade 14 597. Kā tāds tas lieliski spēj veikt intensīvu rediģēšanas darbu, taču displejs manā pārskatīšanas konfigurācijā to pieviļ.

Cyberpunk 2077 uz HP Omen Transcend 16

Stardew Valley vietnē Asus TUF Gaming (2023)

Cyberpunk 2077 uz Razer Blade 14

HP Omen Transcend SSD veiktspēja ir vēl viena vilšanās joma, ņemot vērā tā augsto cenu, un tā mērķis ir sacensties ar grafiski spēcīgiem konkurentiem gan ar spēļu, gan radošuma palīdzību.

Manu testu rezultāti bija 3542 MB/s lasīšanas un 4944 MB/s rakstīšanas ātrums. Tas ir krietni zemāks par daudziem galvenajiem konkurentiem, kuri lasa un raksta gandrīz visā pasaulē ar ātrumu 5000 MB/s. Tas manāmi netraucēja veiktspēju, taču, ja jums rūp vislabākais pārsūtīšanas ātrums, jums vajadzētu meklēt citur.

Programmatūra 

  • HP Omen spēļu centrs ir gluds, vienkāršs un noderīgs
  • Ir daži ar spēlēm nesaistīti bloatware

HP nekautrējas iekļaut savu programmatūru, un tas ir neapmierinošs daudzums, kas attiecas uz lietām, kas nav saistītas ar spēlēm.

HP Support Assistant, HP Connection Optimizer, HP QuickDrop un MyHP var lielā mērā ignorēt, lai iegūtu vairāk platformas agnostisku iespēju. McAfee LiveSafe, ExpressVPN un LastPass Premium ir arī iepriekš instalēti, un pēdējie divi piedāvā bezmaksas 30 dienu izmēģinājumus. Ar šo ierīci jūs saņemat arī Xbox Game Pass 1 mēneša bezmaksas izmēģinājuma versiju.

Taču HP Omen spēļu centrs ir ļoti noderīgs rīks ar Light Studio, Performance Control, Optimizer un Iekļauts tīkla pastiprinātājs, lai palīdzētu jums maksimāli izmantot RGB apgaismojumu, veiktspēju un tīklu iespējas. Tas padara lietas vienkāršu ar nesarežģītiem vizuāliem attēliem un izvēlnēm.

Akumulatora darbības laiks

  • Ciets produktivitātes akumulatora darbības laiks
  • Mazāk nekā pusotra stunda spēļu

Piedāvātā akumulatora darbības laiks nav puslīdz slikts mašīnai ar īpašu GPU. Mana pārbaude parādīja, ka Omen Transcend 16 spēj strādāt 6 stundas un 3 minūtes ar produktivitātes slodzi. Tas ir vairāk nekā 4 stundas un 37 minūtes Razer Blade 16, taču ievērojami atpaliek no Razer Blade 14 10 stundām un 18 minūtēm.

Dažas atšķirības var izskaidrot ar jaudīgāko GPU Blade 16, savukārt Blade 14 ir tāda pati grafikas mikroshēma kā HP. Spēļu spēlēšanai varat sagaidīt aptuveni 60–90 minūtes atkarībā no tā, cik prasīga ir spēle.

HP Omen Transcend 16 augšējais skats
Attēla kredīts (uzticamas atsauksmes)

HP Omen Transcend var ātri uzlādēt, izmantojot jaudīgu 230 W lādētāju, kas ļauj jums atgūt 100% no 0% ne ilgāk kā vienas stundas laikā.

Jaunākie piedāvājumi

Vai jums vajadzētu to iegādāties?

Jūs vēlaties 16 collu spēļu klēpjdatoru, kas ir īpaši pārnēsājams: HP Omen Transcend 16 ir spēcīgs pretlīdzeklis tiem, kuri baidās, ka liels spēļu klēpjdators var nodarīt mugurai.

