Recenzia slúchadlového zosilňovača Graham Slee Voyager

Ak to s domácou hudbou myslíte vážne, budete zvyknutí na predstavu, že ak chcete dosiahnuť najlepšiu kvalitu zvuku, musíte investovať do oddelené – DVD prehrávač pre video, CD prehrávač pre hudbu a samostatný zosilňovač alebo viackanálový prijímač domáceho kina na napájanie sústavy pasívnych reproduktory.

Špičkové nastavenia posúvajú tento prístup ešte ďalej, pričom oddeľujú prenos CD a digitálne spracovanie na analógové zosilňovací stupeň na moduly predzosilňovača a výkonového zosilňovača, pričom tieto moduly sú často rozdelené na dva – jeden výkonový zosilňovač na mono kanál.

Nie je to však prístup, na ktorý je väčšina z nás zvyknutá, aplikovaný na prenosnú hudbu. Keď väčšina z nás ide von, strčíme si MP3 prehrávač a slúchadlá do vrecka. Ak sú slúchadlá dobré, je pozoruhodné, ako dobre môže tento kompakt znieť. Ale skromný MP3 prehrávač má potenciál byť oveľa viac. S pridaním slušného páru slúchadiel a prenosného slúchadlového zosilňovača, akým je nový Graham Slee Voyager, takmer každý základný MP3 prehrávač prechádza od lo-fi hudobného príslušenstva až po audiofilov potešenie.

Ak to všetko znie trochu bláznivo alebo príliš ako tvrdá práca, majte so mnou pokoj. Je pravda, že to nie je najpohodlnejšie nastavenie na použitie na cestách – samotný zosilňovač nie je objemný. má približne rovnakú veľkosť ako stredne veľký smartfón s rozmermi 125 x 67 x 28 mm a pomerne ľahký pri 180 g. Ale napríklad v spojení s iPodom Classic alebo podobným prehrávačom pevného disku premení takmer vreckové riešenie na také, ktoré nie je.

A nejde len o objem. Na prepojenie zosilňovača s výstupom pre slúchadlá na vašom MP3 prehrávači je potrebný dodatočný kábel (súčasť balenia), o čom som si istý, že vám nemusím hovoriť, že je to nepríjemné, keď ste na cestách. Dokonca aj jediný, roztrúsený kábel slúchadiel sa môže zachytiť o oblečenie, keď vstávate a prechádzate sa. Dva si vyžadujú myslenie, aby ste ich mohli prakticky uložiť.

Je jasné, že toto nie je produkt, ktorý je určený na cvičenie. A nie je to také, ktoré by vyvolávalo obdivné pohľady. Obyčajná čierna škatuľka je viac Maplin ako dizajnový butik, hoci je veľmi praktická. Box je dobre postavený a flexibilný: najmä máte množstvo spôsobov, ako môžete zariadenie napájať. Môže byť napájaný buď dodávanou 9V alkalickou alebo nabíjateľnou batériou, ktorá je dobrá na približne 50 hodín nepretržitého používania, ale je dodávaný aj s zástrčkový horný adaptér pre pripojenie k elektrickej sieti doma alebo v hotelovej izbe a mini-USB vstup, ktorý umožňuje napájanie z notebooku alebo stolného PC.

Skutočné hviezdy však ležia pod kapotou Voyageru. Rozbite puzdro otvorte a vo vnútri nájdete množstvo komponentov najvyššej kvality, od prémiových priechodných kondenzátorov Nichicon až po objemový hrniec Alps a vstupné/výstupné konektory Jalco. Analog Devices OpAmp je tiež celkom slušný komponent.

To je všetko dobré, ale kde Voyager skutočne vyniká, je jeho kvalita zvuku. Aby sme boli spravodliví, dá sa to očakávať za cenu 179 £, ale pravdepodobne by ste boli prekvapení, aký veľký rozdiel môže priniesť pridanie takejto zdanlivo jednoduchej škatuľky trikov.

Sadnite si na dlhú cestu vo vlaku alebo lietadle s Voyagerom a všetky obavy o praktickosť a vzhľad rýchlo pominú. Nezáleží na tom, aké káble alebo krabice musíte zabaliť, keď je hudba prezentovaná tak ľahko ako táto. Je jednoducho úchvatné, ako transformuje zvuk, dodáva teplo, iskru a pocit trojrozmernosti, ktorý by nebol na mieste v oddelenom systéme, ktorý mnohonásobne prevyšuje jeho hodnotu.

