Revisão Onkyo DP-S1

O que é Onkyo DP-S1

O Onkyo DP-S1 é o modelo básico do portfólio de reprodutores de áudio digital de alta resolução da Onkyo. Ele fica logo abaixo do PD-S10, que possui alguns gigabytes a mais de capacidade de memória potencial (usando cartões micro SD) e compatibilidade com Onkyo Music - a loja online de música de alta resolução da marca. Mas você tem mais chance de avistar um urso polar no deserto do Saara do que encontrar um PD-S10 nas lojas.

Ambos os modelos seguem os passos do carro-chefe, DP-X1, que leva suas credenciais DSD para 11,2 MHz e é executado no onipresente sistema operacional Android, em vez da IU baseada em Linux do DP-S1. De uma perspectiva de reprodução, o que realmente se destaca aqui é o MQA, mais - indiscutivelmente - o Tidal.

Relacionado: Melhores alto-falantes bluetooth

Onkyo DP-S1 - Design

O Onkyo DP-S1 é uma unidade compacta e elegante, que em termos de peso e dimensões físicas traz de volta memórias das fitas de áudio da minha infância - você sabe, aquelas fitas analógicas que poderiam armazenar um álbum inteiro em cada lateral.

Não surpreendentemente, a qualidade de construção é muito mais impressionante e o painel frontal em forma de obsidiana é agradavelmente compensado pela robusta estrutura em forma de pedra-pomes e painel traseiro de couro sintético.

Um dos principais rivais da Onkyo é a Astell & Kern, que está na vanguarda do desempenho audiófilo DAP (reprodutor de áudio digital) há algum tempo. Seus tocadores portáteis estão literalmente na vanguarda do design, pois podem cortar o bolso de um terno em pedaços em nenhum momento. Felizmente, as bordas do Onkyo DP-S1 parecem nítidas, mas uma inspeção mais próxima revela que elas estão ligeiramente amolecidas para que o jogador seja perfeitamente confortável de segurar.

Dentro do painel frontal há uma tela sensível ao toque de 2,4 polegadas, com todos os outros controles externos dispersos nas laterais estreitas. Estes incluem o botão de controle de volume bem trabalhado (um design que é replicado por vários fabricantes atualmente), botão liga / desliga, controles de transporte (reproduzir / pausar, pular, retroceder), slot micro-USB, slots de cartão microSD duplos (máximo de 200 GB cada), um botão de bloqueio e alimentação botão.

O controle de volume parece solto e pode continuar girando mesmo depois que o volume atingiu seu máximo, o que é irritante se você quiser aumentá-lo sem olhar para a tela. No lado positivo, o ajuste na tela responde bem ao movimento do dial, e a configuração pode ser travada com o botão deslizante mencionado anteriormente.

Além de uma tomada de fone de ouvido comum ou de jardim de 3,5 mm (banhada a ouro), há também uma saída balanceada de 2,5 mm para uso com fones de ouvido compatíveis. Fones de ouvido balanceados estão no reino dos audiófilos, mas a saída balanceada de 2,5 mm está começando a aparecer regularmente em tocadores de médio porte, como o Astell e Kern AK70 Mk II e Sony ZX300.

O DP-S1 não pode ser usado como um DAC externo, mas ambas as saídas de fone de ouvido podem ser configuradas como uma saída de linha para uso com um amplificador externo, como em um carro. Não é fã de fios? Você pode transmitir da unidade para um receptor Bluetooth, embora você tenha que se contentar com o codec SBC padrão bog em vez do aptX superior.

Relacionado: Melhores fones de ouvido

Onkyo DP-S1 - Recursos

Embora não haja logotipo de áudio de alta resolução no corpo do player, o nome do jogo de áudio é, sem dúvida, em alta resolução. Em termos de compatibilidade de formato, o DP-S1 preenche todos os requisitos que você poderia esperar de um player abaixo de £ 400 do tamanho da palma da mão: FLAC, DSD (5,6 MHz / 2,8 MHz), DSD-IFF e para usuários de Apple Mac, AIFF.

Há até suporte para MQA, o garoto relativamente novo no bloco de alta resolução que oferece um som surpreendentemente claro e detalhado de arquivos inesperadamente pequenos.

Outra boa notícia é que a conexão Wi-Fi integrada é um canal para três serviços online, ou seja, o rádio TuneIn, Deezer e, mais satisfatoriamente, Tidal - com suporte para Tidal Masters, o primeiro streaming de áudio de alta resolução do mundo serviço.

Sob o capô do DP-S1 está algum músculo sônico sério na forma de gêmeo Saber ES9018C2M conversores digital para analógico e amplificadores Sabre ES9601K gêmeos, capazes de dirigir fones de ouvido de 16 a 600 Ohms. A precisão do tempo é otimizada pelo uso de relógios duplos, que podem detectar automaticamente sinais de 44,1 kHz e 48 kHz (e seus múltiplos).

