Apple „Personal Voice” to koło ratunkowe dla pacjentów i ich rodzin

OPINIA: Możesz teraz trenować iPhone'a i iPada mówić za ciebie, twoim własnym głosem. Ta funkcja może dosłownie dać głos bezdźwięcznym. Ukoiłoby to ból serca mojej rodziny.

Apple ujawniło iPhone'a i iPad mogą teraz nauczyć się symulować głos użytkownika po przeszkoleniu technologii uczenia maszynowego przez zaledwie 15 minut.

Funkcja ułatwień dostępu Personal Voice Advance Speech została zaprojektowana, aby umożliwić ludziom rozmowę bliskich, nawet jeśli ich zdolność do używania głosu może być zmniejszona lub całkowicie ograniczona zagrożenie.

Jabłko mówi: „Dla użytkowników zagrożonych utratą zdolności mówienia — na przykład tych, u których niedawno zdiagnozowano ALS (stwardnienie zanikowe boczne) lub inne warunki, które mogą stopniowo wpływać na zdolność mówienia — Personal Voice to prosty i bezpieczny sposób na stworzenie głosu, który będzie brzmiał jak oni.

„Użytkownicy mogą stworzyć osobisty głos, czytając wraz z losowym zestawem monitów tekstowych, aby nagrać 15 minut dźwięku na iPhonie lub iPadzie. Ta funkcja ułatwień dostępu mowy korzysta z uczenia maszynowego na urządzeniu, aby zapewnić prywatność i bezpieczeństwo informacji użytkowników oraz bezproblemowo integruje się z Live Speech, dzięki czemu użytkownicy mogą rozmawiać swoim osobistym głosem podczas łączenia się z bliskimi”.

Usłyszawszy tę wiadomość, natychmiast przypomniałem sobie mojego zmarłego ojca.

Zmarł w 2014 roku po długiej walce z rakiem gardła, który kilka lat wcześniej kosztował go utratę głosu. Przycisk tracheostomijny, który pozwala niektórym pacjentom kontynuować mówienie, nie działał. Stał się bez głosu. Czytaliśmy z ruchu warg, słuchaliśmy odgłosów jego oddechu i daliśmy sobie radę.

Powrót do tych wspomnień jest bolesny. Utrata głosu przez mojego tatę była o wiele większa niż po prostu utrata umiejętności wypowiadania słów i prowadzenia rozmowy. To było jego poczucie siebie, to była jego zdolność do bycia zaangażowanym w grupę. Często czuł się pomijany.

Przez jakiś czas próbował używać elektrokrtani. Ale to ciężko pracujący, ciężko pijący człowiek z klasy robotniczej, który spędzał większość swojego wolnego czasu w pubach klasy robotniczej.

Ktoś wyśmiał go za to, że go używa – tak jak ludzie z klasy robotniczej zwykle robią ze sobą jako mechanizm radzenia sobie, gdy alternatywą jest okazywanie prawdziwych emocji – i to było to. Urządzenie trafiło do szuflady, by nigdy nie wyjść.

Na moim ślubie w 2014 roku stał ramię w ramię z moim drużbą, podczas gdy jego przemówienie było odczytywane na głos. To było bardzo poruszające, ale też nieco tragiczne. Chciał tylko powiedzieć kilka słów na ślubie syna i został z tego okradziony.

Często wracam myślami do tamtego czasu i zastanawiam się, czy mogłem zrobić więcej, zwłaszcza z moim wykształceniem technicznym. Patrzę na nową funkcję, taką jak Personal Voice Advance Speech Accessibility firmy Apple, i zastanawiam się, jak to mogłoby pomóc.

W okresie poprzedzającym operację mogłem poprosić tatę, aby przeszedł przez ten proces i utworzył dla niego profil Personal Voice, póki jeszcze mogłem. Nie był zbyt obeznany z technologią (szczerze mówiąc, miał problemy z teletekstem, gdy szukał wyścigów konnych), ale mogłem mu pomóc. Moja siostra też.

Pozwoliłoby mu to zachować głos. Głos, który brzmi jak on. I jego agencja. W pewnym sensie jego człowieczeństwo. Ta przemowa weselna, choć poruszająca, mogła zostać wygłoszona jego głosem.

Jedną z rzeczy, które sprawiają mi największą trudność w związku z jego odejściem, jest to, że z trudem słyszę dźwięk jego głosu w mojej głowie. To znaczy myślę, że mogę, ale czy naprawdę o to chodzi?

Gdyby istniała taka funkcja. Zachowałby swój głos i ja też byłbym w stanie go zachować.

Zakres tej funkcji dotyczył głównie postępów w języku uczenia maszynowego, które to umożliwiają. Ale w samym sercu, historia jest w ludzkości. Powinienem wiedzieć.

Dlaczego warto zaufać naszemu dziennikarstwu?

Założona w 2003 r. firma Trusted Reviews istnieje, aby udzielać naszym czytelnikom dokładnych, bezstronnych i niezależnych porad dotyczących tego, co kupić.

Obecnie mamy miliony użytkowników miesięcznie z całego świata i oceniamy ponad 1000 produktów rocznie.