Pripojil som to k Treksor Vibez prehrávač, ktorý som recenzoval minulú jeseň, pripojil som svoje slúchadlá Grado SR325i a bol som okamžite ohromený. Vokály Stacey Kenta nadobudli takú krémovú hladkú textúru, že som si myslel, že počúvam ventilový zosilňovač. Je to veľmi teplo znejúci zosilňovač, ale toto nie je ten druh tepla, ktorý zakrýva detaily. Klavír na skladbe „Plaintive Rumba“, na ktorom hral Peter Nordahl Trio, bol čistý a ostrý ako črepy rozbitého skla – takmer počujete prsty na klávesách a kladivá udierajú do strún – zatiaľ čo hrkotanie strún o hmatník kontrabasu bolo neskutočné jasný.

Po prechode k niečomu trochu modernejšiemu, bol prednesený úvod k knihe Biffy Clyro „Living Is A Problem...“. s údermi, pri ktorých máte pocit, ako keby ste mali na sebe pár. Take That je klinickejší, no dobre spracovaný pop, na comebackovom albume „Beautiful World“ nabral textúru a atmosféru, ktorú len tak nepočujete, keď prepnete späť na obyčajný, nezosilnený zdroj MP3.

Maximálne úrovne hlasitosti sa samozrejme zvyšujú so slúchadlovým zosilňovačom, ktorý umožňuje pripojenie štúdiových slúchadiel s vysokou impedanciou, ako aj ľahko ovládateľných slúchadiel a dizajnov izolácie hluku. Ale okrem toho, že tento zosilňovač ide nahlas, poskytuje dynamiku a dodáva ju pomocou naberacej záťaže JCB. Napríklad otvorenie Mahlerovej „5. symfónie“ je veľmi náročný trik, ktorý si vyžaduje jemnosť aj silu, ale Voyager to zvládol bez zapotenia. Výzva trúbky Clarion znela jasne a prirodzene a orchestrálny úder zasiahol s ostrosťou a silou, ktorú som nikdy nepočul od samotného MP3 prehrávača.

Basy z Voyageru sú tiež vyvážené a definované, bez toho, aby boli prehnané, ale aj tu, ak je váš plnší zvuk alebo sú vaše slúchadlá trochu štíhle, môžete to napraviť rýchlym pohybom prepínača Contour na bočnej strane Voyager. Na rozdiel od nastavení ekvalizéra na väčšine prehrávačov MP3 to zosilňuje basy bez deformácie alebo zníženia kvality zvuku.

Vlastním aj podomácky vyrobený slúchadlový zosilňovač založený na ľudovom Dizajn CMOYa hoci sa Voyager nemôže rovnať svojej čistej hrubej sile a agresii, je oveľa zhovievavejší a jemná, prezentujúca hudbu nenúteným a „ľahším počúvateľným“ spôsobom, no bez toho, aby zakrývala podrobnosti.

A dokáže svoje triky bez ohľadu na to, ku ktorému zdroju ho pripojíte. Vyskúšal som Voyager pripojený priamo k stereo výstupom na mojom špičkovom stojanovom CD prehrávači – Unison Research Unico CD – a odviedol rovnako dobrú prácu. Tento vysoko odhaľujúci zdroj, ktorý využíva dizajn hybridného tranzistora/ventilu, môže byť bolestivo odhaľujúci a ťažko sa počúva, keď je spárovaný s nesprávnou súpravou. Nemôžem napríklad pripojiť svoj zosilňovač CMOY do slúchadiel a počúvať ho dlhšie ako pár minút v kuse, ale s Voyagerom je hudba fenomenálne strhujúca a príjemná. Pripojené k PC, a Squeezebox a môj domáci DAC dokázal v každom prípade to najlepšie s vynikajúcim výkonom.

""Verdikt"

Nedá sa poprieť, že Voyager je drahá súprava. Nie je to ani veľmi praktické, ani dobre vyzerajúce. A existujú oveľa ekonomickejšie spôsoby, ako vylepšiť zážitok z prenosného zvuku – ak ste s ním spokojní Urob si svojpomocne, môžete si kúpiť slušný zosilňovač na eBay (napríklad zosilňovač založený na CMOY spomenutý vyššie) za zlomok cena.

Ale ak chcete to najlepšie, aspoň vo svete špičkového audia, musíte byť pripravení za to zaplatiť, a to tam alebo tamto nepopierateľne je. Pre túto úroveň kvality mi 179 £ znie ako celkom dobrý obchod.