Så här stänger du av dubbning på Netflix

Med fler program och filmer som kommer från hela världen, är det viktigt att du vet hur du av-dubbar Netflix.

Den senaste showen som alla pratar om är definitivt Squid Game, den nya dystopiska nordkoreanska serien.

Du behöver inte oroa dig, det finns inga spoilers här. Men om du har sett serien här i Storbritannien har du kanske märkt att karaktärerna verkligen inte är koreanska, och talet stämmer inte överens med karaktärernas mun på skärmen.

Det beror på att Squid Game, och många program som inte ursprungligen är gjorda på engelska, gillar att dubba över originalspråket, så att du inte behöver läsa undertexterna.

Men om du är som många andra människor och föredrar att höra originalljudet från skådespelarna kan du byta tillbaka ljudet från den engelska dubben till originalet.

Först och främst, du behöver ett Netflix -konto och för att vara inloggad, när det är klart, följ bara instruktionerna nedan.

Välj serien eller filmen du vill titta på, till exempel Squid Game
Håll muspekaren över spelinställningarna medan du tittar, detta kan göras på din smartphone, TV eller datorskärm

instagram viewer

Klicka på Orignal -ljudet, det kommer att klargöra vilket språk som är originalet för varje titel
Du kan också välja undertexter på engelska eller önskat språk

Och det är det, du kommer nu att kunna se alla Netflix -titlar med originalljudet och undertexter så att du kan följa med. Som du kan se på bilden ovan har du några alternativ för ljud, men det låter dig veta vilken som är Orignal, i det här fallet är det koreanska.

Dessutom kan du följa samma instruktioner för att aktivera dubbningen, om du verkligen är ovillig att läsa undertexter när media spelar.

Du kan också välja Orignal -undertexter för många titlar, vilket är praktiskt om du är bekant med språket i fråga, eller om du är nyfiken på hur vissa tv -program spelar ut på franska.