Slik slår du av dubbing på Netflix

Med flere serier og filmer som kommer fra hele verden, er det viktig at du vet hvordan du fjerner dubben Netflix.

Det siste showet som alle snakker om er definitivt Squid Game, det nye dystopiske nordkoreanske showet.

Du trenger ikke å bekymre deg, det er ingen spoilere her. Men hvis du har sett serien her i Storbritannia, har du kanskje lagt merke til at karakterene absolutt ikke er i koreansk, og talen stemmer ikke overens med karakterenes munn på skjermen.

Det er fordi Squid Game, og mange programmer som ikke opprinnelig er laget på engelsk, liker å dubbe over originalspråket, slik at du ikke trenger å lese undertekstene.

Men hvis du er som mange andre mennesker og foretrekker å høre originallyden fra skuespillerne, kan du bytte lyden tilbake fra den engelske dubben til originalen.

Først av alt, du trenger en Netflix -konto og for å være logget på, når det er gjort, følger du instruksjonene nedenfor.

Velg for eksempel serien eller filmen du vil se, Squid Game
Hoover over Play -innstillingene mens du ser, dette kan gjøres på smarttelefonen, TV -en eller datamaskinskjermen

instagram viewer

Klikk på Orignal -lyden, det vil tydeliggjøre hvilket språk som er originalen for hver tittel
Du kan også velge teksting på engelsk eller foretrukket språk

Og det er det, du vil nå kunne se hvilken som helst Netflix -tittel med den originale lyden og undertekstene, slik at du kan følge med. Som du kan se på bildet ovenfor, har du noen få alternativer for lyd, men den lar deg vite hvilken som er Orignal, i dette tilfellet er den koreansk.

I tillegg kan du følge de samme instruksjonene for å slå på dubbingen, hvis du virkelig er motvillig til å lese undertekster mens media spiller.

Du kan også velge Orignal -undertekster for mange titler også, noe som er nyttig hvis du er kjent med det aktuelle språket, eller hvis du er nysgjerrig på hvordan noen TV -serier utspiller seg på fransk.