Firefox saņem tulkojumus valodās, un tas ir drošāk nekā Google Chrome
Mozilla strādā pie tā, lai integrētu uz privātumu vērstu konkurentu pakalpojumā Google tulkotājs, kas ļaus Firefox lietotājiem lasīt lapas dažādās valodās, neuzpļaujot datus.
Gaidāmais Firefox tīmekļa pārlūka rīks tulkošanu veiks lokāli, savukārt citi pakalpojumi datus nosūta mākonim. Piemēram, pārlūkā Google Chrome ir iebūvēts Google tulkotājs, taču šie dati tiek nosūtīti uz Google serveriem, lai tos pārveidotu jaunajā valodā.
Pašlaik tiem, kas meklē lapu tulkošanu pārlūkprogrammā Firefox, ir jāinstalē trešās puses papildinājums, taču Mozilla pašlaik strādā pie projekta Bergamot tulkošanas motora integrēšanas galvenajā vietnē.
Bergamots, kas ir saņēmis nedaudz mazāk nekā 3 miljonus eiro lielu finansējumu no Eiropas Savienības, ir paredzēts, lai piesaistītu tulkošanas klientus, lai palīdzētu cilvēkiem, kuriem jātulko sensitīva informācija. Šeit ir video par agrīnu ieviešanu, ko Firefox demonstrēja Mozilla Kellija Deivisa.
Lūk, ko Bergamots komandai jāsaka par gaidāmo rīku (via ZDnet): “Bergamot projekts pievienos un uzlabos klienta puses mašīntulkošanu tīmekļa pārlūkprogrammā.
Saistīts: Labākais VPN 2019. gads
“Atšķirībā no pašreizējām mākoņdatošanas iespējām, darbināšana tieši uz lietotāju mašīnām dod pilsoņiem iespēju tās saglabāt privātumu un palielina valodu tehnoloģiju ieviešanu Eiropā dažādās nozarēs, kurās tas nepieciešams konfidencialitāte. Bezmaksas programmatūra, kas integrēta atvērtā koda tīmekļa pārlūkprogrammā, piemēram, Mozilla Firefox, ļaus pieņemt augšupēju līdz ekspertiem, kā rezultātā tiek ietaupīti privātā un publiskā sektora lietotāji, kuri citādi iepirktu tulkošanu vai darbotos vienvalodīgi. ”
Nav skaidrs, kad funkcija tiks ievietota galvenajā Firefox pārlūkprogrammā, taču ziņojumā teikts, ka Mozilla algo neironu mašīntulkošanas inženierus, kas palīdzēs integrācijā. Mēs jūs informēsim.
Mozilla arvien vairāk sevi pozicionē kā pārlūkprogrammu, kas paredzēta uz privātumu vērstiem tīmekļa lietotājiem. Firma šobrīd ir strādā pie iebūvēta VPN, kas pašlaik ir pieejama testēšanai beta versijā.