Обзор Olympus E-PL2

С обещанием фотографии без суеты для тех, кто хочет делать снимки более высокого качества, чем их нынешние Компактность позволяет, 12,3 эффективных мегапикселей E-PL2 - четвертая компактная система Micro Four Thirds от Olympus Digital Pen камера. Он появился на волне 2009 года. E-P1, его старший брат E-P2 и прошлогодний E-PL1, который является его прямым потомком, ориентированным на новичков. Заманчивым шагом для беззеркальной модели снова становится качество зеркальной фотокамеры - благодаря физически большему чипу. чем ваш обычный компактный, плюс сменные объективы - и с удобством съемки с бедра и портативность.

Поскольку производитель, казалось бы, отказался от будущих планов цифровых SLR после последнего громкого выпуска E-5, теперь успех Pen во многом зависит от того, что касается сохранения наследия и престижа бренда среди фотографов всех уровней. Так как же выглядит новый E-PL2? Ну, для начала он доступен примерно за 500 фунтов стерлингов в зависимости от того, какую конфигурацию комплекта линз вы хотите выбрать. (мы рассматриваем комплектный объектив 14–42 мм (28–84 мм в эквиваленте 35 мм)), цена идентична цене DSLR начального уровня, такой как в Nikon D3100, с собственным стандартным объективом.

Как прямой конкурент Panasonic в GF2, не существует рекламируемого варианта только для тела для тех, кто рассматривает возможность обновления с более ранней итерации, хотя их можно найти примерно за 380 фунтов стерлингов. Среди других конкурентов беззеркальных компактных систем, конечно же, Sony NEX-3 и NEX-5, то Samsung серии NX, и в степени Модульная система Ricoh GXR, на котором меняются не только объектив, но и сенсор. Две большие компании - Canon и Nikon - держатся в секрете, присоединятся ли они к этой партии «гибридных» камер и когда они это сделают.

Обнадеживает всех, кто покупает собственную систему камер Olympus в первый раз и учитывая ее возможности расширения в будущем, сейчас есть 16 объективов Micro Four Thirds и еще три конверсионных объектива со старой оптикой для цифровых зеркальных фотокамер Four Thirds, которую можно подключить через дополнительный адаптер звенеть. Это в отличие от года или около того назад, когда был доступен гораздо меньший диапазон.

Хотя оригинальный E-PL1 выглядел и ощущался немного более пластичным по сравнению с E-P1 и E-P2 в металлическом корпусе, Это не так очевидно в случае с E-PL2, по крайней мере, в том, что касается воплощения в серебряном корпусе, которое мы тестировали. В остальном, расположенные рядом модели E-PL2 и E-PL1 занимают одинаковое количество места, причем различия скорее тонкие, чем существенные. Новую модель удобнее держать в руке, чем E-PL1, благодаря более закругленной рукоятке спереди и новому изгибу сзади, который позволяет большому пальцу удобно лежать на спинке; хотя при этом блокирует встроенный динамик. В остальном фронтальные камеры идентичны.

На верхней панели E-PL2 мы находим такую ​​же встроенную выдвижную вспышку, гладко утопленную в кузов, когда она неактивна, горячий башмак для дополнительной вспышки с портом для аксессуаров (теперь также во втором поколении) для установки оптического или электронного видоискателя (EVF) или даже микрофона, расположенного сразу за ним, плюс идентичный режим съемки размером в полпенни набирать номер. Он предлагает стандартные творческие настройки P, A, S, M для тех, кто хочет заполучить в руки специальные настройки для цифровых эффектов Olympus Art Filter (подробнее о которых позже), плюс режимы сцены, режим видео (хотя есть также специальная кнопка мгновенной записи сзади) плюс набор режимов сцены, 22 дюйма общий.

Кнопка спуска затвора теперь почти вдвое больше, чем на E-PL1, что делает ее более очевидной и удобной в использовании, в то время как Кнопка включения / выключения, наоборот, была заменена с круглой кнопки на узкую ромбовидную и утоплена глубже в верхнюю пластину, чтобы предотвратить случайное активация.

