Análise da Olympus mju 1010 e 1020

Às vezes eu não entendo as estratégias de marketing. Eu tenho, sentado na minha frente, duas câmeras digitais; o Olympus mju 1010 e o mju 1020, que foram lançados na mesma época em janeiro deste ano. Ambos os modelos têm sensores de 10,1 megapixels, lentes zoom 7x equivalentes a 37 - 260 mm, monitores LCD TFT 230k de 2,7 polegadas, estabilização ótica de imagem e os habituais corpos à prova de intempéries da série mju. Eles parecem quase idênticos, exceto que um tem um acabamento semi-mate na carroceria preta, o outro é brilhante. Mesmo um exame atento pode revelar nenhuma diferença entre os dois modelos. Na verdade, eles até compartilham o mesmo manual.

Na verdade, há apenas uma pequena diferença na especificação; o mju 1010 possui um “LCD HyperCrystal com tela brilhante mesmo sob luz solar intensa”, enquanto o 1020 possui um “LCD HyperCrystal II com tela extra brilhante, mesmo sob luz solar intensa”. É claro que a adição da palavra “extra” faz toda a diferença, porque o mju 1010 custa £ 180, enquanto o 1020 custa £ 196. Isso custa pouco mais de £ 3 por carta.

Tendo experimentado as duas câmeras no equivalente mais próximo à luz do sol brilhante, é provável que tenhamos aqui Inglaterra, posso dizer com confiança que não há absolutamente nada de errado com o HyperCrystal Mk que exibo no mju 1010. Consequentemente, esta análise é baseada no modelo menos caro mju 1010, uma vez que parece não haver sentido em pagar sete por cento a mais por uma vantagem tão trivial. Eu realmente não vejo sentido em produzir dois modelos distintos quando a diferença entre eles é tão pequena.

A série Olympus mju de câmeras compactas de luxo é única. Nenhuma outra série de câmeras combina com sucesso alto desempenho e estilo elegante com robustez à prova de intempéries. Existem algumas outras câmeras à prova de intempéries, como a infelizmente chamada Fujifilm Big Job, embora seja realmente voltada para aplicações industriais. Pentax tem sua série W à prova d'água, mas não houve um novo modelo nessa faixa por mais de um ano, deixando Olympus como o único fornecedor de câmeras para quem tem gosto por atividades recreativas inclui muitos respingos.

A mju 1010 é uma câmera impressionante que sai da caixa. Tem um corpo esguio todo em alumínio com alguns toques de estilo nos detalhes cromados. Minha amostra de análise tem um atraente acabamento em dois tons preto fosco e cinza, mas também está disponível em azul ou prata. Lentes ultracompactas com maiores alcances de zoom estão se tornando mais populares, e o mju 1010 está equipado com uma lente zoom 7x f / 3.5 - 5.3 7x impressionante que se dobra muito plana, embora não tão alinhada com o corpo quanto a Ricoh R8. É uma câmera bastante compacta, medindo 99 x 56,3 x 25,2 mm incluindo a lente, e bastante leve também, pesando apenas 135g sem a bateria. Aliás, alguém sabe por que os pesos das câmeras são sempre cotados sem a bateria? Não é como se você pudesse usar a câmera sem a bateria, então por que não incluí-la? O mju 1010 usa uma bateria de íon-lítio bastante robusta de 925mAh que pesa 20g, para um total de 155g.

A série mju já existe há algum tempo, então o 1010 é um design que evoluiu ao longo do tempo e, consequentemente, se ajusta muito bem ao uso pretendido. A forma de cunha longa e fina do corpo é agradável e fácil de segurar, e o detalhe na frente dá um toque extra de dedo. O layout dos controles no painel traseiro deixa bastante espaço para segurar a câmera, com o pequeno dial de modo fornecendo um descanso para o polegar. O layout de controle é conciso e direto, e os botões e o direcional são iluminados internamente, tornando-os muito mais fáceis de operar no escuro. Eu realmente não sei por que mais fabricantes não fazem isso. O controle de zoom é uma chave basculante, mas pelo menos é rápido e responsivo.

