Análise da Olympus E-510 Digital SLR

Quando experimentei esta nova DSLR Olympus E-510 na semana passada, fiquei inicialmente intrigado com alguns dos ruídos que fazia, o que é invulgar para mim. Tenho analisado câmeras digitais por cerca de dez anos e, nesse tempo, manusei e usei centenas de câmeras diferentes, desde os primeiros modelos de instantâneos sub megapixel até os mais recentes SLRs digitais profissionais. Não estou me gabando aqui (OK, talvez um pouco), estou apenas tentando explicar que estou bastante familiarizado com câmeras digitais e que é preciso muito para me surpreender.

Normalmente, quando você liga uma DSLR, nada acontece. O monitor pode ativar a exibição de dados de disparo ou talvez o mecanismo CCD de autolimpeza zumba brevemente, mas isso geralmente é tudo. No entanto, da E-510, ouvi o som distinto do espelho reflex subindo imediatamente depois de ligá-lo, normalmente algo que você só ouve ao tirar uma foto. Eu brinquei com ele, liguei e desliguei algumas vezes e tentei tirar uma foto. Não parecia haver nenhum problema com isso, mas novamente ouviu-se o som do espelho subindo, descendo e subindo de novo. Fiquei olhando os dados da câmera e a cena através das lentes da tela do monitor e me perguntando se eu tinha uma amostra de revisão com defeito. Então me dei conta - a cena no monitor... Estou tão acostumada a usar câmeras digitais compactas com visualizações de monitor ao vivo que não me pareceu incomum ver a mesma coisa na E-510. Mas é claro que a E-510 é uma SLR e as SLRs não têm visualização ao vivo. Exceto que este faz.

Foi em março do ano passado quando analisei o dispositivo de 8 megapixels E-500, A terceira DSLR de sistema eletrônico da Olympus. Fiquei impressionado com seu design simples e compacto, interface amigável para iniciantes e excelente manuseio, e especialmente por sua qualidade de imagem muito alta e ampla gama de opções criativas. Como a maioria das pessoas, eu esperava que a E-510, como seu número de modelo sugere, fosse um pouco mais do que uma atualização de 10 megapixels da E-500 de nível básico, mas na verdade é muito mais. A E-510 é uma câmera totalmente nova e voltada para um setor diferente do mercado. Em termos de design, especificação e preço (£ 599 com a lente do kit 14-42mm f / 3.5-5.6 ED), a E-510 é voltada para o amador semi-profissional ou avançado, competindo com os Canon EOS 30D (£ 649 com EF-S 18-55 mm f / 3.5-5.6), o Nikon D80 (£ 672 com AF-S DX 18-70 mm) e o Pentax K10D (£ 499 com SMC DA 18-55 mm).

A E-510 é muito diferente da E-500. Parece muito mais com uma SLR tradicional, com um corpo largo que se projeta em ambos os lados da montagem da lente. Não é uma câmera enorme de forma alguma, na verdade medindo 136 x 91,5 x 56 mm e pesando apenas 460g corpo, é consideravelmente menor e mais leve do que qualquer um de seus concorrentes imediatos, um dos grandes benefícios do Four Thirds feito para digital sistema. No entanto, é uma SLR de tamanho normal com um grande punho agradável e parece maior do que é. O formato da câmera é bastante funcional, com muitas linhas retas e bordas vincadas, mas é muito seguro e confortável de segurar. A qualidade de construção é excelente, ainda melhor do que o nada maltratado E-500. A carroçaria é de plástico, mas sobre um chassis de metal, e parece muito forte e robusta, e capaz de aguentar os solavancos e pancadas que receberá no uso profissional. Embora não tenha a vedação ambiental da Pentax K10D ou modelos mais caros como a Nikon D200, as escotilhas do cartão e da bateria são muito justas e a entrada de poeira não é provável que seja um grande problema. Quanto à umidade, usei a câmera em um dia chuvoso (existe algum outro tipo?) Em um evento ao ar livre, e não pareceu se importar com alguns respingos.

