Tech reviews and news

Revisão do Nuance PDF Converter Professional 5

click fraud protection

Especificações Chave

  • Preço de revisão: £ 99,99

O formato de arquivo PDF é onipresente em muitas áreas da vida da computação. É o formato de preferência para a maioria dos documentos publicados na web e é usado nos negócios sempre que os documentos exigem um layout fixo que pode ser anotado, mas não facilmente alterado.


As duas maneiras principais de criar e editar arquivos PDF são por meio do próprio aplicativo Acrobat da Adobe ou usando o Conversor de PDF da Nuance. Existem outras ferramentas de criação de PDF, mas esses dois programas detêm a maior parte do mercado. O PDF Converter acaba de ser atualizado para a versão 5 e inclui uma série de novos recursos, alguns dos quais não são compatíveis com o Acrobat, embora seja mais do que o dobro do preço.


Além disso, o PDF Converter 5 oferece suporte ao formato de documento XPS da Microsoft, um rival mais recente do PDF, o que pode ser uma vantagem em uma organização que oferece suporte aos dois tipos de arquivos eletrônicos em papel.


Uma vez instalado, você pode criar arquivos PDF usando o driver de impressão PDF Converter, que funciona a partir de praticamente qualquer aplicativo do Windows; nas macros instaladas como um grupo separado na barra de menus dos aplicativos Microsoft e WordPerfect Office; ou de dentro do próprio programa PDF Converter.


No PDF Converter 5, são fornecidas ferramentas para a criação de novos documentos e edição de arquivos PDF existentes. As ferramentas anteriores, como texto e retoque de objetos, são complementadas por novos extras, como medições na tela e legendas. A medição é particularmente útil se você estiver trabalhando com desenhos em escala, e os textos explicativos são úteis ao marcar um documento para revisão por pares. Comentários em textos explicativos agora podem ser anexados a qualquer ponto dentro de uma página e o texto explicativo pode ser arrastado para qualquer posição enquanto ainda mantém um link para seu ponto de inserção.


Também há muitos auxílios de marcação no programa, incluindo a Active Markup Tool que permite editar texto como se você estivesse usando um processador de texto. Aqui, porém, ele risca o texto que você exclui e adiciona qualquer um que você digita como uma nota ao documento, deixando assim o conteúdo original disponível.


A marcação final é a redação. É a ocultação de conteúdo comercial ou estrategicamente sensível ao liberar documentos para um público amplo. A Enterprise Edition do PDF Converter 5 pode lidar com a edição, embora não seja implementada na versão Professional.

Nem todos os documentos PDF são destinados à distribuição em papel, é claro, e recursos para incluir todos os tipos de mídia, como filmes, som e objetos 3D, são fornecidos. Eles podem ser configurados para serem reproduzidos sempre que uma página for visualizada ou quando um ponto de acesso definido for clicado.


Além disso, o PDF Converter 5 agora pode criar pacotes PDF. Em sua forma mais simples, trata-se de uma coleção de diferentes arquivos, que podem começar em diferentes formatos, individualmente convertidos em arquivos PDF e empacotados juntos em um único contêiner PDF. Este recurso usa o formato PDF 1.7 mais recente que o aplicativo agora suporta de forma nativa.


A Nuance usa essa capacidade para criar pacotes em um novo recurso que pode arquivar uma pasta de e-mail completa, como sua caixa de entrada, em um único PDF. Os anexos de e-mail são salvos em seus formatos de arquivo originais no pacote PDF e a Nuance afirma uma economia de espaço de até 50% em comparação com um arquivo não compactado.


Além de reunir vários arquivos diferentes em um único PDF, o PDF Converter 5 pode fazer o oposto; dividir um PDF grande em segmentos menores que podem ser salvos separadamente. Isso é ideal para quebrar, por exemplo, o manuscrito de um livro em seus capítulos componentes.


Os recursos de exportação no Adobe Acrobat não são tão completos quanto no PDF Converter 5. Onde o Acrobat pode exportar textos e gráficos constituintes para aplicativos como o Word, o PDF Converter faz o possível para manter o layout da página, bem como seu conteúdo. A Nuance pode oferecer essa compatibilidade de formato aprimorada devido à tecnologia do OmniPage, seu aplicativo de OCR, que faz praticamente a mesma coisa com as páginas digitalizadas.