На задней панели E-PL2 наиболее заметным отличием является то, что ЖК-экран стал больше, чем у его предшественника (теперь он 3 дюйма с разрешением 460 тыс. Точек), что всегда приветствуется, особенно при отсутствии отдельного видоискателя, поставляемого с камера. Второе, что вы заметите, это то, что большие прямоугольные и пластиковые элементы управления справа от него были изменены. переключены на более мелкие закругленные кнопки, которые выполняют почти те же функции, но были переработаны с точки зрения позиционирование. Панель управления в стиле кросс-клавиш на E-PL1 была заменена на панель с колесом прокрутки, которую мы привыкли видеть на Модели Canon PowerShot, но к которым мы не очень любим, поскольку их просто более сложно использовать точно в наших мнение. В остальном настройки, расположенные вокруг него, точно такие же, как и на E-PL1, а именно элементы управления экспозицией, настройками вспышки, автоспуском и режимом движения плюс управление точкой / точками автофокусировки. Отсутствие специальной кнопки ISO доставляет неудобства более взыскательному пользователю.

Раздельные порты вывода HDMI и комбинированный AV / USB расположены под тонкой пластиковой заглушкой сбоку камеры, а центральная резьба под винт в основании дает возможность прикрепить штатив. Отсек и массивная защитная защелка для перезаряжаемой литий-ионной батареи и дополнительных модулей SD / SDHC / SDXC карты также находятся в том же месте, так что, как мы говорим, E-PL2 - это скорее тонкая доработка E-PL1, чем полная макияж.

Также унаследованный от своего предшественника, в котором эта функция была впервые представлена, это «Live Guide» от Olympus. Доступ к панели инструментов, которая появляется в правом углу экрана, при нажатии кнопки «OK» на задней панели, если диск выбора режимов повернут в положение iAuto (наведи и снимай, интеллектуальный автоматический режим). Это позволяет пользователям постепенно и вручную настраивать яркость и насыщенность цвета изображения, а также вводить размытие в движении с помощью режима «Экспресс-движения». Любые настройки отображаются на экране в реальном времени, поэтому вы всегда примерно знаете, как будет выглядеть ваше изображение. Как и в случае с XZ-1 compact, мы также получаем раздел с краткими подсказками и советами, в которых рассказывается, как делать лучшие фотографии. Это появляется только при съемке в режиме iAuto, поэтому более опытные пользователи, например, в программном или ручном режиме, могут полностью его обойти, если это необходимо.

Всего имеется шесть художественных фильтров, и они идентичны тем, которые предлагает еще меньший компактный XZ-1, еще один возможный конкурент E-PL2, если вам не нужна возможность менять линзы. Как и в этой модели, к ним можно получить доступ как при фотосъемке, так и при съемке видео в высоком разрешении. В полном объеме есть поп-арт, мягкий фокус, зернистая пленка, точечное отверстие, диорама и драматический тон. Как мы отмечали в нашем обзоре XZ-1, функция Diorama - это все более распространенный режим Miniature под другим названием, который резко сужает сфокусировать часть изображения на узкую центральную полосу, таким образом создавая оптическую иллюзию того, что мы видим игрушечную модель, а не реальную вещь. Драматический тон, усиливающий контрастность и цветопередачу, представленный на флагманской зеркальной фотокамере Olympus E-5, отражает результаты, достигаемые с помощью компактных камер с высоким качеством изображения. режимы динамического диапазона, и, как это звучит, могут добавить настроение и глубину снимкам, которые в противном случае выглядели бы довольно плоскими и неинтересными прямо из камера.

Поскольку стандартный зум 14-42 мм, поставляемый с нашим образцом для обзора, убирается вручную - чтобы минимизировать общий размер в неактивном состоянии - это замедляет активацию до времени первого выстрела, так как вам нужно сначала полностью развернуть объектив, чтобы избежать текстового сообщения, предлагающего вам сделать это, прежде чем что-либо случаться. С предварительно выдвинутым объективом включение питания происходит почти мгновенно и, безусловно, подходит для любой цифровой зеркальной камеры в этом отношении.

