UPPDATERING: Avstängning av Lyft och Uber i Kalifornien avvärgs för tillfället

UPPDATERING: Lyft och rivaliserande rittdelningstjänst Uber ser ut att undvika avstängning i Kalifornien efter en överklagandedomstol domaren beviljade företagen en tillfällig fördröjning i dess pågående rättsliga strid med staten om anställd klassificering.

Lyft hade ställts in för att stänga hela landet vid midnatt snarare än att följa en order att omklassificera sina förare, från oberoende entreprenörer till faktiska anställda. Nu tack vare dagens beslut, Lyft och Uber kommer att kunna fungera när deras överklagande av ordern hörs.

Originalhistoria i sin helhet nedan ...

Riddelningsföretaget Lyft - den största konkurrenten till Uber i USA - kommer att avbryta sin verksamhet i Kalifornien under en pågående kamp om hur dess förare ska klassificeras.

Uppstarten kommer att upphöra med alla åkattor vid midnatt ikväll i den folkrikaste amerikanska staten efter att den beordrades att omklassificera förare som anställda snarare än oberoende entreprenörer. I stället för att följa domstolsbeslutet, som skulle ha gett fler anställningsrättigheter för de arbetare som spelar ekonomi som företaget förlitar sig på, väljer Lyft helt enkelt att upphöra med sin verksamhet.

Företaget säger att Sacramento-politikerna vill tvinga en modell på förare som de hävdar att 4 av 5 av dem inte vill ha. Det säger att förändringen skulle leda till att 80% skulle förlora pengar och tvinga resten till schemalagda skift och begränsade timinkomster.

Företaget säger att det föredrar ett annat tillvägagångssätt som ger förare en minimiintäktsgaranti samt bidrag till vården.

I en blogginlägg på torsdagen skriver företaget: ”Det här är inte något vi ville göra, eftersom vi vet att miljoner kalifornier är beroende av Lyft för dagliga, väsentliga resor... Vi vill inte avbryta verksamheten. Vi kommer att fortsätta kampen för en fördelmodell som fungerar för alla förare och våra förare.

”Vi har tillbringat hundratals timmar i möte med beslutsfattare och arbetsledare för att skapa ett alternativt förslag för förare som inkluderar en minimilönegaranti, ersättning för körsträcka, hälsovårdsstöd och arbetsolyckeförsäkring, utan det negativa konsekvenser. ”

Uber står inför samma beslut, men har ännu inte avslöjat om det kommer att upphöra att fungera i staten framåt. Just nu ser det ut som om Silicon Valley-ekonomin som grundade Uber och Lyft inte kommer att ha tillgång till tjänsten på ett tag.

Ett förslag om omröstningen vid valet i november i staten skulle i slutändan kunna avgöra framtiden för Uber och Lyft i Kalifornien.