Como todos os bons reprodutores de áudio, o DP-S1 gosta de pegar fontes de resolução padrão e sujeitá-las a um pouco de saliva e polimento na forma de upsampling sônico. A oferta aqui é upsampling de 32 bits para 88,2 kHz ou 176,4 kHz para sinais de 44,1 kHz e 96 kHz / 192 kHz para fontes de 48 kHz.

Os ajustes do usuário incluem três filtros digitais selecionáveis ​​(Sharp, Short e Slow) e um equalizador de 10 bandas com seis predefinições e três predefinições personalizáveis.

Em última análise, o DP-S1 é julgado por seu desempenho e recursos de áudio, mas em termos de facilidade de uso ele fica um pouco aquém.

Os botões externos são bons, mas em comparação com meu iPhone 7, a tela LCD TFT de 320 x 240 pixels do DP-S1 é um borrão pequeno e lento. A tela inicial parece razoável: uma grade bem definida fornecendo acesso a Wi-Fi, Bluetooth, configurações, saída de linha, saída balanceada e equalizador, além da biblioteca de música e fonte online.

No que diz respeito às interfaces, é monótono todo o caminho - texto branco ou amarelo em um fundo cinza - mas ainda menos impressionante é falta de nitidez do texto (causada pela baixa densidade de pixels da tela) e, onde a arte do álbum está disponível, aparência piegas imagens. Pelo menos o jogador arranca rapidamente do zero.

Entre na biblioteca e você encontrará uma longa lista de atalhos para pastas (armazenamento interno ou externo), álbuns, artistas, listas de reprodução, músicas e gêneros. Você pode clicar em cada atalho e percorrer cada lista.

A falta de uma função de pesquisa é irritante, tudo está listado em ordem alfabética, mas você pode pelo menos voltar passo a passo no menu ou acesse rapidamente a tela inicial pressionando um pequeno ícone de grade que aparece em cada tela.

Quando uma música está tocando, seu título, nome do artista e nome do álbum aparecem abaixo da capa do álbum, além de haver uma pequena barra de progresso. Uma segunda tela permite acesso rápido ao ajustador de EQ, modo de saída (linha / fone de ouvido), opções de repetição / reprodução aleatória e opção prática de ‘Adicionar à lista de reprodução’.

Use a tela inicial para fazer conexões de rede Wi-Fi (inserir senhas é um tanto trabalhoso, mas só precisa ser feito uma vez) e parear dispositivos Bluetooth. Há um menu de áudio para ajustar o ganho, limitar o volume e alternar o soquete USB para DSD de saída (como DoP) para uso com um DAC externo.

Outros recursos úteis incluem ajustes para a configuração de tempo limite de exibição e desligamento automático (desligado, 10, 30, 60 minutos) no caso de você se esquecer de fazer isso manualmente. Com o mínimo de interação da tela você pode esperar cerca de 15 horas de uso em um nível de volume razoável, o que é bastante decente.

No geral, é um caso de "poderia fazer melhor" quando se trata da IU, quase sem conforto de ser retirado do fato de que Onkyo tem um aplicativo para smartphone que replica todos os recursos do menu sem realmente conseguir tornar a experiência qualquer Melhor.

Quando se trata de carregar música no player, é um jogo de dois sistemas operacionais - Windows e Mac OS - com o software X-DAP agradavelmente projetado da Onkyo (baixado gratuitamente de seu site) compatível apenas com Janelas.

Isso fornece acesso a listas de reprodução no iTunes no computador, bem como um atalho para a loja de download Onkyo Music. Conecte o player ao computador usando um cabo USB e é fácil carregar listas de reprodução na memória interna do DP-S1 ou nos cartões SD.

Os usuários do Mac têm pelo menos a capacidade de arrastar e soltar do iTunes, já que o player aparece na área de trabalho como um dispositivo externo quando conectado por USB. No entanto, é frustrante não poder visualizar e editar listas de reprodução na área de trabalho.

Onkyo DP-S1 - Desempenho

Emparelhei o Onkyo DP-S1 com um par de latas magnéticas planas Oppo PM2, além de alguns Focal in-ear que uso para ouvir em qualquer lugar. Com os dois fones de ouvido, o DP-S1 certamente se equipa bem quando se trata de qualidade de som com arquivos de áudio de alta resolução. Em toda a gama dinâmica, ele destaca os detalhes com destreza e sutileza.

Eu me vi totalmente imerso na 'Sinfonia No 5' de Mahler (FLAC 24 bits / 44 / 1kHz), com violinos flutuando acima dos instrumentos de sopro. Eu ouvi textura suntuosa nos violoncelos sinistros, algo que você simplesmente não consegue em um iPhone.

A música clássica é um bom teste para qualquer dispositivo de música porque costuma haver grandes variações de volume. Jogadores inferiores fazem você aumentar o volume em períodos mais silenciosos. Isso não acontecia com o DP-S1, que faz um ótimo trabalho revelando detalhes quando a dinâmica é suprimida.

O player também tem um grande impacto com frequências mais baixas. O baixo em ‘Sky Full of Stars’ do Coldplay provou ser bom e firme, com extensão impressionante - o contraste perfeito para Os vocais sonoros de Chris Martin que estão indiscutivelmente se referindo ao sintetizador que realmente brilha como uma noite encharcada de estrelas céu.