O layout de controle é um pouco assustador à primeira vista, com um grande dial de modo principal de 11 posições e nada menos que dezessete botões espalhados por sua superfície, mas tudo é claramente rotulado e logicamente definido e, apesar de sua complexidade, é surpreendentemente intuitivo, pelo menos para quem já manipulou uma SLR digital ou superzoom de última geração antes. ISO, balanço de branco, modo AF, posição do ponto AF, modo de medição, modo de estabilização de imagem, modo de avanço e bloqueio AE / AF têm seus próprios botões, mas como além disso, o E-510 tem o mesmo sistema de menu rápido na tela que o E-400 e o E-500, fornecendo uma interface visual para todas essas funções também. Um recurso interessante é o botão Fn, que por padrão funciona como um botão de balanço de branco manual de um toque, mas também pode ser configurado para outras opções, incluindo visualização de DOF, visualização ao vivo, imagem de teste ou uma imagem definida pelo usuário modo.

Mesmo a enorme variedade de controles externos não começa a arranhar a superfície de quanto controle de usuário esta câmera oferece. Praticamente tudo é ajustável ou opcional. Existem três níveis diferentes de filtragem de ruído, ou você pode desligá-lo completamente. As taxas de compressão e o tamanho da imagem das configurações de qualidade inferior podem ser ajustados. Os três modos de imagem predefinidos podem ser ajustados às suas especificações de contraste, nitidez e saturação, e o modo monocromático tem filtragem vermelha ou verde embutida e ajuste de tom. Até mesmo o temporizador do atraso do espelho anti-choque pode ser ajustado e há muito mais. Não existem muitas câmeras no mercado com um menu completo e sistema de controle, e é mais do que qualquer coisa diferencia essa câmera de modelos básicos, como a Canon EOS 400D ou Nikon D40X.

A gama de controles fotográficos é igualmente impressionante. Velocidades do obturador de 60 segundos a 1/4000 estão disponíveis, e a lente do kit oferece aberturas máximas de f / 3.5-5.6 e abertura mínima de f / 22, ambos incrementados em uma escolha de 1EV, 1 / 2EV ou 1 / 3EV degraus. As configurações ISO de 100-1.600 são incrementadas apenas em etapas de 1 EV, mas com o controle de ruído ajustável, isso é um benefício, e não uma desvantagem. Como a E-500, a E-510 oferece uma enorme +/- 5EV de compensação de exposição em todos os modos de exposição automática, e onde a maioria das câmeras se contentam com avaliação, ponderada central ou pontual, a E-510 também oferece medição pontual para sombras ou realces, então não há realmente nenhuma desculpa para uma exposição ruim foto. Ao contrário de algumas outras DSLRs de última geração, a E-510 possui apenas uma única roda de ajuste, portanto, no modo totalmente manual, o botão +/- EV é pressionado para ajustar a abertura. Isso sem dúvida causará gargalhadas zombeteiras em vários fóruns, principalmente de proprietários de Nikon D80, mas para ser honesto, se você está acostumado com um sistema de discagem única, isso realmente não é um problema.

A E-510 incorpora o sistema de estabilização de imagem com deslocamento CCD da Olympus, que é extremamente eficaz. Não tive problemas em tirar fotos no final de 42 mm da faixa de zoom da lente do kit (equivalente a 84 mm) a 1/15 de uma segunda mão, que está cerca de 2,5 stops abaixo do que seria seguro com um não estabilizado Câmera. O sistema IS tem dois modos, um que amortece a vibração em todas as direções e outro que amortece apenas o movimento para cima e para baixo, para fotos de ação panorâmicas.

Outro recurso proprietário da Olympus é o sistema Super-Sonic Wave Filter (SSWF). Há um filtro de plástico flexível na frente do CCD para capturar a poeira, e quando a câmera é ligada, filtro é vibrado em alta velocidade para sacudir qualquer poeira em uma faixa pegajosa sob o sensor, onde está encurralado. Eu não ouvi falar de nenhum problema com este sistema, e eu sei pessoalmente que o mecanismo anti-poeira semelhante no A100 DSLR da Sony funciona extremamente bem.