Jūs vēlaties klēpjdatoru ar spēcīgu grafisko rīboņu: Omen Transcend 16 nav izdevīgs klēpjdators. Tas darbojas slikti, salīdzinot ar mazākiem vai lētākiem konkurentiem, piemēram, Asus TUF Gaming A15.

Pēdējās domas

Šajā konfigurācijā HP Omen Transcend 16 šķiet kā neizmantota iespēja, jo trūkst Mini LED paneļa, ko HP ir ļoti reklamējis, reklamējot šo ierīci. Tomēr, pārskatot to, kas ir manā priekšā, tas piedāvā patīkami greznu sajūtu, lai konkurētu ar tādiem kā Razer Blade 16 un Asus ROG Zephyrus M16 vienlaikus jūtoties salīdzinoši viegli nēsāt līdzi.

Šī klēpjdatora augstā cena 1700 £/1609 $, visticamāk, ir tā galvenā muļķība. Salīdzinot ar lielisko £1100/1199$ Asus TUF Gaming A15 tas izskatās ļoti muļķīgi, Asus uzrāda salīdzinošu veiktspēju par daudz zemāku cenu. Tā kā citām RTX 4060 sporta ierīcēm, piemēram, Razer Blade 14, no šīs mikroshēmas izdodas iegūt daudz vairāk grafiskā rēciņa.

Tiem, kam rūp spēļu spējas un laba vērtība, vajadzētu pievērst uzmanību TUF Gaming A15 vai, ja jūsu budžets ir tuvāks £/$2000 atzīmei, apsveriet Asus ROG Strix Scar 16 (2023). Lai iegūtu plašāku izvēli, pārlūkojiet mūsu Labākais spēļu klēpjdators, Labākās MacBook alternatīvas un Labākais klēpjdators video rediģēšanai ceļveži.

Uzticamības rādītājs

Kā mēs pārbaudām

Katrs mūsu pārskatītais klēpjdators tiek pakļauts virknei vienotu pārbaužu, kas izstrādātas, lai novērtētu galvenās lietas, tostarp uzbūves kvalitāti, veiktspēju, ekrāna kvalitāti un akumulatora darbības laiku.

Tie ietver formālus sintētiskus etalonus un skriptu testus, kā arī vairākas reālās pasaules pārbaudes, piemēram, cik labi tas darbojas populārās lietotnēs.

Mēs izmantojam pārskatīšanas iekārtas kā galveno klēpjdatoru vismaz nedēļu.

Mēs pārbaudām veiktspēju, izmantojot gan etalona testus, gan reālās pasaules izmantošanu.

Mēs pārbaudām ekrānu ar kolorimetru un lietojam reālajā pasaulē.

Mēs pārbaudām akumulatoru ar etalona testu un reālo izmantošanu.

Jums varētu patikt…

SteelSeries Aerox 3 Wireless (2022) apskats

SteelSeries Aerox 3 Wireless (2022) apskats

Sāra Thvaitsapirms 1 dienas
TP-Link Deco X50-PoE apskats

TP-Link Deco X50-PoE apskats

Deivids Ludlovspirms 2 dienām
TP-Link Deco X50-Outdoor Review

TP-Link Deco X50-Outdoor Review

Deivids Ludlovspirms 2 dienām
HP Chromebook x2 11 pārskats

HP Chromebook x2 11 pārskats

Rīsa Bitrijapirms 3 dienām
Playseat Trophy Logitech G Edition apskats

Playseat Trophy Logitech G Edition apskats

Alekss Berijspirms 4 dienām
TP-Link Deco X50-5G pārskats

TP-Link Deco X50-5G pārskats

Deivids Ludlovspirms 4 dienām

FAQ

Kāda ir atšķirība starp HP Omen Transcend 16 un HP Omen 16?

HP Omen Transcend izmanto modernizētus materiālus, lai piedāvātu Omen vieglāku un greznāku sajūtu. Taču Omen 16 piedāvā augstākās klases konfigurācijas.

