Androids emoji-erstatning for iPhone-meldingsreaksjoner ruller endelig ut

Google lanserer endelig en meldingsfunksjon som løser et stort smertepunkt for Android-brukere som er involvert i gruppechatter med iPhone brukere.

iMessage-reaksjonene kalt Tapbacks, som fungerer utmerket for iOS-til-iOS-chatter, men går helt i mål når en Android-bruker er involvert, vil snart bli mindre irriterende.

Androids meldingsapp vil nå oversette disse reaksjonene (som likte, elsket, likte ikke, ledd av, stilt spørsmål og fremhevet), til emoji som vises under meldingen i stedet for å vise dem som en vanskelig tekststreng.

Et hint var oppdaget i en betaversjon av Google Messages-appen i fjor, men nå er Google klar til å bringe funksjonen til alle brukere, ifølge en rapport fra 9to5Google.

Nettstedet sier at emojiene ikke er helt en direkte oversettelse av reaksjonene Apple-brukere ser, men de er ikke langt unna. For eksempel vil hjertet for "elsket" vises som "Smilende ansikt med hjerteøyne"-emoji på Android. "Le av"-reaksjonen, vist som "haha" på iPhone er "Face with Tears of Joy", mens den "understrekte" reaksjonen vil ikke være et par utropstegn, men vil bli presentert som "Ansikt med åpen munn" emoji.

Mens «likte» og «likte ikke» er direkte oversatt som tommel opp eller tommel ned, mens Google også har erstattet det «spørste» spørsmålstegnet på Android som et "tenkende ansikt". Mens iPhone til iPhone-reaksjonene vises i øverste venstre hjørne av meldingsboblen, vil Googles erstatninger sitte nederst Ikke sant.

9to5Google sier at konverteringene, som bruker RCS-meldingsstandarden, vil bli gjort tilgjengelig som standard når endringen rulles ut, men kan også aktiveres manuelt ved å gå til Meldingsoverflyt-menyen > Innstillinger > Avansert og velge «Vis iPhone-reaksjoner som emoji»

Endringen er kanskje ikke en direkte oversettelse og kan mangle noe av det enkle i iPhone-reaksjonene, men det slår sikkert å motta tekstalternativene.

Hvorfor stole på journalistikken vår?

Trusted Reviews ble grunnlagt i 2004 og eksisterer for å gi leserne våre grundige, objektive og uavhengige råd om hva de skal kjøpe.

I dag har vi 9 millioner brukere i måneden rundt om i verden, og vurderer mer enn 1000 produkter i året.