Google Translate Android-app voegt offline ondersteuning toe
Google heeft de mogelijkheid toegevoegd voor reizigers om gebruik te maken van de Android-versie van zijn populaire Google Translate-applicatie, zelfs als er geen internetverbinding is.
De app, waarmee gebruikers een bericht in hun moedertaal kunnen typen of inspreken en het terug kunnen laten uitspreken of geschreven in de taal van de ontvanger, is de laatste tijd een onmisbaar reistool geworden voor smartphonegebruikers keer.
Tot nu toe was er echter altijd het voorbehoud dat gebruikers zonder wifi in de buurt moeten beslissen weer om dure dataroamingkosten te maken of koop een lokale simkaart om hun bericht te ontvangen aan de overkant.
De update van vandaag betekent dat gebruikers eenvoudig de juiste taalpakketten kunnen downloaden voor het land of de landen die ze bezoeken, en geen datakosten meer.
De pakketten zijn momenteel beschikbaar voor 50 talen en zijn slechts ongeveer 150 MB groot, wat betekent dat ze niet heel veel ruimte op het apparaat in beslag nemen.
Google zegt dat de taalpakketten niet zo uitgebreid zijn als wanneer de app een online database, maar ze zouden zeker voldoende moeten zijn om ervoor te zorgen dat uw verzoeken niet verloren gaan in vertaling.
In een bericht op het officiële Android-blog schreef Associate Product Manager Minqi Jiang: “Dat kan selecteer [Offline talen] in het app-menu om alle beschikbare offline taalpakketten te zien downloaden. Om offline vertaling tussen twee talen mogelijk te maken, hoeft u ze alleen maar te selecteren in het menu met offline talen. Zodra de pakketten zijn gedownload, bent u klaar om te gaan.
“Hoewel de offline modellen minder uitgebreid zijn dan hun online equivalenten, zijn ze er perfect voor vertalen in een mum van tijd wanneer u naar het buitenland reist met een slechte ontvangst of zonder mobiele data toegang.
“Dus ga erop uit en verken een andere taal of een andere cultuur zonder je zorgen te maken over internettoegang. Er is daarbuiten een hele wereld offline. "
Handsets moeten op Android 2.3 en hoger staan, maar de kans is groot dat als je nog steeds minder rockt dan Gingerbread op je handset, Google Translate sowieso niet op je radar zal verschijnen.
Via Engadget