Vai HP Omen Transcend 16 ir skārienekrāns?

Nē, HP Omen Transcend 16 nav skārienjūtīga displeja.

Uzticamo atsauksmju testa dati

PCMark 10

PugetBench priekš Premiere Pro

Cinebench R23 daudzkodolu

Cinebench R23 viena kodola

Geekbench 5 viens kodols

Geekbench 5 vairāku kodolu

Geekbench 6 viens kodols

Geekbench 6 vairāku kodolu

3DMark laika spiegs

CrystalDiskMark Lasīšanas ātrums

CrystalDiskMark rakstīšanas ātrums

Spilgtums (SDR)

Melns līmenis

Kontrasts

Balta Vizuālā krāsu temperatūra

sRGB

Adobe RGB

DCI-P3

PCMark akumulators (biroja)

Akumulatora darbības laiks

Akumulatora uzlādes laiks

Borderlands 3 kadru nomaiņas ātrums (4K)

Borderlands 3 kadru nomaiņas ātrums (Quad HD)

Borderlands 3 kadru nomaiņas ātrums (Full HD)

Horizon Zero Dawn kadru nomaiņas ātrums (4K)

Horizon Zero Dawn kadru nomaiņas ātrums (Quad HD)

Horizon Zero Dawn kadru nomaiņas ātrums (Full HD)

Dirt Rally (4K)

Dirt Rally (Quad HD)

Dirt Rally (Full HD)

Cyberpunk 2077 (Quad HD)

Cyberpunk 2077 (Full HD)

Cyberpunk 2077 (Full HD + RT)

Cyberpunk 2077 (Full HD + Supersampling)

Atgriešanās (Quad HD)

Atgriešanās (Full HD)

Rainbow Six ekstrakcija (Quad HD)

Rainbow Six ekstrakcija (Full HD)

F1 22 (Quad HD)

F1 22 (Full HD)

HP Omen Transcend 16

7106

628

13635

1034

1876

14346

2470

13338

9792

3541,62 MB/s

4944,9 MB/s

486,3 niti

0,39 niti

1240:1

6700 K

100 %

78 %

78 %

6 st

65,34 kadri sekundē

27,07 kadri sekundē

115,59 kadri sekundē

74 kadri sekundē

142 kadri sekundē

Razer Blade 16 (2023)

6515

7133

2007

14345

2662

13350

15708

6670,83 MB/s

523 niti

0 nits

0:1

5900 K

100 %

91 %

100 %

61 kadrs sekundē

106

129

68 kadri sekundē

116 kadri sekundē

126 kadri sekundē

138 kadri sekundē

184 kadri sekundē

197 kadri sekundē

Razer Blade 14 (2023)

7850

15071

1807

1985

11066

2658

11683

10448

6664,73 MB/s

4937,3 MB/s

531,2 nits

0,46 niti

1150:1

7500 K

100 %

93 %

99 %

10 st

80 min

62.69

85.84

81 kadrs sekundē

113 kadri sekundē

117,9 kadri sekundē

126,97 kadri sekundē

42,95 kadri sekundē

88,55 kadri sekundē

18,11 kadri sekundē

89,04 kadri sekundē

69 kadri sekundē

82 kadri sekundē

97 kadri sekundē

147 kadri sekundē

81 kadrs sekundē

169 kadri sekundē

Asus TUF Gaming A15 (2023)

7097

1473

9455

1988

9505

10078

4301,46 MB/s

293,2 niti

0,23 niti

1270:1

7600 K

100 %

83 %

83 %

9 st

9 st

72.56

100 kadri sekundē

104 kadri sekundē

Pilnas specifikācijas

AK RRP

ASV RRP

ES RRP

Procesors

Ražotājs

Ekrāna izmērs

Noliktavas ietilpība

Priekšējā kamera

Akumulators

Akumulatora darbības stundas

Izmērs (izmēri)

Svars

Operētājsistēma

Izdošanas datums

Modeļa numurs

Modeļu varianti

Izšķirtspēja

HDR

Atjaunošanas biežums

Ostas

GPU

RAM

Savienojamība

Krāsas

Displeja tehnoloģija

Ekrāna tehnoloģija

Skārienekrāns

Kabriolets?

