Adobe FrameMaker 8 Pregled

Na enak način je InDesign prevzel in učinkovito premagal QuarkXpress, zato je bil FrameMaker neposredni tekmec Venturi in sčasoma nadživel. Adobe je leta 1995 kupil Frame Inc, začetnike FrameMakerja, prva različica Adobe pa je bila FrameMaker 5.

Ključna razlika med FrameMaker in InDesign in razlog, zakaj lahko Adobe še naprej izvaja obe aplikaciji, je podpora FrameMakerja za strukturirane dokumente. Idealen je za ustvarjanje knjig, zlasti neumetniških del, in vseh vrst tehnične dokumentacije. Podpira tudi XML, zato je idealno orodje za ustvarjanje dokumentov z visoko in spremenljivo vsebino podatkov, kot so vozni redi, ceniki in katalogi.

Izdelek dobro poznam, saj sem z dvema avtorjema napisal komercialno knjigo na 400 strani, ki ni uporabljala ničesar drugega kot FrameMaker 4. Že na tej stopnji so njegova strukturirana orodja z uporabo oznak in okvirjev vsem trem avtorjem pomagala deliti datoteke s poglavji in si medsebojno pregledovati dela. Od takrat je Adobe v spletno dokumentacijo, pa tudi v papirne dokumente, dodal številne nove funkcije in razširil aplikacijo FrameMaker.

FrameMaker izgleda bolj kot Word kot InDesign in ga je mogoče uporabiti kot dovršen urejevalnik besedil. Dodatne možnosti DTP, na primer zmožnost pritrditve okvirjev in izvlekov besed ali besednih zvez v besedilu, pa tudi določenih mest na strani, jo naredijo zelo vsestransko uporabno.

Program ima tudi posebne prednosti slogov odstavkov in znakov, tako da lahko vzpostavite popolne, strukturirane liste stilov, ki so idealni za uveljavitev poslovnega sloga v interni dokumentaciji. Njegova enačba in podpora formuli je boljša od skoraj vseh programov za dokumentacijo zunaj specialne akademske sfere, upravljanje tipografije pa je elegantno, ne da bi bilo preveč dogmatično.

V primerjavi z InDesign obstajajo nekatere omejitve, saj so orodja močneje natipkana, zato imate na primer ločena orodja za prilagajanje velikosti okvirja in urejanje vsebine okvira. Ko pa delate z bolj strukturiranimi dokumenti, vam lahko pomaga ta nekoliko bolj tog pristop.

Kot lahko pričakujete, so dolge funkcije dokumenta še posebej pomembne: stvari, kot so samodejne glave in noge, z vsebino, povzeto po številkah in naslovih poglavij in odstavkov, pomeni, da jih ni treba posodabljati ročno. Tabele z ilustracijami in slike ter kazala in indeksiranje ter ravne tabele so enostavne za postavitev in vsestransko uporabljene v oblikah postavitve, ki jim jih lahko naložite.

FrameMaker 8 predstavlja številne uporabne nove zmogljivosti, med njimi Unicode, podporo DITA in vključitev bogatih medijev. Unicode, sistem oštevilčenja znakov, ki vsakemu znaku v vsak jezik, je glavna pomoč pri izdelavi dokumentov, ki bodo uporabljali več jezikov in znakov kompleti.

Podpora za bogate medije se zdaj razširi na grafiko v formatu Universal 3D (U3D), ki jo je mogoče objaviti v elektronskih dokumentih, prav tako kot SWF Flash animacije. Uvoz dokumentov vključuje tudi podporo za Word 2007 in Excel 2007.

Morda največji posamezni napredek je združljivost z DITA. Darwin Information Typing Architecture je arhitektura, ki temelji na XML in je zasnovana tako, da vam pomaga razčleniti tehnično dokumentacijo na ločene module za večkratno uporabo. Uporablja vrste, kot so Naloga, Koncept in Referenca, da pomaga pri strukturiranju dokumentov, ki jih bo morda treba reproducirati v različnih oblikah.

Tukaj je previdno, saj se noben od menijev DITA ne bo prikazal v programu FrameMaker 8, razen če izberete strukturirani vmesnik. To je majhno okence, ki se prikaže ob prvem zagonu programa in dejansko vklopi vse storitve DITA ter spremeni vmesnik.

Če ste napačno izbrali, lahko še vedno kadar koli spremenite načine v meniju Datoteka, Nastavitve, Splošno, vendar v dokumentaciji ni sklicevanja na to, ki večinoma predpostavlja, da imate strukturiran vmesnik teče. Se sprašujete, zakaj program ne privzeto uporablja ta način? Dovolj je preprosto prezreti funkcije, ki jih ne potrebujete, vendar je moteče, če ne najdete tistih, ki jih potrebujete.

Nadalje na seznamu izboljšav je boljše ravnanje s pogojnimi oznakami, kjer lahko nastavite določene dele besedila, okvirje ali druge elemente strani, ki se prikažejo le, če so izpolnjeni določeni pogoji. To je na primer idealno, če imate dokument z besedilom za različne ciljne skupine. Prikažete lahko katero koli kopijo, tako da preprosto nastavite ustrezno pogojno oznako v besedilu.

Izboljšano je tudi zaokroževanje XML, tako da je mogoče izvorni dokument FrameMaker 8 izvoziti in znova uvoziti za nadaljnje urejanje, hkrati pa ohrani elemente, kot so komentarji in pogojno besedilo, v celoti proces.

"Razsodba"

Najcenejši, za katerega bi lahko našli FrameMaker 8, je 806 GBP za polno različico ali 270 GBP za nadgradnjo (samo od prejšnjih različic FrameMakerja). V ZDA Adobe polno različico stavi na približno 899 ameriških dolarjev, torej malo več kot polovica britanske cene. Adobe ne bi komentiral razlike v ceni, a edini razlog, zaradi katerega si lahko omislimo veliko višjo ceno v Združenem kraljestvu, je ta, da so ga kupci še vedno pripravljeni kupiti.

FrameMaker 8 je odlično orodje za ustvarjanje dokumentov z nekaj zelo vrednimi izboljšavami v najnovejši različici, vendar so maloprodajne cene nezaslišane. (Cene podjetij bodo morda boljše - obvestite nas). Cena mora zagotovo odvračati od njegove širše uporabe, kar je velika sramota.