Como o resto da série mju, a 1010 é basicamente uma câmera instantânea point-and-shoot, e seus recursos de lista limitada refletem isso, por exemplo, não há opção de balanço de branco manual. Os principais modos de disparo são Automático, em que todas as funções do menu, exceto as mais básicas, são desativadas, e o modo Programa, que oferece pelo menos a seleção manual de alguns funções como balanço de branco, configuração de ISO, modo de medição, modo de foco automático e disparo contínuo e modo de cena que tem 22 programas para disparo particular situações.

O menu principal está horrível como sempre, com várias opções espalhadas inutilmente em torno de vários submenus, tornando coisas como alterar o modo de medição desnecessariamente complicadas. Felizmente, há também um menu de funções da barra lateral que fornece acesso rápido ao balanço de branco, ISO, modo de avanço, qualidade de imagem e modo de medição. É uma pena que não inclua o modo AF, pois esta é outra opção usada com frequência.

Um recurso digno de nota é a função Ajuste de Sombra, que ilumina áreas mais escuras da imagem, simulando uma faixa dinâmica aumentada. Ele aumenta o ganho do sensor em cerca de 2EV nas áreas mais escuras, o que causa alguns problemas com o ruído da imagem, especialmente em configurações ISO mais altas. Este recurso pode ser aplicado durante a filmagem ou depois no modo de reprodução.

O mju 1010 também inclui estabilização ótica de imagem, um recurso útil em uma câmera com um alcance de zoom maior do que a média. É um sistema bastante eficaz, fornecendo cerca de dois pontos de estabilidade de tiro extra, mas como costuma acontecer, o caso com sistemas ópticos, é melhor compensar distâncias focais mais longas do que com obturador muito baixo velocidades.

O modo de filme é surpreendentemente limitado, com a qualidade máxima de 640 x 480, modo 30fps restrito a clipes de 10 segundos. Podem ser feitas gravações de 29 minutos mais longas, mas apenas no modo bastante pobre de 320 x 240 15fps.

O desempenho da câmera é bastante rápido. Ele inicia em menos de dois segundos e desliga novamente com a mesma rapidez. No modo de disparo único, o tempo de disparo a disparo é de aproximadamente 1,8 segundos, enquanto no modo contínuo pode manter 1,2 segundos por foto, o que pode não parecer rápido, mas ajusta o foco para cada foto, por isso funciona bem com movimento assuntos. Há também um modo contínuo de alta velocidade que pode gravar em aproximadamente cinco quadros por segundo, embora seja limitado a uma resolução de três megapixels. Curiosamente, a folha de especificações da câmera afirma que os modos de disparo contínuo são limitados a sete e onze quadros respectivamente, mas na verdade descobri que usar um cartão xD-Picture Tipo H mais rápido significava que a câmera manteria sua velocidade máxima de disparo indefinidamente. Estou surpreso que a Olympus não mencione isso.

O sistema de foco automático é muito rápido e confiável com boa iluminação e funciona bem mesmo em uma sala mal iluminada. No entanto, uma vez que a luz cai para os níveis de boate, ela não funciona bem, deixando de se concentrar na maior parte do tempo. Surpreendentemente, para uma câmera premium, não há lâmpada auxiliar de AF, e esse desempenho bastante ruim vai limitar o apelo do 1010 como uma câmera de instantâneo social. Outro problema de pouca luz é o flash, que é mal medido e produz resultados muito inconsistentes.