É claro que o principal truque de festa da E-510 é a visualização do monitor ao vivo, algo que a Olympus foi pioneira na E-330. Isso é mais do que apenas uma novidade, e eu achei muito útil na ocasião, especialmente com fotos de tripé, mas a visualização do monitor é bastante escuro em comparação com o visor e, embora haja um aumento de ganho do monitor opcional para uso em pouca luz, é um pouco lento e jerky. É possível usar a visualização ao vivo do monitor ao segurar a câmera acima da cabeça, mas por que a Olympus não incorporou o monitor articulado da E-330 também? Uma das coisas que mais gostei nessa câmera foi a opção de usar o monitor como um localizador na altura da cintura. Ao contrário do E-330, o E-510 tem apenas um modo de visualização ao vivo. Quando a exibição ao vivo está ativa, o sistema AF é desativado, então a câmera não focaliza quando você pressiona o botão do obturador até a metade, o que leva algum tempo para se acostumar. Em vez disso, ele só foca quando você realmente tira a foto, virando o espelho reflexo para baixo para usar o AF e, em seguida, volte para cima para tirar a foto, depois abaixe quando a exposição estiver completa, depois volte para cima para voltar a viver visualizar. Isso é um pouco barulhento e introduz algum atraso no obturador, então é um bom trabalho, é apenas uma opção.

Como todas as câmeras Four Thirds que vi até agora, o visor é um pouco pequeno e um pouco mais escuro do que alguns, mas a exibição de dados de disparo à direita é boa e clara, e não tive problemas com isto.

O desempenho da câmera é excepcionalmente bom e uma combinação fácil para qualquer um de seus rivais. Mesmo com o sistema SSWF funcionando, como a maioria das DSLRs de ponta, ele inicia quase que instantaneamente. O sistema AF possui apenas três pontos de foco, e todos eles estão bem próximos ao centro do quadro, mas o sistema é muito rápido e eu não tive nenhum problema em capturar objetos em movimento rápido. No modo contínuo, ela pode disparar três quadros por segundo, o que, combinado com o AF rápido, torna a E-510 excelente para fotografia de ação e esportes. No modo SHQ JPEG de compressão mais baixa, ele pode manter a taxa de disparo de 3 FPS aparentemente até o cartão de memória está cheio, e mesmo no modo RAW + SHQ, ele pode gravar seis quadros nesta velocidade antes de desacelerar para aproximadamente 1FPS. Esse modo SHQ JPEG tem compactação especialmente baixa, produzindo tamanhos de arquivo em média em torno de 6 MB, o que é enorme para uma câmera de 10MP. Os arquivos RAW também são enormes, com média em torno de 9,6 MB, então se você gosta de fotografar no modo RAW + SHQ, um cartão de 1 GB será suficiente para apenas 40 fotos! Felizmente, o E-510 tem slots de cartão duplos para cartões CF e xD-Picture, então é teoricamente possível colocar 18 GB de armazenamento lá com os cartões disponíveis atualmente. A duração da bateria também parece ser muito boa, apesar da exibição ao vivo. A câmera é alimentada por uma grande bateria de íon-lítio de 1500mAh que ainda mostrava um medidor de carga total após dois dias inteiros de filmagem e várias centenas de fotos.

Quanto à qualidade da imagem, veja as fotos de amostra após esta análise. Apesar do mau tempo, a E-510 ofereceu algumas fotos fantásticas, graças em grande parte à excelente lente do kit, que produziu detalhes nítidos de ponta a ponta em todas as distâncias focais. Como de costume, o sistema de medição Olympus foi impecável, lidando com todas as condições de iluminação que experimentei. O controle de ruído também foi excelente, com praticamente nenhuma diferença entre as fotos tiradas a 100, 200 ou 400 ISO e ruído mínimo a 800. Havia algum ruído visível a 1600 ISO, mas mesmo com a filtragem de baixo ruído padrão não foi tão ruim e não afetou o equilíbrio de cores de forma alguma.

