OmniPage Professional 16 Обзор

Вы можете подумать, что программное обеспечение для оптического распознавания символов (OCR) не намного больше. Если он распознает документы точно и достаточно быстро, где можно улучшить? Фактически, Nuance заявляет о нескольких заметных улучшениях для OmniPage Professional 16, вероятно, самого известного приложения OCR на рынке.

Во-первых, по словам Nuance, новая версия на 16–27 процентов точнее, чем раньше, и в то же время на 46 процентов быстрее. Вдобавок ко всему, он должен уметь компенсировать искажения объектива на изображениях страниц, снятых с помощью камера, автоматически затемняет слова в конфиденциальных документах и ​​обрабатывает электронные и бумажные формы. Он может создавать документы в формате XPS Office 2007 и включает копии PaperPort 11 (Nuance’s приложение для управления документами) и PDF Converter 4, который, как вы могли догадаться, конвертирует документы в PDF формат.

Также утверждается, что программа лучше справляется с созданием точных представлений страниц, не помещая все в отдельные текстовые и графические фреймы. Это издавна вызывает недовольство, так как одно дело - иметь правильную страницу, а другое - легко редактировать текст в этом макете. Большинство программ OCR борются с «простым редактированием в макете».

После установки и активации OmniPage Professional 16 вам необходимо настроить сканер для работы с ним. Мастер настройки сканера должен запуститься автоматически, хотя в нашем случае этого не произошло. Мастер загрузил последнюю версию базы данных сканеров с Nuance, в которую не входил наш HP OfficeJet 7210, текущее и популярное многофункциональное устройство. Нам пришлось запустить диагностику программы, чтобы ее распознать, что включало сканирование текста, серой шкалы и цветных документов - около пяти минут работы.

Главный экран обработки предлагает четыре вкладки основных задач вверху и три панели внизу; один для эскизов, один для графического изображения страницы и один для текста с распознаванием текста. Внизу находится полноразмерная панель статистики документа, большую часть которой OmniPage обрабатывает самостоятельно.

Вкладки предназначены для рабочего процесса, типа загрузки или сканирования, макета страницы и экспорта. Несмотря на то, что думает Nuance, они не так интуитивно понятны в использовании. Как будто это признание этого факта, серия практических руководств охватывает многие задачи, которые должны быть очевидны, но не являются таковыми. Неожиданно рабочий процесс 1-2-3 по умолчанию, предназначенный для автоматической обработки наиболее распространенных задач распознавания текста, оказывается установлен по умолчанию для загрузки изображений из файла - это действительно то, где большинство клиентов хотят получить свой ввод документы? Вы должны изменить это поведение до того, как программа начнет вместо этого обращаться к сканеру.

Отсканировав документ и распознав его символы, программа затем проверила его и заявила о 100-процентной точности, хотя в тексте было два случая одной и той же опечатки. То, что чтение «tor» как «for» по-прежнему дает правильное слово, еще не означает, что оно правильное.

OmniPage завершил распознавание чуть более чем за две секунды, что является быстрым, и даже более сложная страница с графикой и текстом в рамке заняла менее 10 секунд. Эта страница нуждалась в дополнительной подготовке, прежде чем мы смогли получить редактируемый документ с разумным сходством с оригиналом. Нам нужно было очертить области страницы, которые мы хотели обрабатывать как текст, а не оставлять OmniPage включенным автоматически.

Даже здесь есть заметные неточности. Некоторые из них понятны, например, неправильное прочтение цветного текста из оригинала, в то время как другие, такие как различия в шрифте и стиле текста, менее приемлемы. Часть текста была помещена в поля на созданной нами странице Word 2003, а остальная часть - в основной текст. Кроме того, существует множество отступов и межстрочных интервалов, хотя весь текст имеет одинаковое левое поле в оригинале.

Достаточно легко сохранить документы с оптическим распознаванием текста в любом из поддерживаемых типов файлов, включая Word 2007 docx, Adobe PDF, WordPerfect X3 и WAV для воспроизведения звука. Преобразование текста в речь особенно хорошо и, хотя и с американским акцентом, звучит сравнительно естественно и выразительно.

Если вам не нужны PaperPort или PDF Converter и вы можете обойтись без некоторых более корпоративных функций OmniPage Professional 16, таких как распознавание текста форм, затемнение (или редактирование) слов и диспетчера пакетной обработки, тогда стандартный OmniPage 16 стоит около 60 фунтов стерлингов - большая экономия по сравнению с Professional версия.

”’ Вердикт ”’

Все улучшения, отмеченные для OmniPage Professional 16, были бы полезны, но, судя по нашим тестам, программное обеспечение еще может их реализовать. Нет сомнений в том, что программное обеспечение может сэкономить много времени для пакетной обработки длинных стандартных текстовых документов, но для более сложных страниц со значительным графическим содержанием ему все еще трудно приблизиться к тому, что вы отсканировано.