Mesmo assim, o PDF Converter não parece ter a mesma sofisticação de compatibilidade de layout que o OmniPage mais recente tem e páginas complexas, embora tenham uma boa aparência, muitas vezes não são criadas de maneira semelhante ao layout manual da página a partir do zero em uma palavra processador. Por exemplo, muitos elementos de página ainda são exportados como quadros separados, o que faz com que tenham a aparência correta, mas limita sua capacidade de edição.

A Nuance, entretanto, usa mais suas habilidades de OCR na produção de PDFs pesquisáveis. Em vez de usar a imagem de um página de texto ao criar um arquivo PDF, o PDF Converter 5 pode converter a imagem do texto em ao vivo, pesquisável (e editável) texto.


Assim que um documento PDF estiver pronto para distribuição, ele provavelmente precisará de proteção contra edição de terceiros e há um conjunto abrangente de ferramentas de segurança que podem definir privilégios de leitura e gravação. Os diálogos para configuração de segurança foram aprimorados e agora você pode incluir uma assinatura personalizada para se ajustar a um estilo de casa particular. As assinaturas também podem ter carimbo de data / hora.


Um outro recurso que vale a pena mencionar, novamente algo que o Acrobat não pode fazer nativamente, é a conversão de texto em voz. A qualidade da interpretação da fala está ficando cada vez mais natural, embora ainda tenha um sotaque americano não localizado. O PDF Converter 5 pode ler texto parágrafo por parágrafo e lidar com os principais idiomas estrangeiros, bem como com o inglês.


"'Veredito"'


O Nuance PDF Converter 5 tem muitas vantagens. É uma ferramenta de criação e edição de PDF fácil de usar que se integra bem com os principais aplicativos de negócios. Colocar documentos de várias partes no formato PDF é muito mais fácil com a nova ferramenta de empacotamento e colocá-los em arquivos Word ou WordPerfect é visualmente mais preciso do que com o Acrobat.


De longe, a maior vantagem do aplicativo sobre o produto Adobe é o valor. Com pouco mais de um terço do preço do Acrobat 8 ​​Standard, é também uma ferramenta de PDF mais rica em recursos e oferece suporte Documentos Microsoft XPS, então você não precisará de um aplicativo separado para processar arquivos usando o próximo formato.

Características

Tipo de programa Conversão / visualização de PDF
Requisitos de sistema Processador: Intel Pentium ou superior ou equivalente Sistema operacional: Windows 2000 com Service Pack 4 Windows XP com Service Pack 2 Windows XP (edição de 64 bits) Windows Server 2003 Windows Vista (edição de 32 ou 64 bits) Disco rígido: 200 MB de espaço livre para arquivos de aplicativos mais 50 MB de espaço de trabalho durante a instalação Memória: 256 MB de RAM Unidade óptica: CD-ROM Outros: Microsoft Internet Explorer 5.5 ou superior Microsoft Office 2007 com Service Pack 1 é necessário para aproveitar a funcionalidade completa incluída para monitor SVGA de arquivos XPS com dispositivo apontador compatível com Windows de 256 cores A placa de som é opcionalmente necessária para usar a funcionalidade do mecanismo de texto para fala fornecido se o Windows Vista não instalado; O Microsoft .NET Framework 3.0 é necessário para salvar nos formatos de arquivo DOCX, XLSX e PPTX (Microsoft Office Formatos de 2007) O Microsoft .NET Framework 3.0 pode ser instalado no Windows XP, mas não pode ser instalado no Windows 2000
O suporte PS5 VRR pode finalmente chegar

O suporte PS5 VRR pode finalmente chegar

A Sony pode finalmente implementar o suporte VRR para PS5 consoles, a julgar por uma nova atualiz...

Consulte Mais Informação

Análise do anel Mu6: fones de ouvido esportivos sem energia

Análise do anel Mu6: fones de ouvido esportivos sem energia

VereditoO Mu6 Ring é um conjunto de fones de ouvido acessível e fácil de usar para quem deseja es...

Consulte Mais Informação

Como transferir dados de seu PS4 para PS5

Como transferir dados de seu PS4 para PS5

Veja como você pode transferir todos os seus dados de jogo do PS4 para o PS5 em apenas algumas et...

Consulte Mais Informação

insta story