O sensor Four Thirds Live MOS é menor do que os sensores APS-C encontrados na maioria das outras SLRs digitais, medindo 17,3 x 13,0 mm contra 23,6 x 15,8 mm (Nikon DX) e algumas pessoas notaram que a faixa dinâmica parece ser um pouco menor como resultado de fisicamente menor e mais lotado fotocélulas. Devo dizer que notei alguns realces queimados em algumas fotos, mas não mais do que eu teria esperado de qualquer outra câmera. Em termos de nível de detalhe, comparando os resultados diretamente com as fotos que tirei com a Nikon D80, o Sony Alpha A100, o Samsung GX10 (Pentax K10D) e o Canon EOS 400D, Eu diria que a E-510 vem em segundo lugar para a Nikon, muito mais cara, embora o As fotos de teste da Olympus foram tiradas em condições climáticas muito piores, com céu encoberto e uma sugestão de chuvisco. Se conseguir parar de chover por meia hora antes de eu ter que enviar a câmera de volta, farei as filmagens novamente para ficarem completas.

"'Veredito"'
A Olympus E-series continua a ficar cada vez melhor. A E-510 é uma excelente câmera fotográfica, oferecendo excelente manuseio, excelente desempenho e um alto grau de controle e qualidade de imagem de primeira linha, em um pacote compacto e robusto e a um preço que supera confortavelmente a maioria dos concorrência. É sem dúvida uma das melhores DSLRs semi-profissionais disponíveis atualmente e um verdadeiro prazer de usar.

”Nas próximas páginas, mostramos uma série de fotos de teste. Nesta página, a imagem em tamanho real com a configuração ISO mínima foi reduzida para permitir que você veja a imagem inteira e, abaixo disso, um série de cortes de resolução total tirados de imagens originais em uma variedade de configurações ISO para mostrar a imagem geral qualidade."

—-

—-

Na configuração mínima de ISO 100, é claro, não há ruído na imagem.

—-

Praticamente idêntico em ISO 200.

—-

Ainda sem ruído em ISO 400.

—-

Há algum ruído visível em ISO 800.

—-

Ruído muito visível em ISO 1600, mas não imprimível.

—-

”Uma série de fotos de teste gerais são mostradas nas próximas duas páginas. Em alguns casos, a imagem em tamanho real foi reduzida para fins de largura de banda e um recorte obtido da imagem de resolução total original foi colocado abaixo dela para mostrar a qualidade geral da imagem. Algumas outras fotos podem ser clicadas para ver a imagem original em tamanho real. ”

—-

Felizmente, minha foto de comparação de DSLR usual foi a única imagem cujo arquivo JPEG tinha menos de 5 MB, que é o nosso limite de download. Clique na imagem acima para vê-la em tamanho grande ou veja o recorte abaixo. Compare isso com fotos semelhantes de minhas outras análises DSLR de 10MP.

—-

Este é um corte em resolução total da imagem acima.

—-

Testei a E-510 no centro de South West Mountain Board, perto de Bideford, em Devon. Eles estavam tentando desesperadamente secar a pista lamacenta para um grande evento naquela noite.

—-

Este é um corte de canto do quadro acima, mostrando o detalhe do canto nítido em grande angular.

—-

O sistema AF é incrivelmente rápido e facilmente capaz de capturar fotos de ação repentinas.

—-

”Uma série de fotos de teste gerais são mostradas nas próximas duas páginas. Em alguns casos, a imagem em tamanho real foi reduzida para fins de largura de banda e um recorte obtido da imagem de resolução total original foi colocado abaixo dela para mostrar a qualidade geral da imagem. Algumas outras fotos podem ser clicadas para ver a imagem original em tamanho real. ”

—-

A próxima sequência de fotos foi tirada em modo contínuo a 3 fps.

—-

Essas flores ficariam muito melhores com um pouco de sol.

—-

O sensor lida bem com alto contraste, mas até o violinista parece cansado do clima.

—-