Половинное нажатие кнопки спуска затвора, и E-PL2 оправдывает своих предшественников с E-системой, будучи молниеносной в определении фокуса и экспозиции. В отличие от этого, в режиме одиночного кадра время записи немного медленнее, чем нам хотелось бы, а для сохранения в памяти JPEG с максимальным разрешением требуется около четырех секунд. Тем не менее, нетерпеливый может запускать последующие файлы JPEG, в то время как предыдущие файлы записываются на карту. Для тех, кто предпочитает оставаться в руках, есть возможность снимать также необработанный Raw или Raw плюс один из нескольких уровней сжатого JPEG. Выберите это, и теперь нужно подождать пять секунд. В противном случае непрерывная съемка - это скромные три кадра в секунду, что сравнимо с цифровой зеркальной камерой для начинающих.

Что касается съемки при слабом освещении, E-PL2 хорошо себя зарекомендовал, при этом шум не был особенно разрушительным с точки зрения его грубого внешнего вида даже при максимальном ударе, ISO6400. В противном случае придерживайтесь удивительно высокого ISO1600, если вы в значительной степени хотите полностью обойти любую шероховатость на внешнем виде.

Специальная кнопка для записи видео находится на задней панели. Однако, в отличие от большинства современных компактных дисков, на последней версии «Pen» одно нажатие не будет автоматически быстро начать съемку, если на верхней панели был выбран альтернативный режим фотосъемки набирать номер. Вы должны физически переключить его на настройку видео на циферблате, а затем нажать красную кнопку, что кажется, что короткий путь был намеренно пропущен. Такой подход, возможно, предотвращает случайную активацию, но в то же время это происходит за счет дальнейшего упрощения удобства использования.

Между прочим, объектив 14-42 мм, поставляемый с камерой, представляет собой устройство второго поколения, которое улучшает работу, находясь рядом с камерой. бесшумный - первый издает неприятный механический скрежет при попытке автоматически изменить фокус во время видео клипы.

Что касается цветов, настройка режима естественного изображения по умолчанию обеспечивает действительно достоверные тона. натуралистичный, хотя и слегка отклоняющийся в сторону теплого, чего и хочется от минимума суеты потребительский блок. Другой вариант, конечно же, Vivid, или просто выберите один из художественных фильтров, чтобы придать дополнительный эффект, если реализм все равно не для вас. Комбинация объектива и сенсора обеспечивает достаточную детализацию, чтобы убедиться, что мы не просто смотрим на изображение из скромного кармана. snapper, но все же есть общая мягкость, которой, на наш взгляд, не хватает «укуса», обеспечиваемого собственно зеркалкой с физически большим сенсором и линза. Конечно, компромисс заключается в том, что вы, скорее всего, возьмете с собой E-PL2, чем огромную и отличную зеркалку. А если вы выберете ручку и самый тонкий из предлагаемых объективов-блинчиков, он может подойти там, где нет зеркальной фотокамеры.

”’ Вердикт ”’

По сути, E-PL2 - это модифицированная E-PL1, тонкая эволюция как камеры, так и объектива комплекта, а не революции, поэтому существующие владельцы не должны чувствовать себя обиженными из-за того, что Olympus не предлагает им вариант только тела обновитесь до. По правде говоря, они не должны этого делать, поскольку E-PL1, несмотря на меньший экран, сам по себе остается камерой, достойной похвалы. Мы большие поклонники серии Pen, и они обладают большим очарованием ретро, ​​чем модернистские утилитарные модели Panasonic Micro Four Thirds. Тем не менее, E-PL2 - менее очевидный возврат к 1960-м годам, чем оригинальные E-P1 или E-P2.