HP Omen Transcend 16

£1799.99

$1609.99

Intel Core i7-13700HX

HP

16 collas

1 TB

FHD

70 Wh

356,5 x 269 x 19,9 MM

2,17 kg

Windows 11 Home

2023

1900 x 1200

165 Hz

2 x Thunderbolt 4, 2 x USB-A 5Gbps, 1 x HDMI 2.1, 1 x Ethernet, 1 x austiņu ligzda, 1 x maiņstrāva

Nvidia GeForce RTX 4060

16 GB

Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3

Ēna melna

LCD

IPS

Razer Blade 16 (2023)

£4399.99

$4299.99

€5399.99

Intel Core i9-13950HX

Razer

16 collas

2 TB

95,2 Wh

4 37

355 x 244 x 21,99 MM

2,45 kg

Windows 11 Home

2023

3840 x 2400

120 Hz

1 x Thunderbolt 4, 1 x USB-C 3.2 Gen 2, 3 x USB-A 3.2 Gen 2, 1 x HDMI 2.1, 1 x SD karšu lasītājs, 1 x austiņu ligzda

Nvidia GeForce RTX 4090 (175 W)

32 GB

Bluetooth 5.3, Wi-Fi 6E

Mini LED

IPS

Razer Blade 14 (2023)

£2499.99

$2399.99

€2799.99

AMD Ryzen 9 7940HS

Razer

14 collas

1 TB

FHD

68,1 Wh

310,7 x 228 x 17,99 MM

1,84 kg

Windows 11 Home

2023

2560 x 1600

240 Hz

2 x USB-A 3.2 Gen 2, 2 x USB-C 4, 1 x HDMI 2.1, 1 x austiņu ligzda

Nvidia GeForce RTX 4060

16 GB

Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3

Melns, Merkurs

LED

IPS

Asus TUF Gaming A15 (2023)

£1179.99

$1489.81

AMD Ryzen 7 7735HS

Asus

15,6 collas

512 GB, 1 TB, 2 TB

720p HD

90 Wh

9 55

35,4 x 25,1 x 2,24 CM

2,20 G

Windows 11 Home

2023

FA507NV

FA507XI, FA507XV, FA507XU, FA507NV

1920 x 1080

144 Hz

3,5 mm audio ligzda, HDMI 2.1, 2x USB-A, 2x USB-C, LAN

Nvidia GeForce RTX 4060

16 GB, 8 GB

Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2

Mecha Grey, Jēgers Grejs

IPS

IPS

Šis Motorola Razr cenu kritums ir padarījis pārslēdzamos tālruņus pieejamus

Šis Motorola Razr cenu kritums ir padarījis pārslēdzamos tālruņus pieejamus

Amazon tikko noslēdza neticamu darījumu par 2022. gada Motorola Razr, taču ir atlicis dārgs laiks...

Lasīt Vairāk

Kā nomainīt kursorsviras moduļus DualSense Edge

Kā nomainīt kursorsviras moduļus DualSense Edge

Ja esat ieguldījis DualSense Edge kontrolierī un vēlaties uzzināt, kā nomainīt kursorsviras moduļ...

Lasīt Vairāk

MacBook Air M1 ir noslīdējis līdz neiztrūkstoši zemai cenai

MacBook Air M1 ir noslīdējis līdz neiztrūkstoši zemai cenai

Apple MacBook Air M1 joprojām ir viens no labākajiem klēpjdatoriem, ko jebkad esam pārskatījuši, ...

Lasīt Vairāk

insta story