A imagem sônica é excelente, com "Never Going Back Again" do Fleetwood Mac (24 bits / 96kHz). O violão inicial vibrando maravilhosamente na vanguarda e os vocais mais silenciosos atrás.

Para alguma ação MQA de 192 KHz, eu ligo para ‘A Hit by Varèse’ de Chicago, que mostra o quão bom é o formato. É uma cacofonia de várias camadas de vocais, jazz e rock pesado. Em um jogador inferior, parece um monte de besteira. Aqui é uma revelação, e a clareza com que cada instrumento aparece é surpreendente - baquetas, chapéu alto, sax, baixo, trompete. A faixa inteira é brilhantemente reproduzida.

Quando conectado à entrada USB de um centro de música Revo, o player age como se estivesse conectado a um computador e tenta operar como um dispositivo de armazenamento em massa, tornando-o ilegível pelo Revo. Não sendo tão facilmente derrotado, conectei o DP-S1 a um amplificador de fones de ouvido Musical Fidelity V90-HPA usando a entrada USB assíncrona deste último. Agora, os dois dispositivos funcionaram melhor do que Trump e Putin em uma noite em Moscou e o amplificador foi capaz de contornar o DAC do jogador.

E que revelação, com um aumento significativo no ganho e com ele, muita clareza. A marca registrada de uma boa combinação de equipamentos é quando você pode ouvir por muito tempo sem sofrer de cansaço sonoro. Isso ocorre porque a transparência do som é tão pura que seus ouvidos não são forçados a tentar interpolar informações ausentes. Então, é aqui com a 'Sinfonia No 5' de Mahler e os 'Planetas' de Holst, onde fechei os olhos e quase parecia que estava apenas algumas fileiras atrás do palco no Royal Festival Hall.

A reprodução, embora não sem intervalos, está próxima - conforme você faz a transição de uma faixa para a seguinte, o intervalo é muito breve.

Os serviços online são uma adição útil, especialmente o Tidal, embora usuários de empresas como Spotify e Qobuz possam questionar sua ausência. Irritantemente, o Tidal não oferece audição offline, mas suporta áudio de alta resolução com acesso ao Tidal Masters, a biblioteca de gravações MQA que cresce gradualmente. A interface é um tanto enfadonha - tudo em texto puro, até que você encontre e selecione um álbum ou uma faixa específica - mas a qualidade sonora é excelente.

Por exemplo, com ‘Nightswimming’ de REM’s Automatic For the People, remasterizado e empacotado como um arquivo MQA, Michael Os vocais de Stipe e os agudos do piano são tão limpos e polidos que deixa os cabelos em pé na parte de trás do seu pescoço. Há muita largura de banda dinâmica para que, quando as cordas de frequência mais baixas entram, elas sejam texturizadas e vigorosas, sem prejudicar os vocais.

O rádio TuneIn, embora forneça acesso a inúmeras estações de rádio globais, é lamentavelmente de baixa qualidade - Classic FM, estou olhando para você aqui.

A duração da bateria é de 15 horas, mas é mais provável que chegue um pouco abaixo disso. Descobri que perdi a conta muito antes que a bateria parecesse esgotar e estou confiante de que o player poderia durar mais que qualquer viagem entre as oportunidades de carregamento de energia.

Por que comprar o Onkyo DP-S1?

Se você se considera um conhecedor de música, provavelmente já conhece os benefícios de possuir um tocador de música separado. Você poderia gastar mais de £ 1000 em um modelo mais sofisticado, mas o DP-S1 oferece muitos dos recursos dos jogadores mais do que o dobro do preço, sem abrir mão de muitos dos benefícios.

Os principais comprometimentos são que a IU é apertada, lenta e sem graça; você não pode usar o player como um DAC externo; e, se você for um usuário Mac, só pode arrastar e soltar para carregar as faixas no player. Existem também custos ocultos, já que a memória interna é de apenas 16 GB, então você tem que comprar seus próprios cartões micro SD, além de acessar Maré Masters, você precisará de uma assinatura de nível superior.

Dito isso, o DP-S1 tem um som brilhante e faz justiça sonora a todos os seus formatos de áudio de alta resolução, incluindo DSD, ALAC, FLAC e, criticamente, é compatível com MQA.

Modelos rivais em torno do mesmo preço incluem o FiiO X5 3ª Geração, que tem uma interface do usuário baseada no Android muito mais agradável e uma tela maior e mais detalhada, embora em um corpo maior e mais pesado. O FiiO também pode transmitir Tidal, bem como Qobuz e Spotify, mas não oferece suporte a arquivos DSD. O AK70 Mk II da Astell & Kern, por sua vez, é um pouco mais caro e oferece um pacote geral semelhante, especialmente agora que a A&K pegou o original AK70 e ajustou seu desempenho em termos de sinal-ruído, diafonia, jitter e nível de saída graças ao fornecimento de um DAC duplo.

Veredito

Compacto e versátil, o DP-S1 oferece onde é mais importante - com sons de áudio de alta resolução excelentes.