Принимая во внимание все обстоятельства, нам все равно будет трудно выбрать между этим и GF2, который уступает только в сравнении, потому что, в отличие от E-PL2, он не имеет встроенной системы защиты от сотрясения корпуса, но в остальном мы чувствуем себя более обтекаемыми и немного более простыми в использовании. Прилавки Olympus с его впечатляющими и забавными художественными фильтрами, поэтому в конечном итоге личные руки станут для вас лучшим способом принять это конкретное решение о покупке.

«Все следующие изображения были сняты в формате JPEG высокого качества большого размера при доступном естественном освещении, с автоматическим балансом белого и установленным на Olympus E-PL2 режимом изображения« Естественный »».

—-

—-

Если для ISO установлено значение «Авто», камера правильно определила, что ISO200 соответствует задаче, что также является самым низким значением, выбираемым вручную на E-PL2.

—-

Мы находимся на ISO400, обычно это точка, при которой появляется небольшой шум на изображении, но здесь изображение остается похвально четким и мало отличается от того, что мы видели (или, скорее, не видели) в ISO200.

—-

ISO800, и есть некоторое видимое смягчение при кадрировании в кадр, но едва заметное.

—-

У нас ISO 1600, и детали начинают приобретать более грубый вид, но лишь незначительно. Мы, безусловно, будем счастливы продолжать снимать в таких условиях.

—-

Шум более заметен по всему кадру при более высоком значении ISO3200, но производительность здесь по-прежнему сравнима с тем, что у меньших компактов достигается при ISO800.

—-

Более очевидно зернистость снова при ISO6400, но все же результат, который хотелось бы сохранить, так что в целом результат E-PL2 похвальный.

—-

”” Более общий набор тестовых снимков представлен на этой и следующей странице, чтобы служить в качестве оценки E-PL2 в различных условиях съемки с объективом с переменным фокусным расстоянием 14-42 мм (скромный эквивалент 28-84 мм) на тесте прикрепил."'

—-

E-PL2 с объективом 14–42 мм при максимальной ширине, эквивалентной 28 мм. Отсутствие явных искажений в виде ствола, хорошая резкость от края до края без явного смягчения углов. Хорошая, равномерная экспозиция и естественные цвета, которые соответствуют обещанию режима изображения «Естественный» в камере.

—-

Увеличение с той же точки обзора, чтобы показать, каково качество в телеобъективе того же объектива. Мы потеряли некоторые детали в светлых участках, и изображение можно было бы улучшить за счет дополнительной регулировки / повышения контрастности, но, тем не менее, приемлемый уровень детализации и производительности.

—-

Еще один широкоугольный снимок нового олимпийского стадиона, но на этот раз ночью. Снято с использованием режима автоспуска камеры, чтобы избежать раскачивания рук, когда они лежат на перилах. Опять же, хорошая резкость по углам и детализация, которых мы ожидаем от модели с разрешением 12 мегапикселей.

—-

”’ Вот несколько общих тестовых снимков, сделанных с помощью E-PL2 и объектива 14-42 мм, как заявлено, чтобы дать представление о производительность, когда речь идет о качестве изображения, динамическом диапазоне, цветопередаче и фокусном расстоянии объектива классифицировать."'

—-

Несколько изображений, демонстрирующих возможности E-PL2 по созданию привлекательного изображения даже в унылый серый день без использования Photoshop, благодаря фильтру Dramatic Tone Art Filter.

—-

И для сравнения, вот пример того, чего можно достичь с помощью творческих фильтров E-PL2, если вам повезло с естественно красочными предметами.

—-

Если задумчивый образ в драматических тонах не для вас, то есть альтернатива - повысить насыщенность цвета до уровня, вызывающего раздражение сетчатки глаза, с помощью опции поп-арт. Однако, если вы выберете разумный предмет, это может быть эффективным улучшением, а не глупой уловкой.

—-

В качестве прямого сравнения, вот изображение, показывающее, какие цвета воспроизводятся камерой, оставленной с настройкой по умолчанию «Естественный» режим изображения. Опять же, это изображение выиграет от настройки яркости / контрастности в Photoshop, чтобы добавить немного яркости, но, тем не менее, это более чем приемлемая передача.

—-