Roboty uczą ludzi Szekspir: wszyscy chwalą naszych nowych władców AI

Ludzie analizują dzieła Szekspira od pół tysiąca lat, a znaczenie tych ponadczasowych sztuk wciąż jest przedmiotem dyskusji. Teraz przyszła kolej na sztuczną inteligencję, aby spróbować rozszyfrować największe dzieła barda.

Interfejs API analizy tekstu firmy Microsoft został użyty do zidentyfikowania sentymentów i tematów w tekście 19 odtworzeń. Został również użyty do wybrania kluczowych fraz i jednostek, aby rzucić nowe światło na niektóre historie i ułatwić ich zrozumienie tym, którzy obawiają się, że tematy są zbyt złożone.

Phil Harvey, architekt rozwiązań chmurowych w firmie Microsoft w Wielkiej Brytanii, mówi, że można zobaczyć całe wykresy po prostu patrząc na wykresy (poniżej) utworzone za pomocą narzędzi AI.

W poście na blogu on pisze: „Ponieważ przykłady wizualne są znacznie łatwiejsze do przyswojenia, czyni to Szekspira i jego sztuki bardziej przystępnymi. Czytanie języków z XVI i XVII wieku może być trudne, więc jest to szybki sposób pokazania im, co próbuje zrobić Szekspir.

Związane z: Najlepsze laptopy 2019

„To wspaniały przykład danych, które dają nam nowe informacje i nowe sposoby poznawania tego; to fundamentalna zmiana w sposobie przetwarzania otaczającego nas świata. Możemy teraz wziąć Szekspira, przekształcić go w zbiór danych i przetworzyć go za pomocą algorytmów w nowy sposób, aby dowiedzieć się czegoś, czego wcześniej nie znałem ”.

Na przykład te wykresy pokazują, że Romeo zmaga się z większymi zmaganiami z ekstremalnymi emocjami niż Julia. Microsoft twierdzi, że podważa to stereotypy, że kobiety są bardziej podatne na emocjonalne reakcje na wzloty i upadki związku.

Harvey dodaje: „Ciekawe jest to, że główny mężczyzna ma bardziej ekstremalne emocje” - dodał Harvey. „Wypowiada najdłuższe wersety, zarówno pozytywne, jak i negatywne. Julia jest bardziej stabilna; jest pozytywna i negatywna, ale nie ekstremalna w tym, co mówi. Romeo to człowiek o bardziej ekstremalnych emocjach, podskakuje w każdym miejscu.

„Makbet jest również interesujący, ponieważ istnieją dwa szczyty emocji, a Szekspir używa żon w tych momentach, aby zmienić historię. Spojrzałem też na Helenę i Hermię w Śnie nocy letniej, ponieważ mają skrzyżowaną historię miłosną. Oboje są pozytywni na początku, ale potem coś dowiadują się i pod koniec jest to negatywne ”.

Aby utworzyć wykresy, firma Microsoft musiała usunąć z tekstu wszystkie wskazówki dotyczące etapu przed przesłaniem go do wstępnie wytrenowanego interfejsu API. Program przyznał tekstowi oceny w zależności od wyrażonych pozytywnych lub negatywnych opinii. To nie było idealne. API nie mogło dowiedzieć się, co się dzieje w Hamlecie, tak jak reszta z nas.

Czy sztuczna inteligencja może być użytecznym narzędziem, które pomoże nam rozszyfrować największe dzieła literackie i nadać nowe znaczenie na podstawie danych? Daj nam znać @TrustedReviews na Twitterze.