Роботы учат людей Шекспир: все хвалят наших новых повелителей ИИ

Люди анализируют произведения Шекспира на протяжении полувека, и значение этих вневременных пьес все еще обсуждается по сей день. Теперь настала очередь искусственного интеллекта разбираться в величайших произведениях барда.

API Microsoft Text Analytics использовался для определения настроений и тем в тексте 19 пьес. Он также использовался для выбора ключевых фраз и сущностей, чтобы пролить новый свет на некоторые истории и облегчить их понимание для тех, кто опасается, что темы слишком сложны.

Фил Харви, архитектор облачных решений в Microsoft UK, говорит, что можно увидеть целые сюжетные линии, просто взглянув на графики (ниже), созданные с помощью инструментов ИИ.

В своем сообщении в блоге он пишет: «Поскольку наглядные примеры намного легче усвоить, это делает Шекспира и его пьесы более доступными. Чтение языка XVI и XVII веков может быть сложной задачей, поэтому это быстрый способ показать им, что пытается сделать Шекспир.

Связанный: Лучшие ноутбуки 2019 года

«Это отличный пример данных, которые дают нам новые знания и новые способы их познания; это фундаментальное изменение того, как мы обрабатываем мир вокруг нас. Теперь мы можем взять Шекспира, превратить его в набор данных и обработать его с помощью алгоритмов новым способом, чтобы узнать то, чего я раньше не знал ».

Так, например, эти графики показывают, что Ромео испытывает большие трудности с экстремальными эмоциями, чем Джульетта. Microsoft заявляет, что это бросает вызов стереотипам о том, что женщины более склонны к эмоциональным реакциям на взлеты и падения в отношениях.

Харви добавляет: «Интересно видеть, что главный мужчина испытывает более сильные эмоции», - добавил Харви. «Самые длинные строки, как положительные, так и отрицательные, он произносит. Джульетта спокойнее; она позитивна и негативна, но не крайности в том, что она говорит. Ромео - парень с более сильными эмоциями, он скачет повсюду.

«Макбет интересен еще и тем, что есть два пика эмоций, и Шекспир использует жен в этих точках, чтобы перевернуть историю. Я также смотрел на Елену и Гермию в «Сне в летнюю ночь», потому что у них есть перекрестная история любви. Вначале они оба положительны, но потом они что-то узнают, и к концу это становится отрицательным ».

Чтобы создать графики, Microsoft пришлось вырезать все направления этапа из текста, прежде чем загружать его в предварительно обученный API. Программа выставляла тексту баллы в зависимости от выраженных положительных или отрицательных настроений. Это было не идеально. API не мог понять, что происходит в Гамлете, как и все мы.

Может ли ИИ быть полезным инструментом, помогающим нам расшифровывать величайшие художественные произведения и придавать новое значение на основе данных? Дайте нам знать @TrustedReviews в Twitter.