A qualidade da imagem é geralmente muito boa. A lente tem um bom desempenho, sem distorção de barril grande angular ou aberração cromática, embora não seja a mais nítida que eu já vi. As imagens têm uma suavidade geral que as priva do tipo de detalhes finos que esperamos de compactos de 10 MP. Há também um leve borrão adicional nos cantos distantes do quadro, mas não pior do que outros modelos comparáveis. A reprodução de cores e a medição de exposição são muito boas, embora a faixa dinâmica limitada resulte em realces queimados em dias ensolarados. O controle de ruído também é bom, com níveis de ruído aceitáveis ​​a 400 ISO e resultados imprimíveis mesmo a 800 ISO. No máximo, o ruído ISO de 1600 é muito visível, mas mesmo com essa configuração, a distorção da cor é mínima.

"'Veredito"'
Qualquer que seja a lógica de marketing por trás do lançamento de dois modelos semelhantes, não há dúvida de que os mju 1010 e 1020 são câmeras de boa qualidade, oferecendo faixa de zoom superior, ótimo manuseio e desempenho decente, tudo em um estilo resistente às intempéries corpo. A qualidade da imagem é geralmente boa na maioria das situações, mas o desempenho ruim em baixa luminosidade e um modo de vídeo inferior limitarão seu apelo como câmeras de instantâneo social.

”Uma série de fotos de teste são mostradas nas próximas páginas. Aqui, as imagens em tamanho real nas configurações de ISO mínimo e máximo foram reduzidas para fins de largura de banda para permitir que você veja a imagem completa, e uma série de cortes tirados de imagens de resolução total originais em uma variedade de configurações ISO foram incluídos para que você possa obter uma apreciação geral qualidade."

—-

Este é o quadro completo na configuração ISO mínima.

—-

A 80 ISO a imagem não tem ruído, mas pode ser mais nítida.

—-

Como de costume, nenhuma diferença real em 100 ISO.

—-

Há uma leve mancha de ruído a 200 ISO, mas não o suficiente para causar um problema.

—-

Os resultados ainda são aceitáveis ​​em ISO 400, embora haja algumas manchas de cor.

—-

Com ISO 800, a imagem pode ser impressa em tamanho pequeno, mas há muito ruído visível.

—-

A imagem é muito barulhenta no ISO máximo de 1600, mas o equilíbrio geral de cores ainda é muito bom.

—-

Este é o quadro completo na configuração ISO máxima.

—-

”Uma série de fotos de teste gerais são mostradas nas próximas duas páginas. Em alguns casos, a imagem em tamanho real foi reduzida para fins de largura de banda e um recorte obtido da imagem de resolução total original foi colocado abaixo dela para mostrar a qualidade geral da imagem. Algumas outras fotos podem ser clicadas para ver a imagem original em tamanho real. ”

—-

Aqui está o detalhe usual da foto de teste da janela oeste da Catedral de Exeter, para você comparar com outras câmeras. Veja abaixo um recorte em resolução completa ou clique para ver a imagem completa.

—-

A imagem é um pouco suave e carece do tipo de detalhe normalmente visto em câmeras de 10MP.

—-

A lente não produz distorção de barril em grande angular, bastante notável considerando seu longo alcance de zoom e tamanho compacto.

—-

A nitidez central não é tão boa quanto alguns modelos rivais.

—-

Há algum desfoque nos cantos, mas pelo menos não há aberração cromática.

—-

”Aqui estão algumas fotos de teste gerais para ajudar a avaliar a qualidade geral da imagem da câmera, incluindo a faixa de zoom da lente. Algumas fotos podem ser clicadas para fazer o download da imagem original em tamanho real. ”

—-

A extremidade grande angular da faixa de zoom é equivalente a 37 mm, aproximadamente a média para um compacto de bolso.

—-

O mju 1010 possui um alcance de zoom óptico de 7x, com a extremidade telefoto equivalente a 260 mm, bom para aproximar detalhes em uma cena.

—-

A faixa dinâmica limitada resulta em realces queimados, mas os detalhes de sombra são muito bons.

—-

Esta é a mesma foto, mas com a opção Ajuste de sombra aplicada no modo de reprodução.

—-

A exposição geral é boa, mas novamente os destaques estão queimados.

—-

A reprodução de cores é excelente, mas não há opções de ajuste de cores.

—-

Pontuação de confiança